dies – phrases

Terms for subject Avuncular containing dies | all forms | exact matches only

German	Russian
auf diesem Messer kann man reiten	это очень тупой нож
bei dieser Arbeit wird man ja rammdösig	от этой работы можно одуреть
die Musik war echt cool	музыка была реально улётная (Andrey Truhachev)
die Musik war echt cool	музыка была просто чудная (Andrey Truhachev)
die Musik war echt cool	музыка была просто классная (Andrey Truhachev)
dies Mädchen ist zum Fressen	nett эта девушка чертовски мила
diese Arbeit ist eine Schlamperei	это халтура
diese Sache hat's in sich	это не так просто (сделать)
dieser neue Stoff war ein Reißer	эту новую материю брали нарасхват
hol' dich dieser und jener!	чёрт тебя побери!
ich habe zu dieser Arbeit keinen rechten Mumm	у меня душа не лежит к этой работе