 |
| German | Russian |
| das Leben schenken | подарить жизнь |
| jemandem ein geneigtes Ohr schenken | благосклонно выслушать (кого-либо) |
| jemandem sein Ohr schenken | по слушать (кого-либо) |
| jemandem sein Ohr schenken | благосклонно выслушать (кого-либо) |
| sie schenkte einem Knaben das Leben | она родила сына |