DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Operation systems containing задание | all forms | exact matches only
RussianGerman
алгоритм свёртывания заданийAusspeicheralgorithmus
библиотека удалённого заданияFernverarbeitungsbibliothek
библиотека шага заданияSchrittbibliothek
блок управления заданиямиAufgabensteuerblock
время выполнения шага заданияStückzeit
выбор заданияAufgabenauswahl
выполнение заданияVerarbeitung eines Jobs
задание для пакетной обработкиStapeljob
задание контрольных точекErstellen von Prüfpunkteingängen
задание на обработку данныхDatenverarbeitungsaufgabe
задание режима многоленточного файлаMehrspulenangabe
задание режима многотомного файлаMehrspulenangabe
заявка на выполнение заданияArbeitsauftrag
имя процедуры шага заданияProzedurjobschrittname
карта заданияArbeitskarte
карта с заданиемArbeitskarte
непосредственное управление заданиямиEinfach-Job-Steuerung
неприоритетное заданиеHintergrundjob
обработка заданияVerarbeitung eines Jobs
операнд задания вида памятиSpeicheroperand
отдельный шаг заданияEinzelschritt
пакетное заданиеStapeljob
передача данных от задания к заданиюÜbertragung von Job zu Job
перфокарта заданияArbeitskarte
перфокарта с заданиемArbeitskarte
планировщик заданийAuftragsplanungssystem
планировщик заданийAufgabendispatcher
планировщик заданий по приоритетамPrioritätsjobdisponent
порядковый номер заданияArbeitsauftragsnummer
приоритетное заданиеVordergrundarbeit
приоритетный планировщик заданийPrioritätsjobdisponent
системная программа ввода фоновых заданийBG-Leser
программа заданияProgramm des Jobs
программа распределения заданийArbeitsverteilungsprogramm
регистрация времени выполнения шага заданияStückzeitermittlung
режим срочного выполнения заданияExpressbetrieb
система управления заданиямиAuftragssteuersystem
специализированный терминал ввода заданийauftragsorientiertes Terminal
специализированный терминал ввода заданийaufgabenorientiertes Terminal
статистика по заданиямAuftragsstatistik (см. Auftragsabrechnung)
таблица управления заданиямиAufgabensteuerblock
управление заданиямиAuftragsverwaltung
учёт по выполненным заданиямAuftragsabrechnung (регистрация затрат машинного времени, занятия устройств ввода-вывода и т. п. для последующих расчётов ВЦ с пользователями)
фоновое заданиеHintergrundjob
фоновое заданиеBG-Job
отдельный шаг заданияEinzelaufgabe
шаг заданияStelle des Jobs
шаг заданияAuftragsschritt (часть задания, выполнение которой обеспечивается обычно одной программой из всей цепочки программ, включённых в задание)
язык управления заданиямиAuftragsprache