DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Chemistry containing место | all forms | exact matches only
RussianGerman
бобинажная прядильная машина с двумя бобинодержателями на каждом прядильном местеDoppelspulenspinnmaschine
бобинная прядильная машина с числом бобинодержателей, соответствующим числу прядильных местEinspulenspinnmaschine
вспененный на месте примененияformgeschäumt
Граничные допустимые значения на рабочем местеAGW (Arbeitsplatz Grenzwerte ronymelka)
держать в тёмном местеdunkel im Dunkeln aufbewahren
координационное местоKoordinationsstelle
места сквозных поврежденийLochfraßstelle
место ветвления в полимереVerzweigungsstelle
место возможного присоединения по двойной связиÄthylenlücke
место вступленияEintrittsstelle
место вступленияEintrittsort
место вхожденияEintrittsstelle
место выгрузкиEntladestelle (деталей из ванны)
место выхода маслаÖlaustritt
место горшков в стеклоплавильной печиHafenzirkel
место демонтажа деталей с подвесокEntladestelle
место для отбеливания воска солнцемWachsbleiche
место замещенияSubstitutionsstelle
место замещенияSubstitutionsort
место конденсации в циклических системахgemeinsame Seite
место координацииKoordinationsstelle
место коррозииKorrosionsstelle
место отбора пробыProbestelle
место отвода водыWasseraustritt
место примыканияBindungsstelle
место примыканияVerbindungsstelle
место примыканияVerknüpfungspunkt
место примыканияVerknüpfungsstelle
место примыканияVerknüpfungsort
место примыканияBindungsort (z.B. einer Seitenkette mit der Hauptkette)
место присоединенияVerknüpfungsstelle
место протонированияProtonierungsort
место разветвления кольцаRingverzweigungsstelle
место разрываLeerstelle (окисной плёнки)
место ржавчиныRoststelle
место снятия деталей с подвесокEntladestelle
место соединенияVerknüpfungsstelle
место соединения в циклических системахgemeinsame Seite
место сочетанияKupplungsstelle
место спайкиVerschmelzstelle
место спая термопарыVerbindungsstelle
место спаяVerschmelzstelle (двух стёкол)
место сращения колецKondensationsstelle
место сращенияAnellierungsstelle
место хранения радиоактивных отходовDepot
на вышеуказанном местеam angeführten Ort
незаполненное место в кристаллической решёткеGitterlücke
незаполненное место в решёткеGitterlücke
незаполненное место в решёткеGitterfehlstelle
определение места заместителяOrtsbestimmung
печатание по напечатанному другой краской узору для образования в местах наложения третьего цветаÜberdrucken
печатание по напечатанному другой краской узору для образования в местах наложения третьего цветаÜberdruck
предельно допустимые значения / концентрации на рабочем местеarbeitsplatzbezogene Grenzwerten (Schumacher)
протравленное местоÄtzung
прядильное местоSpinnstelle
рабочее местоWerkstelle
резерв для получения полутоновых расцветок в местах наложения краски, наносимой при последующем перекате товараVordruckbuntreserve
ржавое местоRoststelle
система прядильной бобинной машины, в которой на одно прядильное место приходится один бобинодержательEinspulensystem
смазочное местоSchmierstelle
смазываемое местоSchmierstelle
сожжённые места на пресносухой шкуреsonnverbrannte Stelle (сырьевой порок)
хранить в защищённом от света местеlichtgeschützt vor Licht geschützt aufbewahren