lasse – phrases

Terms for subject Avuncular containing lasse | all forms | exact matches only

German	Russian
damit kannst du dich begraben lassen	на этом ты далеко не уедешь
die Schlamperei nicht einreißen lassen	бороться с расхлябанностью
du kannst dich einpökeln lassen	да кому ты нужен!
ein paar Flaschen Wein aufmarschieren lassen	поставить на стол несколько бутылок вина
er ließ einen streichen	он испортил воздух
etwas hopsgehen lassen	махнуть рукой (на что-либо)
ich lasse mich nicht verklapsen	я не дам себя одурачить
lass dich damit einscharren!	отстань!
lass dich damit einscharren!	катись!
mit deinem alten Karren kannst du dich einpökeln lassen	твоему драндулету грош цена
mit deinen Ratschlägen kannst du dich einpacken lassen	пошёл ты со своими советами!
Sekt auffahren lassen	щедро угощать шампанским
sich nicht auf die Hühneraugen treten lassen	не давать себя в обиду
sich schmieren lassen	брать взятки
sich vollaufen lassen	напиться
sich vollaufen lassen	накачаться