 |
| Russian | English |
| асинхронное задание по расписанию | asynchronous scheduled job (oqtane.org Alex_Odeychuk) |
| выпуск по расписанию | scheduled release (Alex_Odeychuk) |
| по расписанию | on schedule (ssn) |
| подписка по расписанию | scheduled subscription (ssn) |
| расписание работ по сетевому графику проекта | project network schedule (ssn) |
| сборка не по расписанию | manual build (Alex_Odeychuk) |
| сборка по расписанию | scheduled build (Alex_Odeychuk) |
| сборка по расписанию | daily build (сборки по расписанию проводятся, как правило, каждую ночь в автоматическом режиме, чтобы к началу рабочего дня были готовы результаты тестирования Alex_Odeychuk) |
| управление расписанием работ по сетевому графику проекта | project network schedule management (ssn) |
| экспортирование данных по расписанию | scheduled export of data (ssn) |