repairing – phrases

Terms for subject Programming containing repairing | all forms | exact matches only

English	Russian
expected overall repair time	расчётное общее время для ремонта (ssn)
hardware repair	ремонт оборудования (ssn)
mean repair time	среднее время для ремонта (расчётное общее время для ремонта ssn)
repair existing programs	отремонтировать существующие программы (Alex_Odeychuk)
repairing faults	устранение отказов (ssn)
self-repair system	система с самовосстановлением (ssn)
self-repairing computer	компьютер с автоматическим устранением неисправностей (ssn)
the remaining ideas of correction are attempts to repair any damage caused by the error such as damaged data base records or system control tables	другой подход к исправлению связан с попытками восстановить разрушения, вызванные ошибками, например искажения записей в базе данных или управляющих таблицах системы (см. "Software Reliability: Principles and Practices" by Glenford J. Myers 1976)
the training of staff in diagnosing and repairing faults and in system testing	подготовка персонала в части диагностики и устранения отказов, а также тестирования системы (ssn)

Get short URL