DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Programming containing released | all forms | exact matches only
EnglishRussian
A cumulative collection of fixes that is released between scheduled refresh packs, manufacturing refreshes, or releasesКумулятивный набор исправлений, доступный между плановыми пакетами обновлений, производственными обновлениями или выпусками (пакет исправлений (fix pack) ssn)
current released versionактуальная версия (программы yarkru)
release bufferосвободить буфер (ssn)
release empty bufferосвободить пустой буфер (ssn)
release lockвыполнять операцию снятия блокировки (Alex_Odeychuk)
release output-full bufferосвободить заполненный для вывода буфер (ssn)
release the controllerвысвобождать контроллер (Alex_Odeychuk)
release the mouse buttonотпускать кнопку мыши (ssn)
released versionпоставляемая версия (ssn)
released versionвыпускаемая версия (программного продукта ssn)
start to name the releases after the year in which they are releasedначать именовать окончательные версии программного обеспечения по годам выпуска (Alex_Odeychuk)
when a large amount of memory is released, part of it may be used to meet a subsequent request, leaving an unused part that is too small to meet any further requestsпри высвобождении большого участка памяти часть его может быть выделена в ответ на текущий запрос, при этом остаток может оказаться слишком малым для удовлетворения любых последующих запросов