Russian | English |
атрибутивная форма | attributive form (напр., глагола ssn) |
атрибутивная форма компаратива | attributive comparative form (ssn) |
атрибутивная форма сравнительной степени | attributive comparative form (ssn) |
атрибутивная форма сравнительной степени прилагательного | attributive comparative form (ssn) |
видо-временные формы | tense-aspect forms (Alex_Odeychuk) |
временная форма | tense (Andrey Truhachev) |
вспомогательные глаголы в отрицательной форме | negative auxiliaries (sophistt) |
глагол в неличной форме | verb impersonal |
глагольная форма | verb form (Alex_Odeychuk) |
давать в форме множественного числа | pluralise |
им., вин., дат., тв. и предл. падежные формы мн. ч. | nominative, accusative, dative, instrumental and prepositional plural (ssn) |
им., вин., дат., тв. и предл. падежные формы множественного числа | nominative, accusative, dative, instrumental and prepositional plural (ssn) |
им. п., вин. п., дат. п., тв. п. и предл. п. формы мн. ч. | nominative, accusative, dative, instrumental and prepositional plural (ssn) |
им. п., вин. п., дат. п., тв. п. и предл. п. формы множественного числа | nominative, accusative, dative, instrumental and prepositional plural (ssn) |
исходная форма | initial form (одна из форм слова, которая традиционно используется для представления данного слова в словаре ssn) |
исходная форма глагола | basic form of the verb (Alex_Odeychuk) |
краткая форма | short form (прилагательных ssn) |
личная форма глагола | finite verb form (Alex_Odeychuk) |
менять форму настоящего времени глагола на форму прошедшего времени | backshift (при согласовании времён Tamerlane) |
наречие, совпадающее по форме с соответствующим прилагательным | flat adverb (напр., fast alexkro) |
неличная форма глагола | verbid (The English verbids include..: the infinitive, the gerund, the present participle and the past participle. OLGA P.) |
неличная форма глагола | verbal (инфинитив, герундий, причастие) |
неличная форма глагола | verb impersonal |
непредикативная форма глагола | non-finite verb form (Alex_Odeychuk) |
несовершенная форма глагола | Imperfective (camilla90) |
образовывать форму единственного числа из формы множественного числа | singularize |
относящийся к неопределённой форме глагола | infinitival |
полная форма прилагательного | long adjective (ssn) |
полная форма прилагательного | long form of the adjective (ssn) |
предикативная форма | predicative form (напр., прилагательного ssn) |
предикативная форма глагола | finite verb form (Alex_Odeychuk) |
предикативная форма компаратива | predicative comparative form (ssn) |
предикативная форма сравнительной степени | predicative comparative form (ssn) |
предикативная форма сравнительной степени прилагательного | predicative comparative form (ssn) |
предпрошедшая форма прошедшего времени | pluperfect |
прилагательное в атрибутивной форме | attributive adjective (ssn) |
прилагательное в предикативной форме | predicate adjective (ssn) |
приобретать форму множественного числа | pluralise |
с вкраплениями глаголов в форме совершенного или продолженного времени | with perfect and progressive elements (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
слово-ориентир по временным формам глагола | time-orienting word (Alex_Odeychuk) |
совершенная форма | pf. (глагола ssn) |
совершенная форма | perfect (глагола) |
совершенная форма глагола | Perfective (camilla90) |
совокупность форм прошедшего времени | preterites (при наличии в языке нескольких форм прошедшего времени Alex_Odeychuk) |
согласовываться с глаголом в форме единственного числа | take a singular verb (denghu) |
сокращённая форма | contraction form (слова Alex_Odeychuk) |
сокращённая форма глагола | contracted form of a verb (ssn) |
ударение на основе в падежной форме вин. п. ед. ч. и в падежных формах мн. ч. им. п., вин. п., дат. п., тв. п. и предл. п. | stem stress in accusative singular and nominative, accusative, dative, instrumental and prepositional plural (ssn) |
ударение на основе в формах мн. ч. | stem stress in the plural (ssn) |
ударение на основе в формах мн. ч. | stem stress in the plural forms (ssn) |
ударение на основе в формах множественного числа | stem stress in the plural forms (ssn) |
ударение на основе в формах множественного числа | stem stress in the plural (ssn) |
ударение на основе в форме аккузатива ед. ч. | stem stress in accusative singular (ssn) |
ударение на основе в форме аккузатива единственного числа | stem stress in accusative singular (ssn) |
ударение на основе в форме вин. п. ед. ч. | stem stress in accusative singular (ssn) |
ударение на основе в форме вин. п. ед. ч. и в формах им. п. / вин. п. мн. ч. | stem stress in accusative singular and nominative/accusative plural (ssn) |
ударение на основе в форме вин. п. ед. ч. и в формах мн. ч. им. п., вин. п., дат. п., тв. п. и предл. п. | stem stress in accusative singular and nominative, accusative, dative, instrumental and prepositional plural (ssn) |
ударение на основе в форме вин. п. ед. ч. и во всех формах мн. ч. | stem stress in accusative singular and all plural forms (ssn) |
ударение на основе в форме вин. п. единственного числа и в формах множественного числа им. п., вин. п., дат. п., тв. п. и предл. п. | stem stress in accusative singular and nominative, accusative, dative, instrumental and prepositional plural (ssn) |
ударение на основе в форме винительного падежа единственного числа | stem stress in accusative singular (ssn) |
форма аккузатива ед. ч. | accusative singular (ssn) |
форма аккузатива единственного числа | accusative singular (ssn) |
форма будущего времени | future tense form (TarasZ) |
форма в активном залоге | active |
форма вин. п. ед. ч. | accusative singular (ssn) |
форма винительного падежа единственного числа | accusative singular (ssn) |
форма второго лица в единственном числе | second-person singular form (ssn) |
форма второго лица единственного числа | second-person singular form (ssn) |
форма второго лица множественного числа | second-person plural form (ssn) |
форма глагола | form of a verb (ssn) |
форма глагола | verb form (Alex_Odeychuk) |
форма двойственного числа | dual form (Юрий Гомон) |
форма двойственного числа | dual |
форма ед. ч. | singular (ssn) |
форма ед. ч. им. п. | nominative case singular (ssn) |
форма единственного числа | singular form (Юрий Гомон) |
форма единственного числа | singular |
форма единственного числа именительного падежа | nominative case singular (ssn) |
форма инфинитива | infinitive form (ssn) |
форма компаратива | comparative form (ssn) |
форма 3 л. в ед. ч. | third-person singular form (ssn) |
форма 2 л. в ед. ч. | second-person singular form (ssn) |
форма 1 л. в ед. ч. | first-person singular form (ssn) |
форма 2 л. ед. ч. | second-person singular form (ssn) |
форма 3 л. ед. ч. | third-person singular form (ssn) |
форма 1 л. ед. ч. | first-person singular form (ssn) |
форма 2 л. мн. ч. | second-person plural form (ssn) |
форма 3 л. мн. ч. | third-person plural form (ssn) |
форма 1 л. мн. ч. | first-person plural form (ssn) |
форма мн. ч. сущ. | plural of nouns (ssn) |
форма мн. ч. сущ. жен. р. | plural of feminine nouns (ssn) |
форма мн. ч. существительных жен. р. | plural of feminine nouns (ssn) |
форма множественного числа | plural form (Юрий Гомон) |
форма множественного числа | plural |
форма множественного числа глагола повелительного наклонения | the imperative form of the verb in its plural form (Alex_Odeychuk) |
форма множественного числа существительных | plural of nouns (ssn) |
форма множественного числа существительных женского рода | plural of feminine nouns (ssn) |
форма множественного числа существительных мужского рода | plural of masculine nouns (ssn) |
форма множественного числа существительных среднего рода | plural of neuter nouns (ssn) |
форма настоящего времени | present |
форма настоящего времени | present tense form (TarasZ) |
форма первого лица в единственном числе | first-person singular form (ssn) |
форма первого лица единственного числа | first-person singular form (ssn) |
форма первого лица множественного числа | first-person plural form (ssn) |
форма положительной степени сравнения | positive degree of comparison (ssn) |
форма превосходной степени сравнения | superlative degree of comparison (ssn) |
форма прилагательного | adjective form (ssn) |
форма прошедшего времени | past tense form (TarasZ) |
форма прошедшего времени | past |
форма прошедшего времени | preterit |
форма сравнительной степени | comparative form (ssn) |
форма сравнительной степени прилагательного | comparative form (ssn) |
форма сравнительной степени сравнения | comparative degree of comparison (ssn) |
форма тв. п. жен. р. | instrumental feminine form (ssn) |
форма творительного падежа женского рода | instrumental feminine form (прилагательного ssn) |
форма третьего лица в единственном числе | third-person singular form (ssn) |
форма третьего лица единственного числа | 3rd person singular form (ssn) |
форма третьего лица единственного числа | third-person singular form (ssn) |
форма третьего лица множественного числа | third-person plural form (ssn) |
форма тройственного числа | trial form (Юрий Гомон) |
форма тройственного числа | trial |
формы будущего времени | future forms (sophistt) |
формы времени изъявительного наклонения | indicative tenses (Alex_Odeychuk) |
формы мн. ч. | plural forms (ssn) |
формы множественного числа | plural forms (ssn) |
формы прошедшего времени | preterites (в языке, где существует нескольких форм прошедшего времени Alex_Odeychuk) |