DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Chemistry containing частица | all forms | exact matches only
RussianGerman
альфа-частицаα -Teilchen
альфа-частицаα-Teilchen (Heliumkern)
анализатор частицTeilchenanalysator
бета-частицаβ-Teilchen (Elektron)
быстрая частицаenergiereiches Teilchen
величина частицыTeilchengröße
взвешенные частицыTrubbeilchen
возраст частицыTeilchenalter
вторичные частицы космического излученияSekundärteilchen der kosmischen Strahlung
вязкостный эффект электрического заряда частиц в раствореelektroviskoser Effekt
гелевая частицаGelteilchen
грубозернистые частицыkörnige Ausscheidung (на плёнке)
двойное преломление ориентированных частицOrientierungsdoppelbrechung
двухслойные полимерные частицыZweischichtspolymerteilchen (имеют внутренний слой из твёрдого полимера, а наружный – из эластичного; применяются для производства формованных изделий)
детектор частицTeilchenmessfühler
диаметр частиц пылиStaubdurchmesser
дисперсность частицTeilchenfeinheit
жидкие частицыFlüssigkeitspartikel (Nilov)
жировые частицыFetteilchen
загрузка сферических гранулированных частицKugelschüttung
заряд коллоидальной частицыKolloidladung
заряд частицTeilchenaufladung
заряд частицы латексаLadung des Latexteilchens
заряженных частиц ускорительTeilchenbeschleuniger
засыпка сферических гранулированных частицKugelschüttung
излучатель α-частицAlphastrahler
координационная частицаKoordinationskörper
кривая распределения частиц по размеруKornkennlinie
крупность частицTeilchenfeinheit
крупные частицы продуктаgröberes Gut
лавина заряженных частицLadungsträgerlawine
масса частицTeilchenmasse
мелкие частицы продуктаfeines Gut
миграция частиц при электрофорезеelektrophoretische Wanderung
набор частиц латексаLatexpartikelpopulation
напыление расплавленных частиц порошкового полимера на поверхность нагретого изделияPulversintern
не содержащий гелевых частицgelteilchenfrei
нерастворённые набухшие частицыQuellkörper
неупругорассеянная частицаunelastisch gestreutes Teilchen
объединение частицTeilchenaggregat
определение размеров частицTeilchengrößenbestimmung
осушитель с поверхностью, на которой задерживаются частицыAnhaftabscheider
осушитель с поверхностью, на которой задерживаются частицыAdhäsionsabscheider
ось частицыTeilchenachse
отделение взвешенных частицSchwebestoffabscheidung
отстойник для грубодисперсных частицHydroseparator
полимеризация в водной среде, не содержащей затравочных частицPolymerisation in saatfreier wässriger Phase
пористость частицыKornporigkeit
приведение твёрдых частиц в состояние турбулентного движенияAufwirbelung
прилипаемость твёрдых частицPartikelhaftung
проблема многих частицMehrteilchenproblem
прозрачные частицы наполнителяGlimmer (в бумаге после каландрирования)
размер твёрдых частицFeststoffteilchengröße
распределение частиц по размерамGrößenhäufigkeitsverteilung
распределение частиц по размерамGrößenhäufigketisverteilung
реакция обмена частицамиTeilchenaustauschreaktion
сажевая частицаRußteilchen
самопроизвольное выделение радиоактивных частицspontane Aktivitätsabgabe
скопление частицTeilchenaggregat
скорость движения частицTeilchengeschwindigkeit
след α-частицNebelspur der α-Teilchen
след частицыBahnspur eines Teilchens
след частицыBahn eines Teilchens
слой сферических гранулированных частицKugelschüttung
содержание твёрдых частицFestkörpergehalt (War7ock)
соударение твёрдых частицPartikelstoß
спин частицTeilchenspin
структура частицTeilchenstruktur
субмикроскопическая частицаSubmikron
твёрдая частицаFeststoffteilchen
траектория движение частицыTeilchenbahn
трёхмерная коллоидная частицаSphärokolloid
ультрамикроскопическая частицаultramikroskopisches Teilchen
ультрамикроскопическая частицаUltramikron
упорядоченное расположение элементарных частицTeilchenanordnung
упрочнение дисперсными окисными частицамиOxiddispersionshärtung
ускоритель заряженных частицElementarteilchen-Beschleunigungsapparat
фильтр для улавливания мелкодисперсных аэрозольных частицSchwebestoff-Filter
фильтровальная перегородка из спёкшихся частиц стеклаGlasfrittenfilter
функция распределения частицTeilchenverteilungsfunktion
частица БозеBoson
частица БозеBose-Teilchen
частица высокой энергииenergiereiches Teilchen
частица катализатораKatalysatorkorn
частица каучукаKautschukglobuloid
частица каучукаKautschukteilchen
частица металлических примесейFremdmetallteilchen
частица наполнителяFüllstoffpartikel
частица постороннего металлаFremdmetallteilchen
частица пылиRauchteilchen
частица твёрдого веществаFeststoffteilchen
частица ФермиFermion
частица ФермиFermi-Teilchen
частицы космического излученияSchauerteilchen
частицы мутиTrubbeilchen
эквивалентная частицаÄquivalentpartikel
электрически заряженная частицаelektrisch geladenes Teilchen
энергия α-частицAlphaenergie