reading from – phrases

Terms for subject Programming containing reading from | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
for example, the dsPICDEM board uses one of its two SPI ports to communicate with the on-board temperature sensor, sending configuration data to the sensor and reading temperature and status values from it	Например, плата dsPICDEM использует один из двух портов SPI для обмена данными со встроенным датчиком температуры, посылая на датчик конфигурационные данные, и считывая показания температуры и значения регистра состояния
other ways of reading input from a file	разные способы чтения данных из файла (ssn)
passive I/O device: A device that does not generate an interrupt on completion of an input or output operation. The input from a passive input device needs to be read either on a polled basis or on demand	пассивное устройство ввода / вывода: устройство, которое не генерирует прерываний при поступлении новых данных или завершении операции вывода. Чтение данных от пассивного устройства ввода производится путём периодического опроса или по мере необходимости (см. Designing Concurrent, Distributed, and Real-time Applications with UML Object Technology Series by Hassan Gomaa)
read file from PLC	читать файл из ПЛК (ssn)
reading a graph from a file	чтение графа из файла (ssn)
reading from memory	чтение из памяти (ssn)
reading from URLs and other sources	чтение из URL и других источников (ssn)
reading input from a file	чтение данных из файла (ssn)
reading values from recipe	чтение значения из рецепта (ssn)
reading values from recipe and send a email	чтение значения из рецепта и передача по email (ssn)
the instance name can be read out from the device tree	Имя экземпляра может быть считано в дереве устройств
there are other ways of reading input from a file	Существуют разные способы чтения данных из файла

Get short URL