werd – phrases

Terms for subject Pompous containing werd | all forms

German	Russian
abtrünnig werden	предать (кого-либо, что-либо)
abtrünnig werden	изменить (кому-либо, чему-либо)
anderen Sinnes werden	изменить своё мнение
ansichtig werden	увидеть (кого-либо, что-либо)
ansichtig werden	заметить (G)
das wird ein böses Erwachen geben	горьким будет разочарование
die Feier wurde von musikalischen Darbietungen umrahmt	праздник открылся и завершился исполнением музыкальных номеров
ein Raub der Flammen werden	стать добычей огня (сгореть в огне)
er wird bald gesunden	он скоро поправится
jemandem feind werden	возненавидеть (кого-либо)
gewahr werden	заметить (G)
gewahr werden G, A	обнаружить (кого-либо, что-либо)
gewahr werden	увидеть (G)
ich werde nicht ermangeln, es zu tun	я не премину сделать это
ich werde sie entbehren müssen	мне будет очень недоставать вас
sein Name wird durch die Jahrhunderte fortleben	имя его переживёт века
sie wurde die Seine	она стала его женой
wieder zu Erde werden	обратиться в прах умереть
wieder zu Erde werden	стать прахом