DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Programming containing режим С | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в режиме с заполнениемin fill mode (ssn)
в режиме с установлением соединенияconnection-mode (ssn)
Важным преимуществом систем управления с обратной связью является возможность влиять на качество системы в переходном и установившемся режимахthe ability to adjust the transient and steady-state performance is a distinct advantage of feedback control systems (см. Modern Control Systems by Richard C. Dorf & Robert H. Bishop 2008)
заполнение и выравнивание строки в режиме с заполнениемfilling and adjusting a line when in fill mode (ssn)
как всегда, надо учитывать, что разгон процессора заставит компоненты работать в режиме с большей нагрузкой, чем та, на которую они спроектированыas always, be aware that overclocking will push components further that they're designed to operate (Gordon Laing)
передача в режиме с соединениемconnection mode transmission (передача данных в контексте соединения ssn)
передача данных на сетевом уровне в режиме с установлением соединенияnetwork connection-mode data transmission (ssn)
периодическое тестирование связанных с безопасностью функций управления в автономном и неавтономном режимахperiodic testing of safety-related control functions on-line and off-line (ssn)
режим кэширования данных с защитой от записиcacheable writeprotect mode (ssn)
режим кэширования данных с защитой от записиcacheable write-protect mode (ssn)
режим кэширования данных с защитой от записиcacheable write protect mode (ssn)
режим округления при сложении с плавающей точкойfloating-point rounding mode for addition (ssn)
режим округления при сложении чисел с плавающей точкойfloating-point rounding mode for addition (ssn)
режим передачи данных с промежуточным накоплениемstore-and-forward operation (ssn)
режим проверки МП с разрывом связи между процессором и памятьюopen loop mode (ssn)
режим работы с высокой частотой запросовhigh demand mode (ssn)
режим работы с высокой частотой запросовhigh demand operation mode (см. IEC 61508-4:2010 ssn)
режим работы с низкой частотой запросовlow demand mode (ssn)
режим работы с низкой частотой запросовlow demand operation mode (см. IEC 61508-4:2010 ssn)
режим с высокой частотой запросовhigh demand mode (см. IEC 61508-4:2010 ssn)
режим с заполнениемfill mode (ssn)
режим с кэшированием данныхcacheable mode (ssn)
режим с низкой частотой запросовlow demand mode (см. IEC 61508-4:2010 ssn)
режим с промежуточным накоплениемstore-and-forward operation (ssn)
режим сопоставления с образцомpattern matching mode (ssn)
сопроцессор вычислений в режиме с плавающей точкойfloating point coprocessor (ssn)
сопроцессор для вычислений в режиме с плавающей точкойfloating point coprocessor (ssn)
табулирование с определением режимаmode-directed tabling (Alex_Odeychuk)
тестирование связанных с безопасностью функций управления в автономном и неавтономном режимахtesting of safety-related control functions on-line and off-line (ssn)
ускоритель вычислений в режиме с плавающей точкойfloating point accelerator (ssn)
услуга в режиме с установлением соединенияconnection-mode service (ssn)
Установившийся режим – это реакция системы, которая остаётся спустя большой промежуток времени с момента приложения входного сигналаthe steady-state response is the response that exists for a long time following an input signal initiation (см. Modern Control Systems by Richard C. Dorf & Robert H. Bishop 2008)
Установившийся режим — это реакция системы, которая остаётся спустя большой промежуток времени с момента приложения входного сигналаthe steady-state response is the response that exists for a long time following an input signal initiation (см. Modern Control Systems by Richard C. Dorf & Robert H. Bishop 2008)
файл, используемый компоновщиком для записи отладочной информации о пользовательской программе с целью ускорения редактирования связей в режиме отладкиprogram database file (ssn)
физический модуль с собственной системой сбора данных и возможностью обработки в режиме реального времениphysical module with its own data acquisition and real time trending capability (ssn)
функции, связанные с периодическим тестированием СБФУ в автономном и неавтономном режимахfunctions related to the periodic testing of safety-related control functions on-line and off-line (ssn)