für – phrases

Terms for subject Chemistry containing für | all forms | exact matches only

German	Russian
Absetzapparat für periodischen Betrieb	отстойник прерывного действия
Abteilung für Harzkochung	смоловарочный цех
alaungares Schafleder für Handschuhe	лайка перчаточная
Anlage für Wirbelsinterbeschichtung	установка для нанесения полимерных покрытий в псевдоожиженном слое
Anlage für Wirbelsinterbeschichtung	установка для вихревого нанесения пластмассовых покрытий
Anodenverfahren für die Kautschukabscheidung	анодный способ осаждения каучука из латекса
Anstrich für Unterwasserbeanspruchungen	лакокрасочное покрытие для подводных конструкций
Anstrichfarbe für Unteranstrich	краска для нижнего слоя
Anstrichstoff für Außen	лакокрасочный материал для наружных работ
Anstrichstoff für Innen	лакокрасочный материал для внутренних работ
Arzneiampulle Ampulle für Arzneimittel	медицинская ампула
Aufrauhmaschine für Heizschläuche	машина для шероховки варочных камер
Ausgleichskeil für Brennermaul	подпятник влёта горелки
Ausschuss für Einheiten und Formelgrößen	комиссия по номенклатуре единиц и химических формул
Ausstellung für chemisches Apparatewesen	выставка химической аппаратуры
Blasebalg für Glasbläserarbeiten	стеклодувный мех
Bunker für Beschickungsgut	шихтовый бункер
Bunker für Polystyrol	бункер для полистирола
Bürette mit Schlauch und Spitze für Quetschhahn	бескрановая бюретка
Dosierapparat für Schwefligsäure	сульфитометр
Druckausgleicher für Doppelreifen	выравниватель давления для сдвоенных шин
Druckausgleicher für Doppelreifen	приспособление для выравнивания давления в сдвоенных шинах
Druckbehälter für Laborzwecke	лабораторный автоклав
Einlegeringe für Wasserbäder	кольца для водяных бань
Einrichtung für Abfälle	приспособление для сборки отходов
Einrichtung für halbtechnische Versuche	опытная установка
Elektronenspektroskopie für chemische Analyse	электронная спектроскопия для химического анализа
Endschalter für Ausstoßerkolben	конечный выключатель поршня выталкивателя
Farbe für den Mehrfarbendruck	краска для многоцветной печати
Farbe für Mehrfarbendruck	краска для многоцветной печати
Farbe für Rotationsdruck	краска для ротационной печи
Flammbogenofen für Azetylengewinnung	электродуговая реакционная печь для получения ацетилена
Flammenbogenofen für Azetylengewinnung	электродуговая реакционная печь для получения ацетилена
Fliehkraftabscheider für die Gasaufbereitung	газовый сепаратор
Form für Neuprotektierung	кольцевой вулканизатор для восстановления протектора (форма для вулканизации нового протектора при ремонте покрышки)
Fraßgift für Insekten	кишечный инсектицид
Freiname für 2,3-Dichlor-1,4-naphthochinon	дихлон (Fungizid)
Fänger für freie Radikale	акцептор свободных радикалов
Färbemittel für die Mikroskopie	краситель для микроскопии
Förderschnecke für Trockengut	червячный транспортёр для сухого материала
Förderschnecke für Trockengut	червячный транспортёр для высушенного материала
für die empfindlichste Spezies	для наиболее чувствительных видов (паспорт безопасности Zazka)
für Glasfasern auch Haftmittel	аппретирующее вещество
für Glasfasern auch Haftmittel	аппрет
für Innen- und Außenanstrich Ölanstrichfarbe	строительная масляная краска для внутренних и наружных малярных работ
Gelatine für technische Zwecke	техническая желатина
Gießmaschine für Zuckerwaren	конфетоотливочная машина
Gießverfahren für optisches Glas	способ отливки оптического стекла
Giftigkeit für Pflanzen	фитотоксичность
Giftigkeit für Säugetiere	токсичность для млекопитающих
Glas für chemische Geräte	стекло для лабораторной аппаратуры
Glas für chemische Geräte	стекло для химических приборов
Glas für chemische Geräte	химико-лабораторное стекло
Glas für chemische Geräte	лабораторное стекло
Grauguss für Lagerschalen	антифрикционный чугун
Haltevorrichtung für Folie	приспособление для закрепления листа
Hochofen für Koks	доменная печь, работающая на коксе
Hochofen für rohe Steinkohle	доменная печь, работающая на каменном угле
Hülse für Thermoelement	карман для термопары
Hülse für Thermoelement	гильза для термопары
Hütte für Verpackungsglas	стеклотарный завод
Imprägnieranlage für Kordgewebe	агрегат для пропитки корда
Institut für Umwelthygiene und Toxikologie	Институт гигиены окружающей среды и токсикологии (AndrewDeutsch)
Internationale Union für Biochemie	Международный биохимический союз
Internationale Union für Chemie	Международный союз химии
Internationale Union für reine und angewandte Chemie	ИЮПАК
Internationale Union für reine und angewandte Chemie	Международный союз чистой и прикладной химии
Internationale Union für reine und angewandte Chemie	Международный союз теоретической и прикладной химии
Kalorimeter für Gase	газовый калориметр
keramische Erzeugnisse für die Rundfunktechnik	радиотехническая керамика
keramische Teile für Elektronenröhren	вакуумная радиокерамика
keramische Teile für Elektronenröhren	вакуумная керамика
Klassieranordnung für kontinuierlichen Betrieb	непрерывно действующая классификационная система
Klassiergerät für kontinuierlichen Betrieb	классификатор непрерывного действия
Koks für metallurgische Zwecke	металлургический кокс
Konsistometer für Baustoffe	полевой вискозиметр для глинистого раствора
Konsistometer für Baustoffe	полевой вискозиметр
Koroljow-Ziehverfahren für Röhren	способ Королева
Korrektion für den herausragenden Faden	поправка на выступающий столбик (термометра)
Kraftstoff für Fahrdieselmotoren	автомобильное дизельное топливо
Kraftstoff für Strahltriebwerke	топливо для реактивных двигателей
Kraftstoff für Strahltriebwerke	реактивное топливо
Kraftstoff für Verbrennungsmotoren	топливо для двигателей внутреннего сгорания
Kraftstoff für Verbrennungsmotoren	моторное топливо
Laborassistent für chemische Analyse	лаборант химического анализа (dolmetscherr)
Laboratorium für analytische Chemie	аналитическая лаборатория
Lackfarbe für Außenanstrich	эмалевая краска для наружных работ
Lackfarbe für Innenanstrich	эмалевая краска для внутренних работ
Lackfarbe für Innenanstriche	эмалевая краска для внутренних работ
Leder für Einstechrahmen	кожа для ранта
Leder für Einstechrahmen	рантовый полувал
Legierung für Regelwiderstände	реостатный сплав
Lösungsmittel für Chemischreinigung	растворитель для химической очистки
Lösungsmittel für Fette	растворитель жиров
Ministerium für Landwirtschaft und Ernährung	Минсельхозпрод (Министерство сельского хозяйства и продовольствия Camantha)
Mühle für Feinmahlung	мельница для тонкого размола
Mühle für Feinmahlung	мельница для тонкого помола
Mühle für Feinmahlung	мельница для мелкого измельчения
Mühle für Feinmahlung	мельница для мелкого размола
Mühle für Feinmahlung	мельница для тонкого дробления
Mühle für Feinmahlung	мельница для мелкого помола
Mühle für Feinmahlung	мельница для тонкого измельчения
Mühle für Feinmahlung	мельница для мелкого дробления
Mühle für Grobmahlung	мельница для крупного измельчения
Mühle für Grobmahlung	мельница для крупного размола
Mühle für Grobmahlung	мельница для крупного помола
Mühle für Grobmahlung	мельница для крупного дробления
Mühle für Mittelkornzerkleinerung	мельница для среднего измельчения
Mühle für Mittelkornzerkleinerung	мельница для среднего размола
Mühle für Mittelkornzerkleinerung	мельница для среднего помола
Mühle für Mittelkornzerkleinerung	мельница для среднего дробления
Mühle für Nassvermahlung	мельница для мокрого измельчения
Mühle für Nassvermahlung	мельница для мокрого размола
Mühle für Nassvermahlung	мельница для мокрого помола
Mühle für Nassvermahlung	мельница для мокрого дробления
Nomenklatur für symmetrische Strukturen	номенклатура ансамблей идентичных структурных компонентов
Ofenruß für hochabriebfeste Vulkanisate	печная сажа с высоким сопротивлением истиранию
Ofenruß für schnellspritzbare Mischungen	быстрошприцующаяся печная сажа
Ofenruß für Vulkanisate mit hohem Spannungswert	высокомодульная печная сажа
oft inkorrekt für	корень
Olive für Schlauchanschlüsse	переходная олива (Verbindungsstück für Schläuche verschiedener Weite)
Organisation für das Verbot chemischer Waffen	Организация по запрещению химического оружия (Andrey Truhachev)
Organisation für das Verbot chemischer Waffen	ОЗХО (Andrey Truhachev)
Permanentechtfarbstoffe für Feinpapiere	перманент-прочные красители для тонких бумаг
Plastometer für Außströmungsmethode	выдавливающий пластометр
Plastometer für Außströmungsmethode	пластометр по методу выдавливания
Plattenapparat für Milchkühlung	закрытый пластинчатый молокоохладитель
Presse für Plastverarbeitung	пресс для переработки пластмасс
Pressspan für Elektrotechnik	электроизоляционный картон
Pressspan für Elektrotechnik	электротехнический картон
Pressspan für Elektrotechnik	электроизолирующий картон
Prüfstand für Feldversuche	стенд для полевых испытаний
Reaktionsofen für die Chlorierung	конвертер хлорирования
Reaktionsofen für die Chlorierung	конвертер для хлорирования
Reaktionsofen für die Hydrolyse	конвертер для гидролиза
Reaktionsofen für die Hydrolyse	конвертер гидролиза
Regulierungsschraube für Zurückhaltung	винт регулирования призмы
Reifen für Erdbewegungsmaschinen	шина для землеройно-транспортный машин
Reifen für Gesellschaftswagen	шина для туристического автомобиля
Reifen für Kraftwagen	автошина
Reifen für Kraftwagen	автомобильная шина
Reifen für Sattel- und Gelenkkraftfahrzeuge	шина для седельных тягачей и автомобилей с прицепами со сцепным соединением
Reifen für Stollen- und Steinbruchbeitriebe	шина для карьерных работ и работ в каменоломнях
Riffenschneider für Gummireifen	станок для возобновления для гравирования протекторного рисунка
Rohrmühle für Nassvermahlung	трубная мельница для мокрого помола
Schachtofen zur Wasserstoffdarstellung für die Fetthärtung	водородная печь
Schippe für Pulver	лопаточка для порошков
Schliff für Grobstrukturuntersuchungen	макрошлиф
Schutzanstrich für unsichtbare Flächen	защитная окраска нелицевых поверхностей
Schärfmaschine für Manschetten	машина для скоса краёв манжет
Separationsverfahren für Stoffabtrennung	способ тканеотделения отвеиванием (при регенерации тканесодержащих резин)
Siedekessel für die Seifenherstellung	мыловаренный котёл
Spaltmaschine für alte Reifendecken	машина для расслоения каркаса старых покрышек
Spiralwalze für Filze	валик для сукна
Spritzflasche für destilliertes Wasser	колба для дистиллированной воды
Stahl für Einsatzhärtung	цементуемая сталь
Stahl für Einsatzhärtung	цементируемая сталь
Stahl für Einsatzhärtung	сталь для цементации
Streifenverfahren für Marmorierung	наведение мраморного рисунка совместным каландрованием экструзионных лент
Tauchelektrode für Leitfähigkeitsmessungen	погружаемый сосуд
Teilmaschine für Zuckerwaren	конфеторезательная машина
Traggerüst für Platten	стойка для пластин
Traggerüst für Platten	подставка для пластин
Turbinentreibstoff für Plugturbinen	авиационное турбинное топливо
Verbindungsklemme für zwei Drähte	соединительный зажим для двух проволок
Verdampfer für konzentrierte Lösungen	выпарной аппарат для концентрированных растворов
Verdampfer für konzentrierte Lösungen	аппарат для выпаривания концентрированных растворов
Viskosimeter für Baustoffe	полевой вискозиметр для глинистого раствора
Viskosimeter für Baustoffe	полевой вискозиметр
Vorlage für die Vakuumdestillation	приёмник для вакуум-перегонки
Vorlage für die Vakuumdestillation	приёмник вакуум-аппарата
Wannenofen für diskontinuierlichen Einsatz	периодическая ванная печь
Wannenofen für diskontinuierlichen Einsatz	ванная печь периодического действия
Wannenofen für stetigen Betrieb	ванная печь непрерывного действия
Werkzeug für geradlinigen Produktionsverlauf	прямоточная головка
Wägesatz für Analysenwaagen	аналитический разновес
Wägesatz für Präzisionswaagen	точный разновес
Zusatzerz für Siemens-Martin-Öfen	мартеновская руда

Get short URL