| Russian | German |
| активация светом лазера | Laserlichtanregung |
| беление солнечным светом | Sonnenbleiche |
| вещество, повреждающее объект под действием света | Lichtschädiger |
| возбуждение светом | Lichterregung |
| возбуждение светом лазера | Laserlichtanregung |
| возникновение трещин в резине под действием света | Lichtrissbildung |
| вполне поляризованный свет | vollständig polarisiertes Licht |
| вспышка света | Aufleuchten |
| деструкция под действием света | Lichtabbau |
| диаметр трубы в свету | lichte Rohrweite |
| димер, полученный димеризацией на свету | Photodimer |
| дисперсия света | Dispersion des Lichtes |
| дисперсия света при преломлении | Dispersion der Brechung |
| диффузно-рассеянный свет | diffus gestreutes Licht |
| дневной свет | weißes Licht |
| Друммондов свет | Drummonds Kalklicht |
| защита от света | Lichtschutz |
| инициирование светом лазера | Laserlichtanregung |
| инициированный светом | lichtinduziert |
| интенсивность рассеянного света | Streulichtstärke |
| интенсивность рассеянного света | Intensität des Streulichtes |
| интенсивность рассеянного света | Streulichtintensität |
| источник возбуждения света | Anregungslichtquelle |
| квантовая теория света | Lichtquantentheorie |
| краска с люминесценцией дневного света | Tagesleuchtfarbe |
| лампа чёрного света | Violettglaslampe (UV-Lampe) |
| лучеиспускание неподвижных источников света | ruhende Intensität |
| рудный микроскоп для исследования в отражённом свете | Auflichtmikroskop |
| микроскоп для наблюдения в проходящем свете | Durchlichtmikroskop |
| микроскоп для работы в отражённом свете | Auflichtmikroskop |
| микроскоп для работы в проходящем свете | Durchlichtmikroskop |
| монохроматический свет | homogenes Licht |
| непрочность к свету | Lichtunechtheit |
| непрочный к свету | nicht lichtecht |
| окисление под действием света | Lichtoxidation |
| определение молекулярного веса по рассеянию света | Molekulargewichtsbestimmung aus der Lichtstreuung |
| оптический коэффициент поглощения света | optischer Koeffizient der Lichtabsorption |
| отсутствие света | Lichtausschluss |
| отсутствие света | Lichtabschluss |
| ошибка за счёт рассеяние света | Streulichtfehler |
| параллельно-поляризованный свет | parallel-polarisiertes Licht |
| перегруппировка, индуцированная светом | lichtinduzierte Umlagerung |
| плоско-поляризованный свет | linear polarisiertes Licht |
| погрешность за счёт рассеяние света | Streulichtfehler |
| показатель преломления света | Lichtbrechungsverhältnis |
| показатель преломления света | Lichtbrechungsexponent |
| показатель преломления света | Lichtbrechungsindex |
| показатель преломления света | Lichtbrechungsparameter |
| показатель прёломления света | Lichtbrechungskoeffizient |
| поляризация света | Polarisation des Lichtes |
| поляризованный по кругу свет | zirkular polarisiertes Licht |
| преломление света | Lichtbrechnung |
| продукт действия света на галоидную соль | Subhaloid |
| продукт действия света на галоидную соль | Subhalogenid |
| противостаритель, предохраняющий от действия света | Lichtschutzmittel |
| противостаритель, предохраняющий от разрушения под действием света | Lichtstabilisator |
| противостаритель, предохраняющий от разрушения под действием света | Lichtschutzmittel |
| проходящий свет | durchgehendes Licht |
| прочный к свету | lichtecht |
| прочный к свету | lichtbeständig |
| прямолинейно-поляризованный свет | linear polarisiertes Licht |
| равновесие под действием света | Photogleichgewicht |
| рассеянный свет | Beugungslicht |
| рассеянный свет | Beugungsgitterlicht |
| расстояние в свету | Einbauhöhe bei einer Presse |
| свет лазера | Laserlicht |
| свет накачки | Pumplicht (Lasertechnik) |
| свет, поляризованный в горизонтальной плоскости | wagerechtpolarisiertes Licht |
| свет, поляризованный по кругу | cirkularpolarisiertes Licht |
| свет с круговой поляризацией | zirkular polarisiertes Licht |
| свет флуоресценции | Fluorescenzlicht |
| свет флуоресценции | Fluoreszenzlicht |
| смещение частоты при комбинационном рассеянии света | Raman-Verschiebung |
| стадия, индуцируемая светом | lichtinduzierter Schritt |
| старение под действием света | Sonnenlichtalterung |
| стекло "дневной свет" | Tageslichtglas |
| стойкость к свету | Lichtechtheit |
| стойкость к свету | Lichtbeständigkeit |
| сшивание под действием света | Lichthärtung |
| трещина, образующаяся под действием света | Sonnenlichtriss |
| устойчивость к действию света | Lichtechtheit |
| устойчивость к действию света | Lichtbeständigkeit |
| устойчивость к свету | Lichtechtheit |
| устойчивость к свету | Lichtbeständigkeit |
| устойчивый к действию света | lichtecht |
| устойчивый к действию света | lichtbeständig |
| устойчивый к свету | lichtecht |
| устойчивый к свету | lichtbeständig |
| учение о преломлении света | Dioptrik |
| фотоэлектронная спектроскопия с возбуждением УФ-светом | Photoelektronenspektroskopie mit Anregung durch UV-Licht |
| хлорирование на свету | Fotochlorierung |
| хлорирование на свету | Lichtchlorierung |
| хлорирование на свету | fotochemische Chlorierung |
| хлорирование на свету | Photochlorierung |
| хранить в защищённом от света месте | lichtgeschützt vor Licht geschützt aufbewahren |
| циркулярно-поляризованный свет | zirkular polarisiertes Licht |
| циркулярно-поляризованный свет | zirkulär polarisiertes Licht |
| чувствительность к свету | Lichtempfindlichkeit |
| электронная микроскопия в отражённом свете | Auflicht-Elektronenmikroskopie |
| электронная микроскопия для исследования в отражённом свете | Auflichtelektronenmikroskopie |
| электронный микроскоп для исследования в отражённом свете | Auflichtelektronenmikroskop |
| эллиптически поляризованный свет | elliptisches Licht |
| эллиптически поляризованный свет | ellyptisch polarisiertes Licht |
| яркость света | Lichtintensität |
