| Russian | German |
| антитоксическая единица | Antitoxineinheit |
| антитоксическая единица | AE |
| атомная единица массы | Einheit der relativen Atommasse |
| атомная единица массы | Atommasseneinheit |
| атомная массовая единица | Einheit der relativen Atommasse |
| атомная массовая единица | Atommasseneinheit |
| биологическая единица | biologische Einheit |
| бифункциональная структурная единица | bifunktionelles Grundmolekül |
| бифункциональная структурная единица полимерной цепи | bifunktionelles Grundmolekül |
| вес единицы поверхности | Flächengewicht |
| вес, отнесенный к единице поверхности | Flächenmasse |
| вес, отнесённый к единице площади | Flächengewicht |
| высота единицы переноса | Höhe einer Übertragungseinheit |
| высота единицы переноса | HUE |
| высота единицы переноса | HTU |
| высота, эквивалентная единице переноса массы | Höhe einer übergangseinheit |
| высота, эквивалентная единице переноса массы | H.T.U. Einheit (Absorption, Rektifikation) |
| давление на единицу площади | spezifischer Druck |
| единица валентности | Valenz |
| единица валентности | Valenzeinheit |
| единица движущей силы | Triebkrafteinheit |
| единица Дебая | Debye-Einheit |
| единица действия | Einheit |
| единица заряда | Einheitsladung |
| единица количества теплоты | Wärmemengeneinheit |
| единица количества теплоты | Wärmeeinheit |
| единица мальтазного действия | Maltase-Einheit |
| единица массы | Einheit der Masse |
| единица Махе | Mache-Einheit (Einheit der Emanationskonzentration) |
| единица переноса тепла, массы | Übertragungseinheit |
| единица переноса тепла, массы | Übertragseinheit |
| единица переноса массы | Übergangseinheit |
| единица переноса массы | Übertragungseinheit |
| единица переноса массы | Rektifikation |
| единица переноса массы | Absorption |
| единица плотности по Амага | Amagat-Einheit (плотность при давлении p и температуре T, делённая на плотность при p=1 атм и T=273 K) |
| единица поверхности | Oberflächeneinheit |
| единица разведения | Verdünnungseinheit |
| единица Сведберга | Svedberg-Einheit |
| единица связи | Bindungseinheit |
| единица силы тока | Stromeinheit |
| единица стронция радиоактивность 90Sr в пикокюри на 1 г Ca | Strontium-Einheit |
| единица тепла | Wärmemengeneinheit |
| единица учёта числа грубых волоконцев в массе химического штапельного волокна | Dickeneinheit (1 штука на 1000 волокон) |
| икс-единица | X-Einheit (единица длины, равная 1x10-11 см) |
| комиссия по номенклатуре единиц и химических формул | Ausschuss für Einheiten und Formelgrößen |
| кормовая единица | F. E. |
| массовая единица | Einheit der relativen Atommasse |
| массовая единица | Atommasseneinheit |
| международная единица | I. E. (eines Wirkstoffs) |
| Международная система единиц | Internationales |
| Международная система единиц | Einheitensystem |
| многофункциональная единица | M-Einheit |
| мономерная единица | monomere Einheit |
| оксфордская единица | O. E. (biologische Maßeinheit des Penizillins) |
| оксфордская единица | Oxford-Einheit |
| основная единица в системе единиц | Grundeinheit |
| основная единица измерения | Basiseinheit |
| основная единица веса | Grundeinheitsgewicht |
| основная единица строения материи | Baustein |
| основная структурная единица | Grundeinheit |
| петушиная единица | HKE |
| петушиная единица | KE |
| петушиная единица | Hahnenkammeinheit |
| Потеря половины массы с единицы поверхности | halber Oberflächengewichtsverlust (Термин ГОСТ Malligan) |
| принимать за единицу | etwas als Einheit annehmen (powergene) |
| расход краски на единицу поверхности | Ausgiebigkeit der Farbe |
| система единиц | Maßsystem |
| структурная единица | Strukturelement |
| структурная единица | strukturelle Einheit |
| структурная единица | Strukturbaueinheit |
| структурная единица напр., кристаллической решётки | Grundbaustein |
| структурная единица | Baustein |
| структурная единица | Baueinheit |
| структурная единица полимерной цепи | Grundmolekül |
| структурная единица цепи | Kettenglied |
| тепловая единица | Wärmemengeneinheit |
| число единиц переноса | NTU-Wert |
