| English | Russian |
| 2,5-axis contouring | трёхкоординатная контурная обработка при одновременном управлении по двум осям |
| 2 1/2 axis programming | программирование одновременной обработки по осям X и Y и только позиционирования по оси Z |
| CAD/CAM 2D cache | система CAD / CAM для двухкоординатной обработки |
| CO2 laser cutting machine | станок для резки CO2 лазером |
| 2D artwork | художественное изображение на плоскости (напр., чеканочного штампа) |
| 2D CAD geometry | двухкоординатные геометрические построения в САПР |
| 2D CAD geometry | двухкоординатная геометрическая фигура, полученная в САПР |
| 2D CAD system | двухкоординатная САПР |
| 2D contouring | двухкоординатная контурная обработка |
| 2,5 D control | УЧПУ на 2,5 координаты (имеет три управляемые координаты, из которых одновременно могут использоваться две) |
| 2D curve | двухмерная кривая |
| 2D design | двухкоординатное проектирование (в САПР) |
| 2D design system | двухкоординатная САПР |
| 2-D draughting system | двухкоординатный графопостроитель |
| 2-D geometry | двухкоординатная конфигурация |
| 2D geometry programming package | геометрическое программное обеспечение для программирования двухкоординатной обработки |
| 2/3D graphics | графические средства отображения плоских и пространственных изображений (деталей) |
| 2D grid | двухкоординатная сетка |
| 2D image | двухмерное изображение |
| 2D machining program | УП для двухкоординатной обработки |
| 2D milling | фрезерование контура в одной плоскости |
| 2 1/2 D milling | фрезерование при 2,5 управляемых координатах (при одновременной обработке по двум координатам, позиционировании по трем координатам) |
| 2D milling CAM system | система подготовки УП для двухкоординатного фрезерования |
| 2D mode | двухкоординатная отработка (программы) |
| 2D mode | двухкоординатная обработка (детали) |
| 2D modeling tools | средства двухкоординатного моделирования |
| 2D part programming | программирование двухкоординатной обработки |
| 2D profile cutting | двухкоординатное контурное резание |
| 2D scan data | данные двухкоординатного отсчёта |
| 2-D section analysis segment | двухкоординатный сегмент для анализа секции (элемента чертежа, разрабатываемого с помощью САПР) |
| 2D shape | плоскостной контур |
| 2D-design data | данные для двухмерного проектирования (напр., в САПР) |
| 2 degree-of-freedom mathematical model | математическая модель с двумя степенями свободы |
| 2D-geometry capability | возможность двухкоординатного изображения (в САПР) |
| 2-dimensional machining | одновременная обработка по двум координатам от трёхкоординатного УЧПУ |
| generation 2 robot | адаптивный робот |
| index in 2 degree increments | индексировать через 2 град. |
| Kg/Cm2g | кг / см2 и.д. |
| L-2 test | испытание смазочных свойств (напр., масла) |
| 2 m machine | станок, имеющий зону обработки со стороной куба 2 м |
| micrometer with 2-point contact | микрометр для двухточечных измерений |
| mod-2 adder | сумматор по модулю |
| P2P points | одноранговые точки (Zamatewski) |
| simultaneous 2-axis positioning | одновременное позиционирование по двум осям координат |
| 2-step | двухступенчатый (MichaelBurov) |
| 2-step | релейный (MichaelBurov) |
| 2-step | двухпозиционный (MichaelBurov) |
| 2 V | деталь, обрабатываемая на станке с трёхкоординатным УЧПУ, обеспечивающим одновременную обработку по двум координатам |
