| English | Russian |
| abstract agent programming language | язык абстрактного агентно-ориентированного программирования (Alex_Odeychuk) |
| abstract data types in object-oriented languages | абстрактные типы данных в объектно-ориентированных языках (ssn) |
| abstract machine language | язык описания абстрактных машин (ssn) |
| abstract state machine language | язык описания абстрактных автоматов (ssn) |
| abstract syntax description language | язык описания абстрактного синтаксиса (ssn) |
| abstraction erected on the machine language | абстракция, построенная поверх машинноrо языка (ssn) |
| abuse of language | неправильное использование языка (ssn) |
| Ada language reference manual | справочное руководство по языку программирования Ada (Alex_Odeychuk) |
| Ada language subset | сокращённая версия языка программирования Ada (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
| advice language | язык сообщений (с помощью которого система представляет пользователю дополнительные возможности управления ssn) |
| AI language | язык программирования для искусственного интеллекта (из кн.: Люгер Дж.Ф. Искусственный интеллект: стратегии и методы решения сложных проблем / Пер. с англ Alex_Odeychuk) |
| All computing in a pure object-oriented language is done by the same uniform technique: sending a message to an object to invoke one of its methods | все вычисления в полностью объектно-ориентированном языке выполняются с помощью передачи сообщения объекту для вызова одного из его методов (ssn) |
| almost all results about closure properties of the regular languages mimic similar results about context-free languages | почти все результаты свойств замкнутости регулярных языков воспроизводят аналогичные результаты, полученные для контекстно-свободных языков (ssn) |
| annotated Ada language reference manual | комментированное справочное руководство по языку программирования Ada (Alex_Odeychuk) |
| annotated language reference manual | комментированное справочное руководство по языку программирования (Alex_Odeychuk) |
| APGAS language | язык асинхронного программирования с разделённым глобальным адресным пространством (IBM Alex_Odeychuk) |
| APGAS programming language | язык асинхронного программирования с разделённым глобальным адресным пространством (IBM Alex_Odeychuk) |
| app language | язык приложения (ssn) |
| applicative language | аппликативный язык (ЯВУ этого класса получили своё название из-за аппликативного порядка вычислений (applicative-order evaluation), при котором сначала вычисляется аргумент, затем к нему применяется функция, что отличается от нормального порядка вычислений (normal-order evaluation), при котором сначала вычисляются все аргументы. При обычных вычислениях оба метода дают одинаковые результаты, но аппликативный эффективнее и имеет ряд других важных преимуществ, поэтому применяется в языках функционального программирования. Примером аппликативного языка является Лисп ssn) |
| applicative languages | аппликативные языки (ssn) |
| applicative-order language | язык с аппликативным порядком вычисления (ssn) |
| Architecture Analysis and Design Language | язык проектирования и анализа архитектуры (сокр. AADL ssn) |
| architecture description language | язык описания архитектуры (ssn) |
| architecture description languages | языки описания архитектур (ssn) |
| array language | язык программирования обработки векторных данных (Operations are generalized to apply to both scalars and arrays. a+b expresses the sum of two scalars if a and b are scalars, or the sum of two arrays if they are arrays. Alex_Odeychuk) |
| array language | язык массиво-ориентированного программирования (IBM Alex_Odeychuk) |
| array programming language | язык массиво-ориентированного программирования (напр., язык программирования ZPL Alex_Odeychuk) |
| array programming language | язык массивового программирования (напр., язык ZPL Alex_Odeychuk) |
| aspect-oriented language | язык аспектно-ориентированного программирования (Alex_Odeychuk) |
| assembler language program | программа на языке ассемблера (ssn) |
| assign the C++ language to the components | назначение языка C++ компонентам (ssn) |
| asynchronous event-driven programming language | язык асинхронного событийно-ориентированного программирования (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| authoring language | авторский язык |
| authoring language | авторский язык разработки (специализированный язык высокого уровня, используемый непрограммистами для разработки мультимедиа-продуктов и презентаций. Предоставляет меньше возможностей, чем авторская система ssn) |
| automatic builds of multi-language systems | автоматическая сборка разноязыковых приложений (т.е. приложений, отдельные части кода которых написаны на разных языках программирования; корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
| avionics architecture description language | язык описания архитектуры бортового радиоэлектронного оборудования (Alex_Odeychuk) |
| basic elements of assembly language | основные элементы языка ассемблера (ssn) |
| basic high-level language elements and their interrelationships | основные элементы языка программирования высокого уровня и их взаимосвязи (ssn) |
| bottom-up logic programming language | язык логического программирования с индуктивным выводом (Alex_Odeychuk) |
| builtin language features | встроенные средства языка программирования (IBM Alex_Odeychuk) |
| character data formatted as extensible markup language | символьные данные в ХМL-формате (ssn) |
| class of languages | класс языков (ssn) |
| class of simple precedence languages | класс языков простого предшествования (ssn) |
| class-based language | ЯВУ, основанный на классах (объектно-ориентированный язык программирования, в котором методы присоединены к классам, используемым для генерации объектов ssn) |
| class-based programming language | язык программирования, основанный на классах (Alex_Odeychuk) |
| client programming language | язык программирования на стороне клиента (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| client-based programming language | язык программирования на стороне клиента (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| codes for the representation of names of languages | коды для представления названий языков (ssn) |
| command languages for which syntax testing is effective | командные языки, для которых синтаксическое тестирование эффективно (ssn) |
| Command languages for which syntax testing is effective are a common part of most applications | Командные языки, для которых синтаксическое тестирование эффективно являются неотъемлемой функциональной частью большинства приложений (ssn) |
| command languages with an explicit lexical specification | командные языки с точной лексической спецификацией (ssn) |
| command languages with context-dependent syntax | командные языки с синтаксисом, зависящим от контекста (ssn) |
| common criticisms of other languages | общие недостатки других языков программирования (Alex_Odeychuk) |
| common language | язык программирования общего назначения (ssn) |
| common language infrastructure | общеязыковая инфраструктура (ssn) |
| common language run time | общеязыковая среда выполнения (ssn) |
| common language run time architecture | архитектура общеязыковой среды выполнения (ssn) |
| common language run time concept | понятие общеязыковой среды выполнения (ssn) |
| common language run time environment | общеязыковая среда выполнения (ssn) |
| common language runtime | среда выполнения CLR (ssn) |
| common language run-time | общеязыковая среда выполнения (ssn) |
| common language runtime | общеязыковая среда выполнения (ssn) |
| common language run-time architecture | архитектура общеязыковой среды выполнения (ssn) |
| common language runtime architecture | архитектура общеязыковой среды выполнения (ssn) |
| common language run-time concept | понятие общеязыковой среды выполнения (ssn) |
| common language runtime concept | понятие общеязыковой среды выполнения (ssn) |
| common language run-time environment | общеязыковая среда выполнения (ssn) |
| common language runtime environment | общеязыковая среда выполнения (ssn) |
| common language runtime exception | исключение общеязыковой среды выполнения (Alex_Odeychuk) |
| common language specification | общая спецификация для языков программирования (ssn) |
| common language specification | общеязыковая спецификация (ssn) |
| common language specification compliance | совместимость с CLS (ssn) |
| common language specification compliance | совместимость с общеязыковой спецификацией (ssn) |
| common object-oriented languages | ведущие языки объектно-ориентированного программирования (корпорации Apple Alex_Odeychuk) |
| common programming languages | распространённые языки программирования (ssn) |
| comparison of functional and imperative languages | сравнение функциональных и императивных языков (ssn) |
| compiler-based language | компилируемый язык (Alex_Odeychuk) |
| computer language | язык программирования |
| computer language | язык, реализуемый компьютером (ssn) |
| computer programming language | язык программирования (ssn) |
| computer programming language of limited expressiveness | язык программирования с ограниченными выразительными возможностями (ssn) |
| configuration language | язык конфигурирования (ssn) |
| configuration language | язык описания конфигурации (ssn) |
| conversion in the language element | преобразование типа в элементе языка (ssn) |
| corresponding result for context-free languages | соответствующий результат для контекстно-свободных языков (ssn) |
| data base control language | язык управления базами данных (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn) |
| data flow language | язык программирования с управляющей графикой (Alex_Odeychuk) |
| data processing language | язык обработки данных (Alex_Odeychuk) |
| data query language | язык запросов (ssn) |
| data specification language | язык определения данных (набор правил для определения данных и их взаимосвязей, пригодный для компьютерной передачи, интерпретации или обработки. См. ГОСТ Р ИСО 10303-1-99 ssn) |
| data structure language | язык описания структуры базы данных (ssn) |
| data-oriented functional language | язык функционального программирования, ориентированный на обработку данных (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| data-parallel language | язык параллелизма по данным (Alex_Odeychuk) |
| data-parallel language | язык реализации параллелизма по данным (Alex_Odeychuk) |
| dedicated style sheet language | специальный язык стилевого оформления (язык для описания стилей оформления документов // ГОСТ Р 54324–2011 (IEC/TS 61970-2:2004); англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| dedicated style sheet language | специальный язык таблиц стилей (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| default language for the system UI | язык интерфейса пользователя по умолчанию (ssn) |
| default system UI language | язык интерфейса пользователя по умолчанию (ssn) |
| default system user interface language | язык интерфейса пользователя по умолчанию (ssn) |
| definitive object-oriented programming language | характерный объектно-ориентированный язык программирования (ssn) |
| designing a domain-specific language | конструирование предметно-ориентированного языка (ssn) |
| developing cross-language applications | разработка приложений на нескольких языках программирования (Alex_Odeychuk) |
| device language | язык устройства (ssn) |
| diagram language | язык программирования с управляющей графикой (Alex_Odeychuk) |
| distinctive language features | отличительные особенности языка (ssn) |
| division of labor along the lines of programming languages | разделение труда по языкам программирования (при реализации проекта разработки крупномасштабного приложения Alex_Odeychuk) |
| domain specific languages and tools | специфичные для доменов языки и инструменты (ssn) |
| domain-specific language | предметно-ориентированный язык (ssn) |
| domain-specific language | язык предметной области (ssn) |
| domain-specific visual modeling language | язык предметно-ориентированного визуального моделирования (ssn) |
| domain-specific visual modeling languages | языки предметно-ориентированного визуального моделирования (ssn) |
| drag-and-drop language | язык программирования посредством перетаскивания визуальных управляющих конструкций на чертёж алгоритма (говоря о среде и языке программирования с управляющей графикой Alex_Odeychuk) |
| early dynamic languages | ранние динамические языки (программирования; напр., APL и SNOBOL ssn) |
| element of a language | элемент языка (ssn) |
| encapsulating pattern languages | инкапсуляция языков шаблонов (ssn) |
| ergonomic algorithmic language | эргономичный язык программирования (язык программирования, создающий повышенный интеллектуальный комфорт для построения алгоритмов и повышающий производительность труда благодаря учёту психофизиологических характеристик человека-программиста Alex_Odeychuk) |
| ergonomic algorithmic language | эргономичный алгоритмический язык (Alex_Odeychuk) |
| ergonomic programming language | эргономичный язык программирования (язык программирования, создающий повышенный интеллектуальный комфорт для построения алгоритмов и повышающий производительность труда благодаря учёту психофизиологических характеристик человека-программиста Alex_Odeychuk) |
| ergonomic programming language | эргономичный алгоритмический язык (Alex_Odeychuk) |
| evolution of programming languages | развитие языков программирования (ssn) |
| evolution of the major programming languages | обзор основных языков программирования (ssn) |
| example language | пример языка (ssn) |
| execute host language code | выполнять код на базовом языке программирования (Alex_Odeychuk) |
| expressive power of programming language | выразительная сила языка программирования (ssn) |
| eXtended Markup Language | расширяемый язык разметки (ssn) |
| extended markup language | расширенный язык разметки (ssn) |
| Extensible Address Language | расширяемый язык адресов (XAL  sdteam.com owant) |
| extensible application mark-up language | расширяемый язык разметки приложений (ssn) |
| extensible modeling language | расширяемый язык моделирования (ssn) |
| eXtensible Style Language | Расширяемый язык стилей (сокр. XSL ssn) |
| extensible style sheet language | расширяемый язык таблиц стилей (ssn) |
| extensible style sheet language | расширяемый язык стилевого оформления (язык для описания стилей оформления документов расширяемого языка разметки. См. ГОСТ Р 54324–2011 (IEC/TS 61970-2:2004) ssn) |
| extensible stylesheet language | расширяемый язык стилевого оформления (язык для описания стилей оформления документов расширяемого языка разметки ssn) |
| eXtensible Stylesheet Language for Transformations | Расширяемый язык стилей для преобразований (используется для описания преобразований структуры документов. Позволяет трансформировать одни документы в другие, пользуясь простыми наборами правил преобразования (в частности HTML↔XML). Представляет собой мощную прикладную XML-технологию, которая может применяться везде, где есть два документа разной структуры. Предоставляет высокоуровневые средства для манипуляции данными, которые хранятся в виде XML. Хотя XSLT (eXtensible Stylesheet Language for Transformations) не позиционируется как язык запросов для XML, его можно сравнить с языком SQL, в котором определяются запросы к реляционным базам данных ssn) |
| fallback default language for the system UI | резервный язык интерфейса пользователя по умолчанию (ssn) |
| feature a foreign language interface | обладать средствами сопряжения с кодом на других языках программирования (Alex_Odeychuk) |
| field or property of programming language | поле или свойство языка программирования (ssn) |
| Financial Services Markup Language | язык FSML (ssn) |
| Financial Services Markup Language | язык разметки для финансовых документов (язык описания данных, базирующийся на метаязыке SGML; разработан для создания финансовых документов, распространяемых через Интернет, в том числе по чековой платёжной системе eCheck. FSML – это набор символов разметки и/или кодов, позволяющих пользователю описывать индивидуальные компоненты документа, собирать их в более крупные части документа с учётом контекста и смыслового значения, проверять подлинность документа (его цифровые подписи, передаточные надписи, отсутствие дополнений или удалений) ssn) |
| first-generation language | язык уровня 1GL (ssn) |
| first-generation language | язык первого поколения (язык самого нижнего уровня; программирование на машинном языке, т.е. в машинном коде, в котором все команды записываются в числовом виде ssn) |
| first-generation language | язык программирования первого поколения (язык самого нижнего уровня; программирование на машинном языке, т.е. в машинном коде, в котором все команды записываются в числовом виде ssn) |
| first-generation programming language | язык уровня 1GL (ssn) |
| first-generation programming language | язык программирования первого поколения (язык самого нижнего уровня; программирование на машинном языке, т.е. в машинном коде, в котором все команды записываются в числовом виде ssn) |
| following language features | следующие функции языка (ssn) |
| following standard language element | следующий стандартный элемент языка (ssn) |
| foreign language code | код на другом языке программирования (Alex_Odeychuk) |
| foreign language interface | средства сопряжения с кодом на других языках программирования (Alex_Odeychuk) |
| foreign language interface | интерфейс межоперационной совместимости с кодом на других языках программирования (University of Melbourne, Австралия Alex_Odeychuk) |
| foreign language interface | интерфейс межоперационной совместимости с кодом на другом языке программирования (Alex_Odeychuk) |
| foreign language interface | интерфейс взаимодействия с кодом на другом языке программирования (Alex_Odeychuk) |
| foreign language interfacing | интерфейс внешних функций (adacore.com Alex_Odeychuk) |
| formal domain specific languages | формальные специфичные для домена языки (ssn) |
| formal properties of languages | формальные свойства языков (ssn) |
| formal specification languages | языки формальных спецификаций (ssn) |
| formal specification of programming languages | формальное описание языков программирования (ssn) |
| form-based language | язык программирования с управляющей графикой (Alex_Odeychuk) |
| fourth-generation language | язык уровня 4GL (т.ж. язык программирования четвертого поколения; язык программирования, более близкий к конкретной предметной области, чем типичный ЯВУ; в эту категорию входят базирующиеся на словарях языки программирования, позволяющие увеличить производительность разработки систем, когда программы пишутся так, что состоят из команд прикладного пакета (обычно написанного на языках 3GL и/или 2GL). Например, программы на языках СУБД (FoxBase, Paradox и др.). К 4GL относятся языки запросов (SQL) и отчётов. Более высокий уровень языка означает, что его операторы в совокупности выполняют намного больший объём работы, чем операторы языков нижних уровней ssn) |
| fourth-generation programming language | язык уровня 4GL (т.ж. язык программирования четвертого поколения; язык программирования, более близкий к конкретной предметной области, чем типичный ЯВУ; в эту категорию входят базирующиеся на словарях языки программирования, позволяющие увеличить производительность разработки систем, когда программы пишутся так, что состоят из команд прикладного пакета (обычно написанного на языках 3GL и/или 2GL). Например, программы на языках СУБД (FoxBase, Paradox и др.). К 4GL относятся языки запросов (SQL) и отчётов. Более высокий уровень языка означает, что его операторы в совокупности выполняют намного больший объём работы, чем операторы языков нижних уровней ssn) |
| fringe language | маргинальный язык программирования (Alex_Odeychuk) |
| full programming language | полнофункциональный язык программирования (ssn) |
| function block diagram language | язык функциональных блоковых диаграмм (ssn) |
| function block diagram language | язык функциональных блок-диаграмм (ssn) |
| function chart language | язык функциональных диаграмм (ssn) |
| function chart language compiler | компилятор языка функциональных диаграмм (ssn) |
| future evolution of the programming language | перспективы развития языка программирования (Alex_Odeychuk) |
| future revision of the language | новая версия языка программирования (Alex_Odeychuk) |
| future revision of the language | следующая версия языка программирования (Alex_Odeychuk) |
| future revision of the programming language | новая версия языка программирования (Alex_Odeychuk) |
| future-leaning directions of language design | перспективные направления проектирования языков программирования (IBM Alex_Odeychuk) |
| Genealogical Data Markup Language | язык разметки генеалогических данных (базирующийся на соглашениях XML язык разметки XML-документов, которые содержат генеалогическую информацию ssn) |
| general purpose logic programming language | язык логического программирования общего назначения (Alex_Odeychuk) |
| general-purpose and domain-specific language abstraction | универсальные и предметно-ориентированные языковые абстракции (ssn) |
| general-purpose and domain-specific programming language extensions | универсальные и предметно-ориентированные расширения языков программирования (ssn) |
| general-purpose markup language classified as an extensible language because it allows its users to define their own tags | универсальный язык разметки, классифицируемый как расширяемый язык, поскольку он позволяет своим пользователям определять свои собственные теги (ssn) |
| general-purpose modeling language | язык моделирования общего назначения (ssn) |
| general-purpose modeling languages | языки моделирования общего назначения (ssn) |
| general-purpose programming language | язык программирования общего назначения (Alex_Odeychuk) |
| graphic languages | графические языки (ssn) |
| graphics markup language | язык графической разметки (ssn) |
| GUI-based massively parallel programming language | язык массово-параллельного программирования вычислений на графических процессорах (напр., язык программирования Kedama Alex_Odeychuk) |
| high level textual language | высокоуровневый текстовый язык (ssn) |
| high level textual language | текстовый язык высокого уровня (ssn) |
| high productivity programming language | язык высокопроизводительного программирования (англ. термин взят из документа корпорации Cray Alex_Odeychuk) |
| high-level, architecture independent programming language for quantum computers | высокоуровневый архитектурно-независимый язык программирования квантовых компьютеров (Alex_Odeychuk) |
| high-level array language | высокоуровневый язык массиво-ориентированного программирования (Alex_Odeychuk) |
| high-level programming language | высокоуровневый язык программирования (JavaScript is a high-level, often just-in-time compiled language that conforms to the ECMAScript standard.) |
| high-level programming language | язык программирования высокого уровня (JavaScript is a high-level, often just-in-time compiled language that conforms to the ECMAScript standard.) |
| high-level language based on predicate logic | высокоуровневый язык программирования, основанный на логике предикатов (Alex_Odeychuk) |
| high-level language computer | вычислительная машина с программированием на языке высокого уровня (ssn) |
| high-level language debugger | отладчик для языков высокого уровня (ssn) |
| high-level language element | элемент языка программирования высокого уровня (ssn) |
| high-level language programming | программирование на языке высокого уровня (ssn) |
| high-level language source program | исходная программа, написанная на языке высокого уровня (ssn) |
| high-level list-processing language | язык высокого уровня с развитыми средствами работы со списками (ssn) |
| high-level programming language | высокоуровневый язык программирования (JavaScript is a high-level, often just-in-time compiled language that conforms to the ECMAScript standard. wikipedia.org ssn) |
| high-level programming language | язык программирования высокого уровня (JavaScript is a high-level, often just-in-time compiled language that conforms to the ECMAScript standard. wikipedia.org oleg.vigodsky) |
| high-level programming language designed for real-time systems | язык программирования высокого уровня, предназначенный для решения задач реального времени (Alex_Odeychuk) |
| high-level programming language for numerical computing | высокоуровневый язык программирования численных вычислений (Alex_Odeychuk) |
| high-level programming language for quantum computers | высокоуровневый язык программирования квантовых компьютеров (Alex_Odeychuk) |
| high-level programming language meant for business data processing | высокоуровневый язык программирования, предназначенный для обработки коммерческих и управленческих данных (Alex_Odeychuk) |
| high-level scripting language | высокоуровневый скриптовый язык (Alex_Odeychuk) |
| high-level statistical language | высокоуровневый язык статистического программирования (Alex_Odeychuk) |
| high-order programming language | язык программирования высокого уровня |
| high-performance computing language | язык высокопроизводительных вычислений (such as X10, C++, C, or Fortran Alex_Odeychuk) |
| high-performance logic programming language | язык высокопроизводительного логического программирования (Alex_Odeychuk) |
| high-performance, statically-typed language | высокопроизводительный, статически типизированный язык программирования (Alex_Odeychuk) |
| host language code | код на базовом языке программирования (Alex_Odeychuk) |
| host language program | программа на базовом языке программирования (Alex_Odeychuk) |
| HTTP language elements | элементы языка HTTP (ssn) |
| if alternative representation of programming language elements is available, then the display representation is generally user-selectable | если допускается альтернативное представление элементов языка программирования, то вывод на дисплей обычно осуществляется по выбору пользователя (см. IEC 61131-1 2003 ssn) |
| if You See What I Mean language | язык ISWIM (MichaelBurov) |
| If-You-See-What-I-Mean language | язык ISWIM (MichaelBurov) |
| information markup language, IML | язык информационной разметки (ptraci) |
| input-output language | язык ввода-вывода информации (Alex_Odeychuk) |
| interactive computing systems, using language interpreters or incremental compilers | интерактивные вычислительные системы с интерпретаторами языков программирования и пошаговыми компиляторами (ssn) |
| interface definition language | язык определения интерфейсов (в CORBA – декларативный язык, используемый для описания интерфейсов объектов, безотносительно реализации объектов. См. глоссарий основных терминов, применяемых в IBM WebSphere Business Services Fabric версии 7.0 ssn) |
| interface description language | язык описания интерфейсов (сокр. IDL ssn) |
| interface to other languages | интерфейс сопряжения с другими языками программирования (Alex_Odeychuk) |
| interface with other programming languages | использовать интерфейс внешних функций (Ada thecloudstrap.com Alex_Odeychuk) |
| interfacing with foreign languages | интерфейс внешних функций (Ada thecloudstrap.com Alex_Odeychuk) |
| interfacing with other languages | интерфейс внешних функций (Ada thecloudstrap.com Alex_Odeychuk) |
| intermediate language | промежуточный язык (сокр. IL; 1) язык, в который преобразуется при трансляции программа перед генерацией кода 2) платформно-независимая технология, в которой трансляция исходных текстов программ с разных языков программирования осуществляется в некоторый промежуточный язык, исполняемый затем интерпретатором или компилируемый в машинный код. Используется, в частности, в Java и Microsoft .NET. Существенно сокращает время реализации новых языков программирования и позволяет использовать одни и те же компиляторы для разных процессоров. Промежуточный язык может называться p-code, pseudocode, pseudolanguage или bytecode ssn) |
| international unification of equipment and programming languages for use in the controls industry | международная унификация оборудования и языков программирования, предназначенных для использования в индустрии средств управления (ssn) |
| interpreted high level language | интерпретируемый язык высокого уровня (ssn) |
| interpreted high level languages | интерпретируемые языки высокого уровня (ssn) |
| job control language | ЯУЗ (abbr. JCL) |
| job control language | язык JСL (язык управления заданиями ssn) |
| keyboard input language | язык клавиатурного ввода (Alex_Odeychuk) |
| language abstraction | языковая абстракция (ssn) |
| language abstractions | языковые абстракции (ssn) |
| language based on the model | язык, основанный на модели (ssn) |
| language-based security | обеспечение безопасности посредством языка (Alex_Odeychuk) |
| language-dependent view | точка зрения, зависящая от языка программирования (ssn) |
| language element | элемент языка (в естественном языке – это звуки, буквы, слоги, которые встречаются (употребляются) с частотой, типичной для данного языка, будь то русский, английский или майя; в искусственном языке, напр., языке программирования, это операторы, предложения и другие элементы, определяемые синтаксисом конкретного языка ssn) |
| language element containing only the signature of a method | элемент языка, содержащий только сигнатуру метода (прототип метода ssn) |
| language element which declares a data element with a fixed value | элемент языка, указывающий на элемент данных с фиксированным значением (константа ssn) |
| language element with access specifier | элемент языка со спецификатором доступа (ssn) |
| language environment | языковая среда (ssn) |
| language environment | окружение языка (ssn) |
| language evolution | развитие языка программирования (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| language expressing quantum algorithms | язык программирования квантовых алгоритмов (Alex_Odeychuk) |
| language feature | свойство языка (ssn) |
| language feature | особенность языка (ssn) |
| language features | свойства языка (ssn) |
| language features | средства языка программирования (Alex_Odeychuk) |
| language features | языковые возможности (ssn) |
| language features | языковое средство (из кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов Alex_Odeychuk) |
| language features | функции языка (ssn) |
| language features for declaration of configurations, resources, global variables, access paths and instance specific initializations | свойства языка для объявления конфигураций, ресурсов, глобальных переменных, путей доступа и специфических инициализаций экземпляра (ssn) |
| language generated by a grammar | язык, сгенерированный грамматикой (ssn) |
| language integrated query | язык интегрированных запросов (LINQ Alex_Odeychuk) |
| language learning | обучение языку (ssn) |
| language nature | природа языка (ssn) |
| language-oriented programming | языково-ориентированное программирование (Alex_Odeychuk) |
| language-oriented programming | языкоориентированное программирование (термин введен компанией JetBrains. Предполагает создание специального языка для решения определенных задач программирования ssn) |
| language paradigms | парадигмы языка (ssn) |
| language rules | правила языка (ssn) |
| language runtime | среда выполнения языка программирования (Alex_Odeychuk) |
| language service | языковая служба (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| language smartness provider | программное средство интеллектуальной поддержки редактирования кода на языке программирования (providing features like auto complete, goto definition, find all references and alike Alex_Odeychuk) |
| language statements | операторы языка (ssn) |
| language subset | сокращённая версия языка программирования (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
| language subset | подмножество языка программирования (ssn) |
| language support for async await | языковая поддержка асинхронного ожидания (ssn) |
| language support for multi-core platforms | поддержка многоядерных вычислительных систем на уровне языка программирования (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
| language syntax | синтаксис языка (ssn) |
| language syntax highlighting | подсветка синтаксиса языка программирования (Alex_Odeychuk) |
| language translator program | транслятор или компилятор (ssn) |
| language translator program | программа трансляции текста из одного языка программирования в другой (ssn) |
| language variable | переменная отчёта (ssn) |
| LD language equivalent | эквивалентная схема на языке релейных диаграмм (ssn) |
| LD language equivalent | эквивалентная схема на языке РКС (ssn) |
| LD language equivalent | эквивалентная схема на языке релейно-контактных схем (ssn) |
| LD language equivalent | эквивалентная схема на языке LD (ssn) |
| lexical structure of a programming language | лексическая структура языка программирования (набор элементарных правил, определяющих, как пишутся программы на этом языке ssn) |
| lexical unit that characterizes a language element | лексическая единица, которая характеризует элемент языка (ключевое слово ssn) |
| lexically scoped language | язык с использованием статических областей действия идентификаторов (ssn) |
| limitations of the language | ограниченные возможности языка программирования (Alex_Odeychuk) |
| logic programming language | язык логического программирования (ssn) |
| logic programming languages | языки логического программирования (ssn) |
| logic-based agent programming language | язык логического агентно-ориентированного программирования (Alex_Odeychuk) |
| logic-based language | язык логического программирования (Alex_Odeychuk) |
| logic-based language | язык программирования, основанный на логике (Alex_Odeychuk) |
| long-established and newer languages | давно существующие и новые языки программирования (Alex_Odeychuk) |
| machine-independent programming language | платформонезависимый язык программирования (Alex_Odeychuk) |
| mainstream language | основной язык программирования (Alex_Odeychuk) |
| mainstream languages | ведущие языки (программирования ssn) |
| mainstream object-oriented language | ведущий язык объектно-ориентированного программирования (Alex_Odeychuk) |
| major language | основной язык (программирования ssn) |
| major language | основной язык программирования (ssn) |
| matrix programming language | язык программирования обработки матричных данных (Alex_Odeychuk) |
| method implementation language | язык реализации метода (в ООП ssn) |
| model based on the synchronous dataflow language | модель, основанная на синхронном языке потоков данных (ssn) |
| model of the UML language | модель языка UML (ssn) |
| model of the UML language that is itself expressed in a subset of UML | модель языка UML, выраженная в подмножестве UML (ssn) |
| model-based language | язык на основе модели (ssn) |
| modeling language and tools | язык и средства моделирования (ssn) |
| modeling language properties | моделирование свойств языка (ssn) |
| modern languages | современные языки (ssn) |
| more recent language | более молодой язык программирования (IBM; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| move to higher-level languages | переход к языкам высокого уровня (ssn) |
| movement to functional languages | движение в направлении языков функционального программирования (Alex_Odeychuk) |
| multi-language builder | система построения многоязыковых проектов (adacore.com Alex_Odeychuk) |
| multi-language development | разработка программного обеспечения на разных языках программирования (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
| multi-language development | многоязыковая разработка программного обеспечения (с использованием нескольких языков программирования Alex_Odeychuk) |
| multi-language integration | межъязыковая интеграция (интеграция кода на разных языках программирования Alex_Odeychuk) |
| multi-language integration | интеграция кода на разных языках программирования (Alex_Odeychuk) |
| multi-language/multi-paradigm integration | многоязыковая и многопарадигматическая интеграция (Alex_Odeychuk) |
| multi-language programming | многоязычное программирование (Alex_Odeychuk) |
| multi-language programming | многоязыковое программирование (Alex_Odeychuk) |
| multi-language support | мультиязыковая поддержка (ssn) |
| multi-language system | разноязыковое приложение (т.е. приложение, отдельные части кода которого написаны на разных языках программирования; корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
| multi-platform language | язык многоплатформенного программирования (Alex_Odeychuk) |
| multiple-languages keyboard | многоязычная клавиатура (ssn) |
| MXML language | язык MXML (ssn) |
| MXML language attribute | атрибут языка MXML (ssn) |
| MXML language tag | тег языка MXML (ssn) |
| national language support | многоязыковая поддержка (ssn) |
| native language | транслируемый в собственную систему команд язык (данного компьютера ssn) |
| native machine language | машинный код (Alex_Odeychuk) |
| native-mode language | транслируемый в собственную систему команд язык (данного компьютера ssn) |
| natural language: Language whose rules are based on current usage without being explicitly prescribed | естественный язык: язык, правила которого основываются на текущем употреблении без точного предварительного описания (см. ISO/IEC 2382-1 ssn) |
| natural language parser | синтаксический анализатор естественных языков (ssn) |
| natural language parsing | синтаксический анализ естественных языков (ssn) |
| natural language system | естественно-языковая система (ssn) |
| nested data-parallel language | язык вложенного параллелизма по данным (Alex_Odeychuk) |
| nested data-parallel language | язык реализации вложенного параллелизма по данным (язык программирования NESL Alex_Odeychuk) |
| nested language constructs | вложенные конструкции языка (ssn) |
| .NET-aware language | совместимый с .NET язык (ssn) |
| neural simulation language | язык нейросетевого моделирования (Alex_Odeychuk) |
| object constraint language | объектный язык ограничений (сокр. OCL; UML определяет Объектный язык ограничений (Object Constraint Language, OCL) как стандартное расширение. Это текстовый язык, который служит для определения ограничений и запросов. Он не предназначен для написания действий или выполнимого кода ssn) |
| object-based programming language | объектный язык программирования (ssn) |
| object-oriented database-design language | объектно-ориентированный язык проектирования БД (ssn) |
| object-oriented database-design language | объектно-ориентированный язык проектирования базы данных (ssn) |
| object-oriented, dynamically typed language | объектно-ориентированный язык с динамической типизацией (первым был Smalltalk ssn) |
| object-oriented, dynamically typed language | объектно-ориентированный язык с динамической проверкой типов (ssn) |
| object-oriented, dynamically typed language | динамически типизированный ОО язык (ssn) |
| object-oriented, dynamically typed language | объектно-ориентированный язык с динамическим контролем типов (ssn) |
| object-oriented, dynamically typed language | динамически типизированный объектно-ориентированный язык (ssn) |
| object-oriented graphical language | объектно-ориентированный графический язык (ssn) |
| object-oriented language of the selected platform | объектно-ориентированный язык для целевой платформы (Alex_Odeychuk) |
| object-oriented languages | объектно-ориентированные языки (ssn) |
| object-oriented programming languages | объектно-ориентированные языки программирования (ssn) |
| object-oriented query language | объектно-ориентированный язык запросов (ssn) |
| object-oriented scripting language | объектно-ориентированный язык сценариев (напр., Python ssn) |
| object-oriented, statically typed language | статически типизированный ОО язык (ssn) |
| object-oriented, statically typed language | объектно-ориентированный язык со статическим контролем типов (ssn) |
| object-oriented, statically typed language | статически типизированный объектно-ориентированный язык (ssn) |
| object-oriented, statically typed language | объектно-ориентированный язык со статической типизацией (ssn) |
| ontology interchange language | язык обмена онтологиями (один из языков описаний онтологий ssn) |
| ontology language | язык описания онтологий (Alex_Odeychuk) |
| ontology language | онтологический язык (Alex_Odeychuk) |
| open-ended language | расширяемый язык (язык программирования или описания структур, не имеющий завершенной формализации и дополняемый в контексте решаемой задачи Valeriy_Yatsenkov) |
| operations that preserve the property of being a regular language | операции, сохраняющие регулярность языков (ssn) |
| optional language element | факультативный элемент языка (ssn) |
| own language | собственный язык (ssn) |
| own language tuned for discussing the domain in terms of design | собственный язык, приспособленный для описания предметной области в терминах программной архитектуры (ssn) |
| Pascal language program | программа на Паскале (ssn) |
| pattern language | язык образцов (ssn) |
| pattern language | язык шаблонов (ssn) |
| pattern languages | языки шаблонов (ssn) |
| pattern-matching language | язык программирования с оператором сопоставления с образцом (Alex_Odeychuk) |
| pattern-matching language | язык программирования с функцией сопоставления с образцом (ssn) |
| planned language features | запланированные средства языка программирования (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| polynomial language | полиномиальное выражение (ssn) |
| popular functional language | популярный язык функционального программирования (Alex_Odeychuk) |
| popular language | популярный язык программирования (вроде С иnи С++ ssn) |
| popular programming languages | популярные языки программирования (ssn) |
| portable language | переносимый язык |
| portable language | мобильный язык |
| possible translation to assembly language | возможный вариант трансляции на язык ассемблера (ssn) |
| prescriptive language | процедурный язык (ssn) |
| Programmable logic controllers exploit the simplicity of relay logic systems by basing their programming language on a pictorial representation of relay logic, the ladder diagram | ПЛК используют простоту релейных логических систем, базируя свой язык программирования на иллюстрированном представлении логики работы реле в виде многоступенчатой диаграммы (см. Auslander D.M., Ridgely J.R., Ringgenberg J.D. Control Software for Mechanical Systems. Object-Oriented Design in a Real-Time World ssn) |
| programming language specialized for unit testing | специализированный язык программирования модульных тестов (Alex_Odeychuk) |
| protocol-oriented programming language | язык интерфейсно-ориентированного программирования (protocols are named in most modern languages as interfaces; корпорации Apple Alex_Odeychuk) |
| protocols for coordinating the compilation of code using independently developed language extensions | протоколы, координирующие компиляцию кода при участии поступающих из разных источников расширений языков (ssn) |
| reactive programming language | язык реактивного программирования (Alex_Odeychuk) |
| request-for-proposal for an OO visual modeling language | запрос на предложение для ОО языка визуального моделирования (ssn) |
| required language feature | обязательное свойство языка (ssn) |
| results about closure properties of the regular languages | результаты свойств замкнутости регулярных языков (ssn) |
| results about context-free languages | результаты, полученные для контекстно-свободных языков (ssn) |
| revision of the language | версия языка программирования (Alex_Odeychuk) |
| rights mark-up language | язык разметки прав (ssn) |
| rule-based languages | языки, основанные на системе правил (ssn) |
| rules of the language | правила языка (ssn) |
| rules-based programming language | язык программирования, основанный на правилах (Alex_Odeychuk) |
| runtime built for object oriented languages | среда выполнения кода, разработанного на языках объектно-ориентированного программирования (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| scalar language | язык программирования обработки скалярных данных (Operations apply only to single values. Adding one array to another requires indexing and looping, the coding of which is tedious and error-prone Alex_Odeychuk) |
| Signed Document Markup Language | язык SDML (ssn) |
| Signed Document Markup Language | язык разметки подписанных документов (ssn) |
| Signed Document Markup Language | язык разметки подписываемых документов (спецификация, определяющая общие требования к цифровым подписям (digital signature) документа, части документа или группы документов; предусматривает шифрование с открытым ключом (public key cryptography) и может использоваться для веб-страниц, сообщений электронной почты и любых текстовых документов (напр., контрактов и соглашений), в том числе в области электронных платежей и электронной торговли. При этом SDML имеет более общий характер, чем FSML ssn) |
| some high level language | один из языков программирования высокого уровня (ssn) |
| some high level language | один из языков высокого уровня (ssn) |
| source and target language | входной и выходной язык (ssn) |
| source domain language | исходный язык предметной области (ssn) |
| specialized language extensions | специализированные расширения языков (ssn) |
| specialized programming language for artificial intelligence | специализированный язык программирования систем искусственного интеллекта (Alex_Odeychuk) |
| spreadsheet scripting language | скриптовый язык ЭТ (служит для повышения эффективности программирования ЭТ, особенно при решении типичных задач той или иной области ssn) |
| spreadsheet scripting language | скриптовый язык электронной таблицы (служит для повышения эффективности программирования ЭТ, особенно при решении типичных задач той или иной области ssn) |
| Spring expression language | язык выражений Spring (из кн.: Шефер К., Хо К., Харроп Р. Spring 4 для профессионалов Alex_Odeychuk) |
| Spring's expression language | язык выражений Spring (Alex_Odeychuk) |
| state-of-the-art object-oriented programming language | современный язык объектно-ориентированного программирования (IBM Alex_Odeychuk) |
| statically scoped language | язык с использованием статических областей действия идентификаторов (ssn) |
| statically typed functional language | язык функционального программирования со статической типизацией (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| statically typed language | язык со статическим контролем типов данных (ssn) |
| statically typed language | статически типизированный язык (ssn) |
| statically typed object-oriented language | ОО язык со статической типизацией (ssn) |
| statically typed object-oriented language | статически типизированный объектно-ориентированный язык (ssn) |
| statically typed object-oriented language | статически типизированный ОО язык (ssn) |
| statically typed object-oriented language | ОО язык со статическим контролем типов (ssn) |
| statically typed object-oriented language | ОО язык со статической проверкой типов (ssn) |
| statically typed object-oriented language | объектно-ориентированный язык со статической типизацией (ssn) |
| statically typed object-oriented language | объектно-ориентированный язык со статическим контролем типов (ssn) |
| statically typed object-oriented programming language | статический типизированный язык объектно-ориентированного программирования (IBM Alex_Odeychuk) |
| statically typed OO language | статически типизированный ОО язык (ssn) |
| statically typed OO language | объектно-ориентированный язык со статическим контролем типов (ssn) |
| statically typed OO language | ОО язык со статическим контролем типов (ssn) |
| statically typed OO language | ОО язык со статической проверкой типов (ssn) |
| statically typed OO language | ОО язык со статической типизацией (ssn) |
| statically typed OO language | статически типизированный объектно-ориентированный язык (ssn) |
| statically typed OO language | объектно-ориентированный язык со статической типизацией (ssn) |
| statically-typed FP language | статически типизированный язык функционального программирования (Alex_Odeychuk) |
| subset of the language | сокращённая версия языка программирования (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
| support mixing languages | поддерживать компиляцию многоязыковых проектов (Alex_Odeychuk) |
| supported language | поддерживаемый язык (ssn) |
| survey of architecture description languages | обзор языков описания архитектур (ssn) |
| syllable language | язык слогов (ssn) |
| synchronized multimedia integration language | язык интеграции синхронизированных мультимедийных данных (язык SMIL ssn) |
| synchronous dataflow language | синхронный язык потоков данных (напр., Signal ssn) |
| syntactic category of the language | синтаксическая категория языка (ssn) |
| syntactic descriptive language | синтаксический описательный язык (ssn) |
| syntactic element of a language | синтаксический элемент языка (ssn) |
| syntactic elements of a language | синтаксические элементы языка (ssn) |
| tagged text markup language | язык теговой разметки текстов (ssn) |
| tagged text mark-up language | язык теговой разметки текстов (ssn) |
| target domain language | целевой предметно-ориентированный язык (ssn) |
| target domain languages | целевые предметно-ориентированные языки (ssn) |
| target language | целевой язык кодогенерации (Alex_Odeychuk) |
| target language | выходной язык программирования (Alex_Odeychuk) |
| technical corrigendum 1 to a language standard | техническая поправка № 1 к стандарту на язык программирования (Alex_Odeychuk) |
| technical corrigendum 1 to the language standard | техническая поправка № 1 к стандарту на язык программирования (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
| technological programming language | технологический язык программирования (представляет собой процедурный язык с элементами проблемной ориентированности, специализированной под исполнение в определенной сфере деятельности ssn) |
| technological programming languages | технологические языки программирования (ssn) |
| test description language | язык описания тестов (ssn) |
| testing emptiness of regular language | проверка пустоты регулярного языка (ssn) |
| testing membership in a regular language | проверка принадлежности регулярному языку (ssn) |
| textual language | текстовый язык (ssn) |
| textual notation of the modeling language | текстовая нотация языка моделирования (ssn) |
| textual programming language | язык программирования без управляющей графики (Alex_Odeychuk) |
| textual programming language | язык программирования с текстовыми управляющими конструкциями (Alex_Odeychuk) |
| textual programming language | текстовый язык программирования (ssn) |
| third-generation language | язык уровня 3GL (ssn) |
| third-generation language | язык третьего поколения (ssn) |
| third-generation language | язык программирования третьего поколения (категория языков высокого уровня (ЯВУ), рассчитанных на более лёгкое освоение человеком; в неё входят процедурные языки (procedural language) общего назначения, такие как Бейсик, Кобол, Фортран, Паскаль, Си, Ada и др. Большинство языков этого уровня поддерживают структурное программирование ssn) |
| third-generation programming language | язык уровня 3GL (ssn) |
| third-generation programming language | язык программирования третьего поколения (категория языков высокого уровня (ЯВУ), рассчитанных на более лёгкое освоение человеком; в неё входят процедурные языки (procedural language) общего назначения, такие как Бейсик, Кобол, Фортран, Паскаль, Си, Ada и др. Большинство языков этого уровня поддерживают структурное программирование ssn) |
| timesharing language | язык программирования для систем разделения времени (ssn) |
| traditional procedural language | традиционный процедурный язык (ssn) |
| traditional programming language | традиционный язык программирования (ssn) |
| traditional programming language | язык программирования с текстовым синтаксисом (в отличие от языка программирования с управляющей графикой (обладающего визуальным синтаксисом), как, напр., Scratch Alex_Odeychuk) |
| two-letter language code | двухбуквенный код языка (ssn) |
| two-level language | двухуровневый язык (ssn) |
| two-level languages | двухуровневые языки (ssn) |
| UML language | язык UML (ssn) |
| understanding the common language runtime | понятие общеязыковой исполняющей среды (ssn) |
| understanding the common language specification | понятие общеязыковой спецификации (ssn) |
| universal probabilistic programming language | язык вероятностного программирования общего назначения (Alex_Odeychuk) |
| updates to the language specification | поправки к спецификации языка программирования (Alex_Odeychuk) |
| usage in FBD language | использование в языке FBD (ssn) |
| usage in ST language | использование в языке ST (ssn) |
| using formal specification languages | использование языков формальных спецификаций (ssn) |
| using the facilities of the language | с использованием средств языка программирования (IBM; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| using viewpoint languages | использование языков точек зрения (ssn) |
| variable expression language | язык выражений, содержащих переменные (Alex_Odeychuk) |
| vector programming language | векторный язык программирования (Alex_Odeychuk) |
| verification aware programming language | язык программирования со встроенными средствами автоматической верификации программного обеспечения (Alex_Odeychuk) |
| versatile language | язык программирования общего назначения (Alex_Odeychuk) |
| very flexible and expressive knowledge representation language | очень гибкий и выразительный язык представления знаний (ssn) |
| very high-level programming language | сверхвысокоуровневый язык программирования (язык программирования с очень высоким уровнем абстракции; в отличие от языков программирования высокого уровня, в которых код описывает "как нужно сделать", в сверхвысокоуровневых языках программирования код описывает "что нужно сделать" Alex_Odeychuk) |
| very high-speed integrated circuit hardware description language | язык VHDL (ssn) |
| very high-speed integrated circuit hardware description language | язык описания аппаратного обеспечения на быстродействующих ИС (ssn) |
| very mature modeling language | вполне сформировавшийся язык моделирования (ssn) |
| very-high-speed integrated circuit hardware description language | язык описания аппаратного обеспечения на быстродействующих ИС (ssn) |
| very-high-speed integrated circuit hardware description language | язык VHDL (ssn) |
| viewpoint language | язык точки зрения (ssn) |
| viewpoint languages | языки точек зрения (ssn) |
| visual block programming language | язык программирования с управляющей графикой (Alex_Odeychuk) |
| visual blocks programming language | язык программирования с управляющей графикой (Alex_Odeychuk) |
| visual modeling language | язык визуального моделирования (ssn) |
| visual modeling languages | языки визуального моделирования (ssn) |
| visual modeling languages and methodologies | языки и методологии визуального моделирования (ssn) |
| visual programming language | язык визуального программирования (язык программирования, позволяющий пользователям создавать программы графически, манипулируя программными элементами на чертеже алгоритма ssn) |
| visual programming language | язык программирования с управляющей графикой (язык программирования, позволяющий пользователям создавать программы графически, манипулируя программными элементами (рациональными блок-схемами) на чертеже алгоритма; такой язык программирования обладает не только текстовым, но и визуальным синтаксисом, и позволяет программировать с использованием в первую очередь не текстовых (if, then, switch, try и т.д.), а визуальных управляющих конструкций (рациональных блок-схем) Alex_Odeychuk) |
| visual programming language | язык программирования с визуальным синтаксисом (Alex_Odeychuk) |
| visual programming language | визуальный язык (Alex_Odeychuk) |
| visually transformed language | язык программирования с управляющей графикой (Alex_Odeychuk) |
| wholesale revision of the language syntax | полный пересмотр синтаксиса языка программирования (a ~ Alex_Odeychuk) |
| wireless markup language | язык разметки для беспроводной связи (ssn) |
| wireless markup language | язык разметки документов для беспроводной связи (облегчённая версия HTML, позволяющая мобильным устройствам получить доступ к веб-сайтам и страницам, которые были преобразованы из формата HTML в более простой поддерживаемый текстовый формат ssn) |
