DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Pompous containing ihre | all forms | exact matches only
GermanRussian
der Sohn macht ihr viel Herzeleidгоре ей с таким сыном
die Augen gingen ihr überона прослезилась
die Augen gingen ihr überна глазах у неё выступили слёзы
die Haare hängen ihr ins Gesicht herabволосы падают ей на лицо
die Tat fand ihre Sühneпреступление повлекло за собой заслуженную кару
ein Lächeln überglänzte ihr Gesichtулыбка озарила её лицо
Freude färbte ihre Wangenрадостный румянец разлился по её щекам
Freude färbte ihre Wangenсчастливый румянец разлился по её щекам
für Ihre Mühewaltungза оказанные Вами услуги
für Ihre Mühewaltungза понесённые Вами труды
für Ihre Mühewaltungза Ваши труды праведные
ihr Gesicht glühte aufона зарделась
ihr Gesicht glühte aufона вспыхнула
Ihr Herr Vaterваш батюшка (при подчёркнуто вежливом обращении)
ihr Interesse für Literatur erwachte frühв ней рано пробудился интерес к литературе
Ihre Frau Gemahlinваша супруга
ihre Frau Mutterваша матушка
ihre schwere Stunde ist gekommenдля неё настал трудный час (у неё начались роды)
man beraubte sie aller ihrer Ersparnisseу неё отняли все её сбережения
mit Ihrer gütigen Erlaubnisс вашего любезного разрешения
sie brüstet sich ihrer Vergangenheitона кичится своим прошлым
sie gebar ihrem Gatten zwei Kinderона подарила своему супругу двух детей
sie hegte ihren Gartenона лелеяла свой сад
unsere Fa. dankt Ihnen für Ihre Mühewaltungнаша фирма благодарит Вас за оказанную услугу
unsere Fa. dankt Ihnen für Ihre Mühewaltungнаша фирма благодарит Вас за оказанные услуги
unsere Fa. dankt Ihnen für Ihre Mühewaltungнаша фирма благодарит Вас за взятый на себя труд
unsere Fa. dankt Ihnen für Ihre Mühewaltungнаша фирма благодарит Вас за Ваши труды праведные
wie ist Ihr Befinden?как вы себя чувствуете? как ваше самочувствие?