хотеть – phrases

Terms for subject Programming containing хотеть | all forms

Russian	English
вы хотите вывести модальное сообщение пользователю и дополнительно предоставить ему возможность выбора дальнейших действий	you want to show a modal message to the user and optionally present the user with action choices
если хотите аналогию из повседневной жизни, то ваши личные часы являются источником времени	if you want to put it into real life concepts, your personal watch is a clock source (см. "Getting Started with QNX Neutrino. A Guide for Realtime Programmers" by Rob Krten 2009 ssn)
имя атрибута, значение которого хотите получить	the name of the attribute whose value you want to get (Alex_Odeychuk)
разработчики должны иметь чёткое представление о том, что они хотят	designers have to have a clear idea of what they want (ssn)
чтобы проект операционной системы был успешным, разработчики должны иметь чёткое представление о том, что они хотят	in order to design a successful operating system, the designers have to have a clear idea of what they want (см. Modern Operating Systems Third ed. by Tanenbaum A.S. 2009)