 |
| German | Russian |
| liegende Blase | горизонтальный куб |
| liegende Presse | горизонтальный пресс напр., пластмассы |
| liegende Retorte | горизонтальная реторта |
| liegender Meiler | лежачая куча (для углежжения) |
| liegender Ofen | горизонтальная печь |
| liegender Röhrenkühler | горизонтальный трубчатый холодильник |
| liegender Tank | горизонтальный танк |
| liegender Vulkanisierkessel | горизонтальный вулканизационный котёл |
| liegender Wasserrohrkessel | горизонтально-водотрубный котёл |
| Methode des liegenden Tropfens | метод покоящейся капли для измерения поверхностного натяжения |
| Methode des liegenden Tropfens | метод лежащей капли для измерения поверхностного натяжения |
| Methode des liegenden Tropfens | метод сидящей капли (zur Bestimmung der Oberflächenspannung) |
| unten liegend | базальный |
| Verdampfapparat mit liegenden Heizrohren | горизонтальный выпарной аппарат |
| zwischen den Brückenendpunkten liegendes C-Atom | промежуточный атом |