DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Chemistry containing скорость | all forms | exact matches only
RussianGerman
бесконечно малое изменение скоростиElementargeschwindigkeit
датчик скоростиGeschwidigkeitsgeber
диапазон скоростей коррозииKorrosionsgeschwindigkeitsbereich
дифференциал скоростиElementargeschwindigkeit
закон распределения скоростей МаксвеллаMaxwellsches Verteilungsgesetz
изменение скоростиGeschwindigkeitsveränderung
измеритель скорости газаGasgeschwindigkeitsmesser
ионная скоростьIonenwanderungsgeschwindigkeit
ионная скоростьIonengeschwindigkeit
конечная скорость коррозииEndkorrosionsgeschwindigkeit
константа скорости химической реакцииGeschwindigkeitskonstante
константа скорости химической реакцииGeschwindigkeitskoeffizient
константа скорости дезактивацииInaktivierungsgeschwindigkeitskonstante
константа скорости реакцииGeschwindigkeitskonstante
константа скорости реакцииReaktionsgeschwindigkeitsfaktor
константа скорости реакции инициированияGeschwindigkeitskonstante der Initiierungsreaktion
константа скорости реакции обрыва цепиGeschwindigkeitskonstante der Kettenabbruchreaktion
константа скорости реакции передачи цепи реакции полимерообразованияGeschwindigkeitskonstante der Kettenübertragungsreaktion
константа скорости реакции перекрёстного обрыва цепи реакции полимерообразованияGeschwindigkeitskonstante der Überkreuzkettenabbruchreaktion
константа скорости реакции роста кинетической цепиGeschwindigkeitskonstante der Fortpflanzung der kinetischen Kette
константа скорости реакции роста цепи реакции полимерообразованияGeschwindigkeitskonstante der Kettenwachstumsreaktion
константа скорости флуоресценцииFluoreszenzgeschwindigkeitskonstante
кривая зависимости скорости истечения от давленияFließkurve
критическая скорость сдвигаkritische Schergeschwindigkeit
ламинарная скорость распространения фронта пламениlaminare Flammenfrontgeschwindigkeit
лимитирующий скорость напр., процессаgeschwindigkeitsbestimmend
линейная скорость коррозииlineare Korrosionsgeschwindigkeit
максимальная скорость реакцииmaximale Reaktionsgeschwindigkeit
мельница средней скоростиMittelläufer
молекулярная скоростьMolekulargeschwindigkeit
начальная скорость коррозииInitialkorrosionsgeschwindigkeit
начальная скорость коррозииAnfangskorrosionsgeschwindigkeit
общая скоростьGesamtgeschwindigkeit
общая скорость коррозииallgemeine Korrosionsgeschwindigkeit
общая скорость реакцийBruttoreaktionsgeschwindigkeit
общее уравнение скоростиGesamtgeschwindigkeitsgleichung
объёмная скоростьVolumgeschwindigkeit
объёмная скоростьRaumgeschwindigkeit
объёмная скорость истечения расплаваSchneckendurchsatzvolumen
окружная скорость валковWalzenumfangsgeschwindigkeit
окружная скорость валковWalzengeschwindigkeit
определяющая скорость процессаgeschwindigkeitsbestimmender Schritt
определяющий скорость напр., процессаgeschwindigkeitsbestimmend
относительная константа скоростиrelative Geschwindigkeitskonstante
относительная постоянная скорости диазотированияrelative Geschwindigkeitskonstante der Diazotierung
отношение окружных скоростей валковWalzenschlupf
падающая скорость сушкиabnehmende Trocknungsgeschwindigkeit
перепад скоростиGeschwindigkeitsgefälle
перепад скоростиGeschwindigkeitsgradient
перепад скоростиGeschwidigkeitsgefälle
постоянная скорость сушкиkonstante Trocknungsgeschwindigkeit
предел скорости крипаDehngeschwindigkeitsgrenze (постоянная нагрузка, вызывающая при определённой температуре и в определённом интервале времени постоянную скорость ползучести)
предел скорости ползучестиDehngeschwindigkeitsgrenze (постоянная нагрузка, вызывающая при определённой температуре и в определённом интервале времени постоянную скорость ползучести)
прибор для определения скорости коррозииKorrosimeter
привод переменной скоростиvariabler Antriebsteil
профиль скоростейGeschwindigkeitsverteilung
рабочая скорость бумагоделательной машиныPapiermaschinengeschwindigkeit
рабочая скорость бумагоделательной машиныMaschinengeschwindigkeit
рабочая скорость псевдоожиженияArbeitswirbelgeschwindigkeit (Wirbelschichttechnik)
скорость адсорбцииAdsorptionsgeschwindigkeit
скорость анализаAnalysengeschwindigkeit
скорость аннигиляцииVernichtungsrate
скорость бромированияBromierungsgeschwindigkeit
скорость взрываExplosionsgeschwindigkeit
скорость витанияSchwebegeschwindigkeit
скорость внедренияEinbaurate
скорость потока во всасывающем патрубкеSauggeschwindigkeit
скорость возрастанияAnstiegsrate
скорость впрыскаSchussgeschwindigkeit
скорость вращения валков каландраKalandergeschwindigkeit
скорость вторичной пассивацииRepassivierungsgeschwindigkeit
скорость вулканизацииHeizgeschwindigkeit
скорость выравниванияEinebnungsgeschwindigkeit
скорость высыханияTrockengeschwindigkeit
скорость высыханияTrocknungsvermögen
скорость высыханияTrocknungsfähigkeit
скорость вытеканияAuslaufgeschwindigkeit
скорость газового потокаWindgeschwindigkeit
скорость гидролизаHydrolysegeschwindigkeit
скорость движения ионовIonengeschwindigkeit
скорость дегидрохлорированияDehydrochlorierungsgeschwindigkeit
скорость десорбцииDesorptionsgeschwindigkeit
скорость деструкцииAbbaugeschwindigkeit
скорость деформации сдвигаScherverformungsgeschwindigkeit
скорость димеризацииDimerisierungsgeschwindigkeil
скорость диссоциацииDissoziationsgeschwindigkeit
скорость дистилляцииDestillationsgeschwindigkeit
скорость дренажаEntwässerungsgeschwindigkeit
скорость завихренияWirbelgeschwindigkeit
скорость закалкиAbschreckgeschwindigkeit
скорость замещенияAustauschgeschwindigkeit
скорость занесения наносамиAnströmgeschwindigkeit
скорость застыванияErstarrungsgeschwindigkeit
скорость изменения потенциалаPotentialänderungsgeschwindigkeit
скорость инициированияAuslösungsgeschwindigkeit
скорость ионовIonenwanderungsgeschwindigkeit
скорость испаренияDampfgeschwindigkeit
скорость истечения массыAusströmungsgeschwindigkeit des Stoffes
скорость истечения массыAuslaufgeschwindigkeit des Stoffes
скорость катализаKatalysengeschwindigkeit
скорость коагуляцииFlockungsgeschwindigkeit
скорость коагуляцииKoagulationsgeschwindigkeit
скорость коррозииAngriffsgeschwindigkeit
скорость крипаKriechgeschwindigkeit
скорость лучистого потокаStrahlungsgeschwindigkeit
скорость миграцииMigrationsgeschwindigkeit
скорость миграции ионовWanderungsgeschwindigkeit
скорость нагреваHeizrate
скорость нагрева нияErwärmungsgeschwindigkeit
скорость нагреваTemperierungsgeschwindigkeit
скорость нагреваAufheizgeschwindigkeit
скорость нагреваAnstiegsrate (Chromatografie)
скорость нагреванияAufheizgeschwindigkeit
скорость нагруженийSpannungsgeschwindigkeit
скорость нарастанияWachstumsgeschwindigkeit
скорость науглероживанияAufkohlungsgeschwindigkeit
скорость новообразованияNeubildungsgeschwindigkeit
скорость обжигаBrenngeschwindigkeit
скорость обменаAustauschgeschwindigkeit
скорость образованияBildungsgeschwindigkeit
скорость образования зародышейKeimbildungsgeschwindigkeit (кристаллизации)
скорость образования окалиныZunderungsgeschwindigkeit
скорость образования сложного эфираVeresterungsgeschwindigkeit
скорость образования сложного эфираEsterifizierungsgeschwindigkeit
скорость образования слояSchichtbildungsgeschwindigkeit
скорость окалинообразованияZunderungsgeschwindigkeit
скорость окисленияOxidationsgeschwindigkeit
скорость омыленияVerseifungsgeschwindigkeit
скорость операцииArbeitsgeschwindigkeit
скорость опросаAbfragegeschwindigkeit
скорость ориентацииOrientierungsgeschwindigkeit
скорость ориентацииOrdnungsgeschwindigkeit
скорость осажденияAbsinkgeschwindigkeit
скорость осажденияAusfällungsgeschwindigkeit
скорость осажденияAbscheidungsgeschwindigkeit (металла на катоде)
скорость осветленияKlärungsgeschwindigkeit
скорость оседанияAbsetzgeschwindigkeit
скорость оседанияAbsinkgeschwindigkeit
скорость оседанияSedimentationsgeschwindigkeit
скорость осушенияEntwässerungsgeschwindigkeit
скорость отвержденияAbbindegeschwindigkeit
скорость отвержденияHärtungsgeschwindigkeit
скорость откачки вакуумного насосаSauggeschwindigkeit
скорость отрыва электронаAblösegeschwindigkeit
скорость отставанияRetardationsgeschwindigkeit
скорость отстаиванияAbsetzgeschwindigkeit
скорость отстаивания молокаAufrahmungsgeschwindigkeit
скорость паров парового потокаDampfgeschwindigkeit
скорость парообразованияDampfgeschwindigkeit
скорость пассивацииPassivierungsgeschwindigkeit
скорость перегруппировкиUmlagerungsgeschwindigkeit
скорость передвижения ионаIonengeschwindigkeit
скорость передвижения ионовIonenwanderungsgeschwindigkeit
скорость передвижения ионовIonengeschwindigkeit
скорость переноса ионовÜberführungsgeschwindigkeit
скорость переносаTransfergeschwindigkeit
скорость переноса ионовWanderungsgeschwindigkeit
скорость перерожденияUmwandlungsgeschwindigkeit
скорость плавленияSchmelzgeschwindigkeit
скорость пластикацииAbbaugeschwindigkeit
скорость повторной пассивацииRepassivierungsgeschwindigkeit
скорость потокаEinströmgeschwindigkeit
скорость потока массыStoffströmungsgeschwindigkeit
скорость потока электролитаElektrolytströmungsgeschwindigkeit
скорость превращенияUmsetzungsgeschwindigkeit
скорость превращенияKonversionsrate
скорость при заправкеEinführungsgeschwindigkeit (бумажного полотна)
скорость приёмаAbzugsgeschwindigkeit (нити)
скорость приёмаSpinngeschwindigkeit (волокна)
скорость приёмаSpinngeschwindigkeit
скорость приёмаAbzugsgeschwindigkeit
скорость промывкиAuswässerungsgrad
скорость пропиткиImprägniergeschwindigkeit
скорость протока электролитаElektrolytströmungsgeschwindigkeit
скорость прохождения газаGasströmungsgeschwindigkeit
скорость прохождения газаGasgeschwindigkeit
скорость процессаArbeitsgeschwindigkeit
скорость проявления красителяKupplungsgeschwindigkeit
скорость проявленияRapidität der Entwicklung
скорость пряденияAbzugsgeschwindigkeit
скорость псевдоожиженияWirbelschichttechnik
скорость псевдоожиженияWirbelgeschwindigkeit
скорость разложенияZersetzungsgeschwindigkeit
скорость размешиванияRührgeschwindigkeit
скорость размолаMahlgeschwindigkeit
скорость разогреваErhitzungsgeschwindigkeit
скорость разогреваAufheizungsgeschwindigkeit
скорость разогреваAufheizgeschwindigkeit
скорость распространения звукаSchallausdehnungsgeschwindigkeit
скорость распространения ультразвукаUltraschallausdehnungsgeschwindigkeit
скорость растворенияLösegeschwindigkeit
скорость расщепленияAbbaugeschwindigkeit
скорость рацемизацииRazemisierungsgeschwindigkeit
скорость рацемизацииRazemisationsgeschwindigkeit
скорость реакцииGeschwindigkeit der Reaktion
скорость реакцииReaktionsgeschwindigkeit
скорость рекомбинацииWiedervereinigungsgeschwindigkeit
скорость релаксацииRelaxationsrate
скорость репассивацииRepassivierungsgeschwindigkeit
скорость ржавленияRostungsgeschwindigkeit
скорость ржавленияRostgeschwindigkeit
скорость ростаFortpflanzungsgeschwindigkeit
скорость роста кристаллаKristallwachstumgeschwindigkeit
линейная скорость роста кристаллаKristallwachstumsgeschwindigkeit
скорость роста трещин при коррозионном растрескиванииRissfortschrittgeschwindigkeit
скорость ротацииRotationsgeschwindigkeit
скорость свёртыванияKoagulationsgeschwindigkeit
скорость сглаживанияEinebnungsgeschwindigkeit
скорость седиментацииSinkgeschwindigkeit
скорость седиментацииAbsetzgeschwindigkeit
скорость седиментацииAbsinkgeschwindigkeit
скорость седиментацииSedimentationsgeschwindigkeit
скорость силикатообразованияSilikatbildungsgeschwindigkeit
скорость скопленияHäufungsgeschwindigkeit
скорость скучиванияHäufungsgeschwindigkeit
скорость смешиванияMischgeschwindigkeit
скорость собственной коррозииSelbstkorrosionsgeschwindigkeit
скорость сушкиTrocknungsvermögen
скорость сушкиTrocknungsfähigkeit
скорость тверденияAbbindegeschwindigkeit
скорость термостатированияTemperierungsgeschwindigkeit
скорость течения расплаваSchmelzrate (Argentea)
скорость травленияBeizgeschwindigkeit
скорость увеличения потенциалаSpannungsgeschwindigkeit
скорость уносаAustragsgeschwindigkeit (Wirbelschichttechnik)
скорость процесса фильтрацииFiltrationsrate
скорость процесса фильтрованияFiltrationsrate
скорость флокуляцииFlockungsgeschwindigkeit
скорость формованияAbzugsgeschwindigkeit
скорость формовкиFormierungsgeschwindigkeit
скорость химической реакцииReaktionsgeschwindigkeit
скорость движения частицTeilchengeschwindigkeit
скорость электролизаElektrolysengeschwindigkeit
скорость электролизаElektrolysegeschwindigkeit
скорость электрофорезаelektrophoretische Geschwindigkeit
скорость электрофорезаelektrophoretische Wanderungsgeschwindigkeit (Geschwindigkeit)
скорость этерификацииVeresterungsgeschwindigkeit
скорость этерификацииEsterifizierungsgeschwindigkeit
скорость эффузииEffusionsgeschwindigkeit
соотношение окружный скоростей валковFriktion (фрикция)
соотношение окружных скоростей валковWalzenfriktion
соотношение скоростей валковWalzenfriktion
соотношение скоростей валковFriktion
статистическая константа скоростиstatistische Geschwindigkeitskonstante
счётчик скорости газаRotamesser
теория абсолютных скоростей реакцийTheorie des Übergangszustandes
теория абсолютных скоростей реакцийTheorie der absoluten Reaktionsgeschwindigkeiten
теория абсолютных скоростей реакцийTheorie des aktivierten Komplexes
теория абсолютных скоростей реакцийTheorie der absoluten Reaktion
увеличение скорости коррозииKorrosionsverstärkung
уравнение скоростиGeschwindigkeitsgleichung
уравнение скорости реакцииGeschwindigkeitsgesetz
уравнение скорости реакцииRatengleichung (Anders1986)
фактор скоростиGeschwindigkeitsfaktor
фильтрация при постоянной скоростиFiltration mit konstanter Filtriergeschwindigkeit
электрофоретическая скоростьelektrophoretische Geschwindigkeit
элементарная скоростьElementargeschwindigkeit