DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Chemistry containing предварителен | all forms
RussianGerman
агрегат для предварительной обработкиVorbehandlungsaggregat
аппарат для предварительной дефекацииVorscheidungsapparat
ванна для предварительного золоченияVorgoldbad
ванна предварительного золоченияVorgoldbad
ванна предварительного медненияVorverkupferungselektrolyt
ванна предварительного медненияVorverkupferungsbad
ванна предварительного серебренияVorversilberungselektrolyt
ванна предварительного серебренияVorversilberungsbad
ванна предварительного травленияVorbeize
вещества для предварительной грунтовкиHaftgrundmittel (металлов перед окраской)
время предварительного нагреваVorwärmzeit
горячее цинкование с предварительной обработкой во флюсеTrockenverzinken
замораживание после предварительного подсушиванияDehydrofreezing
камера предварительного формования методом насасыванияVorformkammer (рубленого стекловолокна)
колонна предварительного разделенияVorzerlegungssäule
котёл для предварительной дефекацииVorscheidung
котёл для предварительной дефекацииVorscheidungsapparat
котёл для предварительной дефекацииVorscheidegefäß
литьё под давлением с предварительной пластикациейSchneckenspritzguss
литьё под давлением с предварительной шнековой пластикациейSchneckenspritzguss
машина для предварительного отмучиванияVorschlämmapparat
метод предварительного облученияVorbestrahlungsmethode (zur Synthese von Pfropfkopolymeren)
метод предварительного формования заготовок из стеклопластикаVorkammerverfahren
операция предварительного окисления кубового красителя на воздухе между красильной и промывной плюсовкойLuftgang
подовая горелка с камерой предварительного частичного сгорания газовBüttenbrenner
позитивное вакуум-формование с предварительной пневматической вытяжкой листаLuftgleitverformung
предварительная дегазацияVorentgasung
предварительная дистилляция мисцеллыVorverdampfung der Miszella
предварительная замочкаVorquellung
предварительная карбонизацияVorkarbonisierung
предварительная конденсацияVorkondensation
предварительная консервацияVorkonservieren
предварительная концентрацияVoreindickung
предварительная культураVorkultur
предварительная мастикацияVormastizieren
предварительная обработка газаGasvorbehandlung
предварительная обработка поверхностиOberflächenvorbereitung
предварительная обработка ржавчиныRostvorbehandlung
предварительная обработка холодной водойKaltwasseraufbereitung
предварительная обработка холодомKältevorbehandlung
предварительная очистка поверхностиOberflächenvorreinigung
предварительная перегонкаVorlaufen (нефти)
предварительная полимеризацияVorpolymerisation
предварительная поляризацияVorpolarisierung
предварительная проба напр., пестицидовorientierende Prüfung
предварительная промазка клеемVerstreichen
предварительная промывкаVorspülen
предварительная промывкаVorwaschen
предварительная пропаркаVordämpfen
предварительная пропаркаDämpfung (der Hackschnitzel vor der Kochung)
предварительная пропиткаVorimprägnierung
предварительная реакцияVorreaktion
предварительная сдвигающая нагрузкаVorscherung (lenaru)
предварительная стабилизацияVorfixierung
предварительная стабилизация горячим воздухомHeißluftvorfixierung
предварительная сушильная частьVortrockenpartie
предварительная уставка регулятораVorgabesollwert
предварительная фиксация горячим воздухомHeißluftvorfixierung
предварительная фильтрацияVorfiltern
предварительная формовкаVorformierung
предварительная фракционировкаVorfraktionierung
предварительная шнековая накопительная пластикацияSchneckenvorratsplastizieren
предварительная эмульсияVoremulsion
предварительное амальгамированиеVorverquicken
предварительное вымачиваниеVorwässern
предварительное грохочениеGrobsiebung
предварительное дроблениеGrobzerkleinerung
предварительное дроблениеGrobbrechen
предварительное дублениеAngerben
предварительное дублениеVorgerbung
предварительное золочениеVorvergolden
предварительное золочениеVorvergoldung
предварительное золочениеUntergoldung
предварительное коксованиеVorkokung
предварительное контактированиеMethanisierung
предварительное лакированиеVorlackieren
предварительное лакированиеVordrucklackierung
предварительное лёгкое покрытие распылением краскиAnnebeln (в виде тумана)
предварительное меднениеVorverkupfern
предварительное меднениеVorverkupferung
предварительное набуханиеVorquellung
предварительное напряжениеZugvorspannung
предварительное напряжение сжатияDruckvorspannung
предварительное никелированиеVorvernickelung
предварительное никелированиеVorvernickeln
предварительное никелированиеUnternickelung
предварительное обезжириваниеVorentfetten
предварительное окислениеVoroxidation
предварительное осветление сокаMostvorklärung
предварительное отверждениеVorhärtung
предварительное отделение сокаVorentsaftung
предварительное отделение сокаVorentsaften
предварительное ошпариваниеVorbrühen
предварительное покрытиеVorbeschichtung
предварительное полированиеVorpolieren
предварительное разделениеVortrennung
предварительное растворениеVorlöseprozess
предварительное рафинированиеVorraffination
предварительное сгораниеVorverbrennung
предварительное серебрениеVorversilbern
предварительное соложениеVormälzung (предварительное разрыхление зерна при замачивании и подвяливании)
предварительное сортированиеVorsortieren
предварительное сортированиеVorsortierung
предварительное сортированиеVorklassierung
предварительное стеканиеVorentsaften
предварительное травлениеVorbrennen
предварительное травлениеVorbeizen
предварительное формованиеVorformieren
предварительное формованиеAusdehnung (шины или покрышки)
предварительное формование заготовокHerstellung von Vorformlingen
предварительное формование изделия методом напыленияVorform-Handmethode
предварительное формование изделия методом напыленияFreiformverfahren
предварительное хлорированиеVorchlorierung
предварительное хлорирование водыRohrwasserchlorung
предварительное цинкованиеVorverzinken
предварительный крекингVorkracken
предварительный нагрев токами высокой частотыHochfrequenzvorheizung
предварительный обжигVorrösten
предварительный обжигGlühbrand
предварительный обогрев токами высокой частотыHochfrequenzvorwärmung
предварительный опытVorprobe
предварительный подогревательVorheizer
предварительный помолGrobmahlung
предварительный помолgrobe Mahlung
предварительный прессBabypresse
предварительный пускVorlauf
предварительный сборVorlese
предварительный электролизVorelektrolyse
прибор для получения предварительного разреженияVorsaugeapparat
прибор для получения предварительного разреженияVorsaugeapparat (форвакуума)
прибор для получения предварительного форвакуумаVorsaugeapparat
прогрессивная предварительная дефекацияprogressive Vorscheidung
продукт предварительного гидрированияVorhydrierungsabstreifer
раствор для предварительного травленияVorbrenne
раствор для предварительной обработки деталиVorbehandlungsbad
раствор предварительного травленияVorbeize
сепаратор для предварительного осветленияVorklärschleuder
сок предварительной дефекацииVorscheidungssaft
специальный предварительный катализаторKatalysatorvorläufer
способ предварительного обваривания свекловичной стружки горячим сокомBrühverfahren
способ предварительного ошпариванияBrühverfahren (свекловичной стружки горячим соком)
способ предварительного формования изделия методом напыленияFreiformverfahren
способ предварительного формования методом насасыванияVorkammerverfahren (рубленого стекловолокна)
способ предварительного формования рубленого стекловолокна в водной средеTauchbad-Vorformverfahren
способ предварительного формования рубленого стекловолокна в водной средеWassermethode
способ предварительного формования рубленого стекловолокна в водной средеNutschmethode
способ предварительного формования рубленого стекловолокна в водной средеAquaglas-Methode
способ предварительной промазки при склейкеVorstreichverfahren
способ предварительной пропитки стекловолокнаGlasfaser-Vorimprägnierverfahren
стадия предварительного гидрированияVorhydrierungsstufe
станок для предварительного формования покрышекAusdehner
станок для предварительного формования шинAusdehner
степень предварительной конденсацииVorkondensationsgrad
сульфатный метод с предварительным гидролизомVorhydrolyse-Sulfatverfahren
таблеточная сетка, перфорированная форма для предварительного формования методом насасыванияVorformsieb (рубленого стекловолокна)
таблеточная сетка, перфорированная форма для предварительного формования методом насасыванияVorformschirm (рубленого стекловолокна)
танк предварительного броженияVorgärtank
температура для предварительного нагреваVorwärmetemperatur
тестозакаточная машина с предварительной раскаткойTeigwickelmaschine
установка для предварительного формования методом насасыванияVorformmaschine (рубленого стекловолокна)
установка для предварительной обработкиVorbehandlungsaggregat
чан предварительного броженияVorgärtank
электролит предварительного золоченияVorgoldbad
электролит предварительного медненияVorverkupferungselektrolyt
электролит предварительного медненияVorverkupferungsbad
электролит предварительного серебренияVorversilberungselektrolyt
электролит предварительного серебренияVorversilberungsbad