 |
| English | Russian |
| category "five" cabling | кабель категории 5 (один из пяти типов кабеля на витой паре (ТР), описанного стандартом ЕIА/TIA-586; используется в сетях 100Base-T (Fast Ethernet) ДЛЯ передачи данных со скоростью 100 Мбит/с. Преимуществом кабеля категории 5 по отношению к кабелю категории 3 является возможность его использования как с Ethernet-T (10 Мбит/c), так и с Fast Ethernet-технологиями ssn) |
| Cylinder stroke not achieved in five seconds | в течение пяти секунд гидроцилиндр не приведен в движение (ssn) |
| five basic data types | пять основных типов данных (ssn) |
| five level staged framework | пятиуровневая система (ssn) |
| five steps in problem analysis | пять этапов анализа проблемы (ssn) |
| solve problems and test new ideas in five days | выполнить реализацию идеи в рабочий прототип за пять дней (Alex_Odeychuk) |
| two-out-of-five code | кодировка "два из пяти" (wikipedia.org) |