Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Automated equipment containing auf | all forms | exact matches only
GermanRussian
Abdruck auf Formularsätzeпечать на бланках
Ansprechen auf Gleichstromсрабатывание по постоянному току
Auf-Ab-Steuerungсистема двухпозиционного управления
Auf-Ab-Steuerungдвухпозиционное управление
auf Anfangswert zurücksetzenустанавливать в исходное положение
auf Anfangswert zurücksetzenвозвращать к начальному значению
auf Anforderung des Bedienungsmannesпо вызову оператора
auf Anforderung des Operatorsпо вызову оператора
auf ein Minimum reduzierenминимизировать
auf geschaltete Störgrößeдополнительно вводимое возмущение
auf geschnittener Regelkreisразомкнутый контур автоматического регулирования
auf geschnittener Regelkreisразомкнутая система автоматического регулирования
auf geschnittenes Systemсистема разомкнутого типа
auf geschnittenes Systemразомкнутая система
auf kleinsten Geräteumfang reduzierenмикроминиатюризировать
auf Lochstreifen ausgebenвыводить данные на перфоленту
auf Null stellenприводить к нулю
auf Null stellenустанавливать в нулевое положение
Auf-Relaisвключающее реле
auf 0 setzenсбрасывать на нуль
auf 0 setzenустанавливать на нуль
Auf-Stellungположение "включено"
auf UI cos φ ansprechendes Relaisреле активной мощности
Auf- und Zukontakteконтакты открытия и закрытия (клапана)
AUF-ZU-Meldungсигнализация "открыто – закрыто"
AUF-ZU-Meldungсообщение "открыто – закрыто"
AUf-ZU-Regelungрелейное регулирование
Auf-Zu-Reglerрегулятор по принципу "открыто – закрыто"
Auf-Zu-Reglerрегулятор по принципу "включено – выключено"
Auf-Zu-Relaisдвухпозиционное реле
auf-zu-Technikтехника двухпозиционного управления (ssn)
auf-zu-Technikтехника двухпозиционного регулирования (ssn)
Auf-Zu-Ventilдвухпозиционный клапан
das Relais hängt sich über seinen Selbsthaltekontakt aufреле блокируется через собственный контакт
Doppel auf Zeichnungдвойная регистрация
Doppel auf Zeichnungдвойная запись
elektrische Bremsung auf Widerstandреостатное торможение
Fernmessung auf Anwahlтелеизмерение по выбору
Mehrfach auf Zeichnungмногократная регистрация
Mehrfach auf Zeichnungмногоканальная регистрация
Mehrfach auf Zeichnungмногоканальная запись
Mehrfach auf Zeichnungмногократная запись
Messwerte auf obere und untere Grenzen testenпроверять измеряемые значения на верхний и нижний предел
Prüfung auf Grenzwertunterschreitungпроверка отклонения контролируемой величины от нормы вниз
Prüfung auf Grenzwertverletzungконтроль отклонения регулируемой величины от нормы
Prüfung auf Grenzwertüberschreitungпроверка отклонения контролируемой величины от нормы вверх
Registrierung auf Funkenregistrierpapierрегистрация на бумаге для искровой записи
Registrierung auf Funkenregistrierpapierзапись на бумаге для искровой записи
Registrierung auf Wachspapierрегистрация на вощёной бумаге
Registrierung auf Wachspapierзапись на вощёной бумаге
Relais hängt sich über seinen Selbsthaltekontakt aufреле блокируется через собственный контакт
Speicherung auf dem Magnetbandзапись информации на магнитную ленту
Speicherung auf dem Magnetstreifenзапись информации на магнитную ленту
Speicherung auf Lochkartenзапись информации на перфокартах
Speicherung auf Lochstreifenзапись информации на перфолентах
Steuerung auf Grund der erfassten Datenуправление на основе собранных данных
Systemreaktion auf Probesignaleреакция системы на контрольные сигналы
Test auf technologische Sinnfälligkeitконтроль технологической достоверности
Transversal auf Zeichnungпоперечная запись
Zählerlöschung auf feste Zahlустановка счётчика в заданное значение
Zählerlöschung auf feste Zahlвозврат счётчика в заданное значение
Übergang von der Hand- auf automatische Steuerungпереход с ручного на автоматическое управление
Übergang von der Hand- auf automatische Steuerungпереключение с ручного на автоматическое управление
Übergang von Rechnerbetrieb auf Handbetriebпереход с управления с помощью вычислительной машины на ручное управление
Übertrager auf der Streckeпутевой передатчик

Get short URL