Russian | English |
время восстановления | recovering time (= recovery time ssn) |
время восстановления приложений | application recovery time (ssn) |
время восстановления приложений | app recovery time (ssn) |
расчётное время для достижения восстановления | expected time to achieve restoration (среднее время восстановления ssn) |
среднее время восстановления | mean time to restoration (расчётное время для достижения восстановления ssn) |
целевое время восстановления | RTO (сокр. от recovery time objective ssn) |
целевое время восстановления | recovery time objective (максимальное время, отведенное для восстановления ИТ-услуги после её прерывания. Предоставляемый при этом уровень услуги может быть ниже нормальных значений целевых показателей уровня услуги. Целевое время восстановления должно быть обсуждено, согласовано и задокументировано для каждой ИТ-услуги. См. "Словарь терминов и определений ITIL 2011 на русском языке" версии 2.0, 29 июля 2011г. на основе английской версии 1.0, 29 июля 2011г. ssn) |