DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Chemistry containing зона | all forms | exact matches only
RussianGerman
адсорбционная зонаAdsorptionszone
активная зона реактораKernhaus
активная зонаSpaltzone (реактора)
активная зона поверхностиAktivstelle
активная зона реактораKern
анодная зонаanodischer Bereich
анодная зонаanodischer Bezirk
анодная зонаanodisches Gebiet
анодная зонаAnodengebiet
безопасная зонаSchutzbereich
воздух, поступающий в зону горенияVerbrennungsluft
вращающаяся печь с увеличенной зоной охлажденияSoloofen
газификационная зонаVergasungszone
генератор с двойной зоной горенияGenerator mit doppelter Brennzone
генератор с двойной зоной горенияDoppelfeuergenerator
действие периферийной зоныRandwirkung (в газогенераторе)
десорбционная зонаDesorptionszone
запретная зонаverbotener nicht zugelassener Energiebereich
запретная зонаverbotenes Band
запретная зонаEnergielücke
застойная зонаTotzone
застойная зона напр., в реактореtoter Raum
защищённая зонаSicherheitszone
защищённая зонаSchutzbereich
зона адсорбцииAdsorptionszone
зона брызгSpritzerzone
зона валентных связейValenzband
зона варкиSchmelzteil (стекловаренной печи)
зона варкиSchmelzzone (стекловаренной печи)
зона варкиSchmelzraum (стекловаренной печи)
зона выдавливанияZumesszone
зона выдавливанияPumpzone (z.B. einer Extruderschnecke)
зона выдавливанияMeteringzone
зона выдавливанияAusstoßzone
зона выработкиArbeitsraum Entnahmeraum
зона выработкиEntnahmeteil
зона газификацииVergasungzone
зона гидратацииHydratisierungszone
зона гомогенизацииSchneckenschmelzzone (в экструдере)
зона гомогенизацииPlastizierzone
зона гомогенизацииHomogenisierzone (в экструдере)
зона горенияGlutschicht
зона действия блуждающих токовStreustromzone
зона десорбцииDesorptionszone
зона задержки ростаHemmzone (напр., микроорганизмов)
зона засыпкиEinlegeraum
зона излучателяEmitterzone
зона ингибированияHemmungszone
зона ингибированияHemmungshof
зона кальцинированияKalzinierzone (в цементных печах)
зона капиллярностиKapillarzone
зона конденсацииKondensationszone
зона крекингаKrackzone
зона массообменаStoffaustauschzone
зона мешалкиRührerzone
зона миграцииMigrationszone
зона нагреваWarmzone
зона накопленияIlluvialhorizont
зона накопленияBi-Horizont
зона науглероживанияKohlungszone
зона оболочки сечения волокнаMantelzone
зона огневой полировкиFeuerpoliturzone
зона огняGlutzone
зона окисленияOxidationszone
зона осажденияSedimentierzone
зона осажденияFällungszone
зона осветленияKlärzone
зона осветленияLäuterzone
зона основанияBasiszone
зона осушкиTrocknungszone
зона осушкиTrockenzone
зона отжигаEntspannungsgebiet (стекла)
зона отжигаGlühzone
зона отстаиванияAbstehteil (стекломассы)
зона отталкиванияRepulsivzone
зона пеныSchaumzone
зона питанияSchneckenspeisezone (в экструдере)
зона питания в шнековом экструдереSchneckenfüllzone
зона питанияEinzugszone (z.B. einer Extruderschnecke)
зона питанияSchneckenförderzone (в экструдере)
зона плавленияSchmelzzone (z. В. einer Extruderschnecke)
зона пластикацииPlastizierzone
зона подсушки вращающейся печиTrockenzone
зона полукоксованияSchweizone
зона полукоксования [ш4Halbkokszone
зона последующего охлажденияNachkühlzone (в автоклаве непрерывного действия)
зона проводимости1-Band
зона прогиба покрышкиWalkzone des Reifens
зона размягченияErweichungszone
зона разрядаEntladungszone
зона ректификацииFraktionierzone
зона санитарной охраныSchutzzone (вокруг источника водоснабжения)
зона сжатияDruckzone (z. В. einer Extruderschnecke)
зона сжатияUmwandlungszone
зона сжатияVerdichtungszone (в экструдере)
зона спеканияSinterungszone
зона студкиAbstehteil
зона тлеющего разряда у катодаKatodenglimmschicht
зона токсического действияtoxischer Wirkungsbereich
зона угнетения ростаHemmzone (напр., микроорганизмов)
зона упругостиElastizitätsgebiet
зона фильтрованияFiltrationszone
зона эластичностиElastizitätsgebiet
зона эластичностиelastischer Bereich
зона электропроводностиLeitfähigkeitsband
зонная плавка с плавающей зонойtiegelloses Zonenschmelzen
зонная плавка с плавающей зонойtiegelfreies Zonenschmelzen
испарительная зонаAusdämpfzone
катодная зонаkatodisches Gebiet
катодная зонаKatodenbereich
катодная зонаKatodengebiet
катодная зонаKatodenzone
катодная зонаkatodischer Bezirk
катодная зонаkatodischer Bereich
кольцо в зоне спекания печиKlinkerring
кольцо в зоне спекания печиKlinkerkruste
конвекционная зонаKonvektionszone
корпус загрузочной зоныKörper der Beschickungszone
коррозия в застойной зонеstagnierende Korrosion
коррозия в застойной зонеStillstandskorrosion
коррозия в застойной зонеKorrosion in stagnierenden Systemen
коррозия в зоне ватерлинииWasserlinienkorrosion
коррозия в зоне ватерлинииKorrosion an der Wasserlinie
коррозия пришовных зонSchweißnahtkorrosion
коррозия пришовных зонNahtrandkorrosion
метод подвижной зоныMethode der schwebenden Zone
микроорганизмы зоны сильного загрязненияPolysaprobien (водоёма)
насадка скруббера, разделённая на зоныZonengitter
объём активной зоны реактораKernvolumen
окислительная зонаOxydationszone
околоанодная зонаAnodennähe
основная наиболее развитая зона в кристаллахHauptzone
ось зоны кристаллаZonenlinie
печь с перемещающейся зоной обжигаOfen mit wanderender Brennzone
печь с постоянной зоной обжигаOfen mit feststehender Brennzone
полюс зоны кристаллаZonenpol
прикатодная зонаKatodennähe
прозрачная зонаKlärzone
проточная зонаDurchlaufzone
пузырьковая зонаBlasenzone
рабочая зона электролизёраOfenwanne
раскалённая зонаGlutzone
расплавленная зонаSchmelzzone (z. В. einer Extruderschnecke)
распространение зоныZonenverbreiterung
расширение зоныZonenverbreiterung
реактор с плазменной активной зонойPlasmacore-Reaktor
ректификационная зонаFraktionierzone
сварочная зонаSchweißzone
символ зоны кристаллаZonensymbol
смесительная зонаMischzone
теория катодных зонTheorie von Katodenzonen
успокоительная зона на ректификационной тарелкеBeruhigungszone
фкм. зона спектральной чувствительностиFärbempfindlichkeitsbereich (напр., эмульсии)
цепная зонаKettenzone
цепная решётка с раздельной подачей по зонамZonenvorschubrost
цепная решётка с раздельной подачей по зонамZonengitter
ширина валентной зоныValenzbandbreite
ширина зоны охлажденияKühlzonenbreite
шламовое кольцо между зоной кальцинирования и зоной спеканияStauring
экстракционная колонна с зонами перемешивания и отстаиванияExtraktionssäule mit Misch- und Ruhezonen