 |
| Russian | English |
| Глобальные и локальные дескрипторные таблицы располагаются в памяти микропроцессорной системы | the global and local descriptor tables are found in the memory system |
| располагаться в памяти | be laid out in memory (oracle.com Alex_Odeychuk) |
| располагаться в регистре процессора | reside inside a register (wikibooks.org Alex_Odeychuk) |
| располагаться в теле | appear on a body (функции, процедуры, задачи, пакета Alex_Odeychuk) |
| свободно располагающиеся окна | free-form windows (с возможностью перекрытия ssn) |
| совместно располагать | co-locate (напр., несколько контейнеров ssn) |