DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Chemistry containing dergleichen | all forms
GermanRussian
Abläutern mit dem Läuterbottichфильтрация затора в фильтрационном чане
Abläutern mit dem Maischefilterфильтрация затора на фильтрпрессе
Abläutern mit dem Maischefilterфильтрация затора на майшфильтре
Absüßen des Zuckers aus dem Scheideschlammпромывка фильтрационной грязи
Aufbereitung nach dem Reibungskoeffizientenобогащение по трению
Aufschließung nach dem Natronverfahrenнатронная варка (Sodaverfahren)
Aufschließung nach dem Sulfatverfahrenсульфатная варка (Schwefelnatriumverfahren)
Aufschließung nach dem Sulfitverfahrenсульфитная варка
Aufschließung nach dem Sulfitverfahrenбисульфитная варка
Aufschluss nach dem Natronverfahrenнатронная варка (Sodaverfahren)
Aufschluss nach dem Sodaverfahrenнатронная варка
Aufschluss nach dem Sulfatverfahrenсульфатная варка (Schwefelnatriumverfahren)
Aufschluss nach dem Sulfitverfahrenсульфитная варка
Aufschluss nach dem Sulfitverfahrenбисульфитная варка
Auswaschen des Zuckers aus dem Scheideschlammпромывка фильтрационной грязи
Azetylenentwickler nach dem Karbideinfallsystemгенератор ацетилена системы "карбид в воду"
Azetylenentwickler nach dem V erdrängungssystemгенератор ацетилена системы "вытеснения воды"
Azetylenentwickler nach dem Wasserzulaufsystemгенератор ацетилена системы "вода в карбид"
Berührung mit dem Kontaktконтактирование
Berührungszeit mit dem Kontaktвремя контактирования
Beurteilung nach dem Aussehenвизуальная оценка
Beurteilung nach dem Massenverlustоценка по потере массы
Dampfentölung Ölentfernung aus dem Abdampfобезжиривание пара
dem Rauch aussetzenокурить
dem Rauch aussetzenокуривать
entspricht etwa dem Feinvakuumсредний вакуум
entspricht etwa dem Grob- und Zwischenvakuumобычный вакуум
Filtrieren mit dem Massefilterфильтрация через фильтрационную массу
Flaschenblasmaschine nach dem Kippsystemбутылочная машина опрокидной системы
Färbeapparat nach dem Packsystemпаковочный аппарат
Färbeapparat nach dem Packsystemаппарат паковочной системы
Gaschromatographie nach dem Durchbruchverfahrenанализ методом фронтальной хроматографии
Gewinnung nach dem Kontaktverfahrenконтактное получение
Kohleklassifikation nach dem Inkohlungsgradклассификация углей по степени углефикации
Korrosionsprüfkammer nach dem Aerosolverfahrenаэрозольная камера для коррозионных испытаний
Kracken nach dem Airliftverfahrenкрекинг по эрлифтному способу
Kristallisation aus dem Schmelzflussкристаллизация из расплава
Margarineherstellung nach dem Votatorverfahrenпроизводство маргарина методом переохлаждения
Margarineherstellung nach dem Votatorverfahrenизготовление маргарина методом переохлаждения
nach dem Gegenstromprinzipпротивоточный
nach dem Gleichstromprinzipпрямоточный (Parallelstromprinzip)
nach dem Kontaktverfahrenконтактным путём
nach dem Verfahren der Manganese Products hergestelltes magnesiumhaltiges Glühphosphatмагнезиальный плавленный фосфат (Düngemittelindustrie)
Neutralisator nach dem ITN-Verfahrenнейтрализатор с использованием тепла нейтрализации
Neutralisator nach dem ITN-Verfahrenнейтрализатор ИТН
oder dergleichenили тому подобное
Ruß aus dem Krackprozessтермическая сажа
Salzausblühungen auf dem Eis von Seen und Meerenгуджир
stoßendes Bohren mit dem Seilударно-канатное бурение
Sulfonierung nach dem Backverfahrenсульфирование запеканием
Trocknen nach dem Umluftverfahrenсушка с частичной рециркуляцией воздуха
Trocknen nach dem Umluftverfahrenсушка с рециркуляцией части отработанного воздуха
Trocknen nach dem Umluftverfahrenсушка с возвратом части отработанного воздуха
Verzinken nach dem Sendzimir-Verfahrenцинкование по методу Сендзимира
Viskosität nach dem Auslaufbecherвязкость по воронке
Viskositätsbestimmung mit dem Kugelfallviskosimeterопределение вязкости методом падающего шарика
Viskositätsmessung mit dem Kugelfallviskosimeterопределение вязкости методом падающего шарика
Walzen aus dem Schmelzflussбесслитковая прокатка
Wasserenthärtung nach dem Anionenaustauschverfahrenспособ анионирования
Wasserenthärtung nach dem Anionenaustauschverfahrenанионирование
Wasserenthärtung nach dem Kationenaustauschverfahrenспособ катионирования
Wasserenthärtung nach dem Kationenaustauschverfahrenкатионирование
Ziehdüse nach dem Fourcault-Verfahrenлодочка Фурко
Ziehdüse nach dem Koroljow-Verfahrenлодочка Королева