DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Chemistry containing удаление | all forms | exact matches only
RussianGerman
аппарат для удаления посторонних привкусов и запахов из сливокRahmentlüfter
аппарат для удаления посторонних привкусов и запахов из сливокRahmentgaser
ванна для удаления жиропотаSchweißbad
ванна для удаления никелевого покрытияEntnickelungsbad
воск для удаления волосEpilierwachs
время до прекращения горения текстильных изделий после удаления из пламениNachbrennzeit
выражающее удаление определённых атомов названиеSubtraktivname
выражающее удаление определённых атомов названиеSubtraktionsname
колонна для удаления серыEntschwefelungsturm
колонна для удаления серыEntschwefelungskolonne
машина для удаления волокна с кокосового орехаKokosnussentfaserungsmaschine
машина для удаления косточекEntsteinmaschine (из плодов)
машина для удаления косточек из плодов и ягодEntkerner
машина для удаления косточек из плодов и ягодEntkernmaschine
метод удаленияEntfernungsverfahren (Лорина)
метод удаления окалиныEntzunderungsverfahren
механическое удаление окалиныmechanisches Entzundern
механическое удаление ржавчиныmechanisches Entrosten
номенклатура, выражающая удаление атомов или группsubtraktive Nomenklatur
обжатие криц под молотом для удаления шлакаZängen (пудлингование)
обжиг руды до полного удаления серы с образованием её окисловTotröstung
паста для удаления ржавчиныRostentfernungspaste
пастообразное средство для удаления ржавчиныPastenentrostungsmittel
пастообразное средство для удаления ржавчиныEntrostungspaste
порошок для удаления волосEnthaarungspulver
приспособление для удаления излишка жидкостиStreicher
проковка криц под молотом для удаления шлакаZängen (пудлингование)
процесс удаления окалиныEntzunderungsvorgang
работа по удалению шлакаSchlackarbeit
работа удаленияLoslösungsarbeit (электрона)
работа удаленияAbtrennungsarbeit
работа удаленияAblösearbeit
реактив для удаления покрытийAbbeizer
реактив для удаления покрытийAbbeizmittel
скребок для удаления осадкаSchlammkratzer
скребок для удаления ржавчиныRostschaber
смывка для удаления покрытийAbbeizer
смывка для удаления покрытийAbbeizmittel
состав для удаления краскиFarbabbeizmittel
состав для удаления лакаLackentferner
состав для удаления покрытийAbbeizmittel
состав для удаления покрытийAbbeizer
состав для удаления покрытийEntfernungsmittel
состав для удаления покрытияAbbeizmittel
состав для удаления ржавчиныRostentfernungsmittel
состав для удаления ржавчиныRostentferner
средство для удаления волосEpiliermittel
средство для удаления волосdepilierendes Mittel
средство для удаления волосEpilatorium
средство для удаления волосDepilatorium
средство для удаления кальциевых солейEntkalkungsmittel
средство для удаления окалиныMittel gegen Kesselstein
средство для удаления покрытийEntschichtungsmittel
средство для удаления покрытийEntfernungsmittel
средство для удаления пятенFleckenreinigungsmittel
станок для удаления фатаAbschärfmaschine
тележка с клещами для вставки и удаления стекловаренного горшка из печиHafenzange
термическое удаление окалиныthermisches Entzundern
термическое удаление ржавчиныthermisches Entrosten
удаление белковEnteiweißen
удаление блескаDelustieren
удаление бутанаEntbutanisierung
удаление бутанаDebutanisierung
удаление водыWasserentfernung
удаление водыEntwässern
удаление воздухаEntlüften (из прядильного раствора)
удаление воздухаEvakuieren (из вискозы)
удаление воздухаEntlüftung (из прядильного раствора)
удаление воздуха из котлаKesselentlüftung
удаление воздуха из прядильного раствораEntlüften der Spinnlösung
удаление волосHaarentfernung
удаление волосDepilierung
удаление выжиганием напр., остатков полимераAbbrennen
удаление выпотеваниемSchwitzen (масла из парафина)
удаление выпотеваниемAusschwitzen (напр., масла из парафина)
удаление выпотеванием масла из парафинаSchwitzung
удаление газа кипяченияAuskochen
удаление грата заусенцевEntgraten
удаление гуммировкиEntgummieren (из макулатуры)
удаление двуокиси углеродаKohlendioxidentfernung
удаление двуокиси углеродаEntsäuerung (Wasseraufbereitung)
удаление двуокиси углеродаEntfernung der Überschusskohlensäure (aggressiven Kohlensäure)
удаление дёгтяTeerentfernung
удаление дёгтяEntteeren
удаление дёгтяEntteerung
удаление едких примесейEntätzen
удаление железаEnteisenen
удаление запахаGeruchfreimachen
удаление запахаDesodorisierung
удаление запахаGeruchlosmachen
удаление запахаGeruchsentfernung
удаление запахаDesodorierung
удаление захватом из экструдераReibungsabzug
удаление летучей золыEntstaubung
удаление золыEntaschen
удаление из газа сернистых соединенийGassüßung
удаление из жира нейтрализацией свободных жирных кислотNeutralisationsentsäuerung
удаление из сока извести и известковых солейSaftentkalkung
воды удаление известиEntkalkung
воды удаление известиEntkalken
удаление илаSchlammbeseitigung
удаление кальциевых солейEntkalken
удаление карбонатовAusscheidung der Karbonathärte
удаление карбонатовEntkarbonisierung
удаление карбонатовAusscheidung der Karbonate
удаление карбонатовAbscheidung der Karbonathärte
удаление карбонатовAbscheidung der Karbonate
удаление кислородаSauerstoffbeseitigung
удаление кислородаSauerstoffentfernung
удаление кислородаAbtrennung des Sauerstoffs
удаление кислородаEntgasung (des Wassers)
удаление кислородаDesoxydieren
удаление кислородаDesoxydation
удаление кислоты из маселÖlentsäuerung
удаление кислоты из шерстиEntsäuerung der Wolle
удаление кокса из дёгтеперегонных кубовAuskoken
удаление косточек из плодов и ягодEntkernung
удаление кофеинаEntkoffeinierung
удаление краскиAbbeizen
удаление кремнияEntkieselung
удаление лака и краскиAbbeizen
удаление марганцаEntmanganen
удаление маслаÖlabschöpfen
удаление медиEntkupfern
удаление медиKupferentfernung
удаление меди и её соединенийEntkupferung
удаление мезги из сокаEntpülpung
удаление мездры со шкурыEntfleischung
удаление металлаEntmetallisierung
удаление металла из масляных остатковEntmetallisierung von Restöl
удаление мутиTrubentfernung
удаление мышьякаEntarsenierung
удаление котельной накипиKesselsteinentfernung
удаление нафталинаEntnaphtnalierung
удаление нафталинаEntnaphthalinisierung
удаление нафталинаEntnaphtnalisierung
удаление нафталинаEntnaphthalinierung
удаление никелевого покрытияEntnickelung
удаление оболочкиSchälen
удаление оболочкиSchälung
удаление огаркаAbführen des Abbrandes
удаление окалиныAbbeizen
удаление окалины выветриваниемAbwittern
удаление окалины изгибомBiegeentzunderung
удаление окалины с проволокиDrahtentzundern
удаление оловаEntzinnung
удаление олова с белой жести газообразным хлоромChlorentzinnung
удаление оловянных покрытийEntzinnen
удаление отбросовBeseitigen von Abfällen
удаление отходовAbproduktbeseitigung
удаление отходовAbfallstoffbeseitigung
удаление флотированной пеныAbrahmen
удаление пены и грязиSchlammziehen
удаление поглощённых основанийEntbasung
удаление покрытияAbbeizen
удаление покрытия промывкойAbwaschen
удаление потёков в электростатическом полеelektrostatisches Tropfenabziehen
удаление примесейDekontamination
удаление примеси окислениемAboxydieren
удаление примеси окислениемAboxydation
удаление пропанаEntpropanisierung
удаление пропанаDepropanisierung
удаление пыли из дымовых газовRauchgasentstaubung
удаление растворённых газов водыWasserentgasung
удаление ржавчины пламенемFlammstrahlentrosten
удаление ржавчины пламенемFlammentrosten
удаление серыAbschwefelung
удаление серыSchwefelabscheiden
удаление серы перед сжиганиемEntschwefelung vor der Verbrennung
удаление серы с помощью водородаEntschwefelung mit Wasserstoff
удаление слизиEntschleimung (с поверхности рыбы)
удаление слизистых веществEntschleimen
удаление смолыEntteeren
удаление спиртаEntgeistungsoperation
удаление спиртаEntgeisten
удаление спиртаEntgeistung
удаление старой осмолки бочекEntpichen
удаление туманаEntnebelung
удаление углекислотыKohlendioxidentfernung
удаление углекислотыEntsäuerung (Wasseraufbereitung)
удаление углекислотыEntfernung der Überschusskohlensäure (aggressiven Kohlensäure)
удаление фенолаEntphenolierung
удаление фенолаEntphenolung
удаление фосфораPhosphorbeseitigung
удаление фосфораEntphosphoren
удаление фтораFluoraustreibung
удаление хромаEntchromung
удаление цинкового покрытияEntzinkung
удаление шлакаVerschlackung
удаление шлакаAbziehen der Schlacke
удаление шлакаEntfernen der Schlacke
удаление шлакаSchlackenziehen
удаление шлакаAbschlackung
удаление шламаWasserschlämmen
удаление шлихтыEntschlichtung
удаление шлихтыEntschlichten
удаление ядовитых веществEntgiftung
установка для удаления посторонних привкусов и запахов из молокаMilchentgaser
установка для удаления серыEntschwefelungsanlage
фкм. удаление серебраEntsilbern
химическое удаление окалиныchemisches Entzundern
химическое удаление ржавчиныchemisches Entrosten
экстракционный способ удаления свободных жирных кислот из жираSolexolverfahren
электролит для удаления ржавчиныEntrostungselektrolyt
электролитическое удаление покрытий в раствореelektrolytisches Ablösen
электростатическое удаление натёковelektrostatisches Tropfenabziehen
электрохимическое удаление ржавчиныelektrochemische Entrostung