| Russian | English |
| документ растровой графики | image document (ssn) |
| документы растровой графики | image documents (ssn) |
| модель содержимого документа растровой графики | image document content model (ssn) |
| Нам нужна была лишь базовая функциональность: инициализация экрана, поддержка растровых шрифтов, поддержка спрайтовой графики, обеспечение прозрачности и полупрозрачности, а также создание временных рабочих буферных областей для поддержки более сложных графических процедур | we needed only basic functionality: a screen setup, bitmapped font support, sprite support, transparency and translucency, and some temporary working buffers for compositing some of the more complex graphics (источник Game Architecture and Design / Andrew Rollings, David Morris (2004) ssn) |
| преобразование векторной графики в растровую | vector-to-raster conversion (ssn) |
| преобразование векторной графики в растровую | vector to raster conversion (ssn) |
| пролог документа растровой графики | image document prelude (ssn) |
| растровая графика | bitimage graphics (ssn) |
| растровая графика | bitmapped graphic (ssn) |
| растровая графика | bit mapped graphic (ssn) |
| растровая графика | bitmaps (ssn) |
| ресурсы векторной и растровой графики | drawable resources (файлы векторной графики, файлы растровой графики Alex_Odeychuk) |
| ресурсы растровой и векторной графики | images and vector graphics (Alex_Odeychuk) |
| содержимое документа растровой графики | image document content (ssn) |
| содержимое документа растровой графики | content of an image document (ssn) |
| ссылка на файл растровой графики | raster image reference (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| файл растровой графики | bit map file (ssn) |
