 |
| German | Russian |
| jemandem auf die Bude steigen | взять за бока кого-либо |
| jemandem auf die Bude steigen | нагрянуть (к кому-либо) |
| jemandem auf die Bude steigen | взять в оборот |
| da steig ich nicht mehr durch | этого я не пойму |
| jemandem aufs Dach steigen | задать перцу (кому-либо) |
| jemandem aufs Dach steigen | задать жару (кому-либо) |