 |
| Russian | English |
| готический замок | Gothic castle (ssn) |
| замок блока данных доступа к файлу | FADU lock (ssn) |
| замок блока данных доступа к файлу | file access data unit lock (ssn) |
| замок с обратным отсчётом | countdown latch (предоставляет возможность любому количеству потоков управления в блоке кода ожидать до тех пор, пока не завершится определенное количество операций, выполняющихся в других потоках, перед тем как они возобновят своё выполнение Alex_Odeychuk) |
| контроллер секретной панели управления в готическом замке | controller for a secret panel in a Gothic castle (ssn) |
| секретная панель управления в готическом замке | secret panel in a Gothic castle (ssn) |