 |
| Russian | English |
| башня с направлением потока сверху вниз | down-flow tower |
| воздушное дутье, проводимое сверху вниз | reverse air blast |
| обращённое паровое дутьё сверху вниз | back run (в генераторе водяного газа) |
| паровое дутьё сверху вниз | down-run (в генераторе водяного газа) |
| попеременное дутье паром снизу вверх и сверху вниз | split run |
| тепловой поток \эндотермический пик вниз\ | heat flow endo down (данные ДСК с указанием направления эндотермического пика относительно кривой gavsyatina) |