| English | Russian |
| basic action | основное действие (ssn) |
| basic algorithmic analysis | основы анализа алгоритмов (ssn) |
| basic arithmetic | основные арифметические действия (ssn) |
| Basic Assembly Language | Язык-ассемблер (Himera) |
| basic authentication | стандартная аутентификация (ssn) |
| basic authentication password | пароль базовой идентификации (ssn) |
| basic block function | функция базового блока (ssn) |
| basic block list | простой блочный список (ssn) |
| basic call parameter | параметр базового вызова (т.е. речь о неком корневом функционале и его параметрах capissimo) |
| basic change | основное отличие (ssn) |
| basic changes | основные отличия (ssn) |
| basic code editor | редактор кода базового уровня (Alex_Odeychuk) |
| basic components of automated systems | основные компоненты автоматизированных систем (ssn) |
| basic computability | основы теории вычислимости (ssn) |
| basic concepts | основные положения (ssn) |
| basic concepts | основные концепции (ssn) |
| basic concepts determining programming | основные понятия, характеризующие программирование (ssn) |
| basic concepts from which Petri nets have developed | основные понятия, с которых начали развитие сети Петри (ssn) |
| basic concepts of event and state | основные концепции события и состояния (ssn) |
| basic concepts of programming | основные концепции программирования (ssn) |
| basic concepts of proofs and the structure of integers | основные положения теории доказательств и теории целых чисел (ssn) |
| basic condition | общее условие (ssn) |
| basic constraint | основное ограничение (ssn) |
| basic conventions | основные соглашения (ssn) |
| basic data attribute | атрибут основных данных (ssn) |
| basic data structures | основные структуры данных (ssn) |
| basic data types | основные типы данных (ssn) |
| basic definitions | основные определения (ssn) |
| basic differences | основные различия (ssn) |
| basic digital logic circuits | основные цифровые логические схемы (ssn) |
| basic efficiency classes | основные классы эффективности (ssn) |
| basic elements of literate programming | основные элементы культурного программирования (Alex_Odeychuk) |
| basic encoding rules | стандарт BER (ssn) |
| basic encoding rules | стандарт X.209 (в языке ASN.1 ssn) |
| basic encoding rules | рекомендации МСЭ по основным правилам кодирования (ssn) |
| basic exception safety | минимум защищённости от исключений (Partial execution of failed operations can result in side effects, but all invariants are preserved. Any stored data will contain valid values which may differ from the original values. Resource leaks, including memory leaks, are commonly ruled out by an invariant stating that all resources are accounted for and managed. Alex_Odeychuk) |
| basic exception-handling techniques | основные приёмы обработки исключений (ssn) |
| basic execution environment | основные элементы процессора (ssn) |
| basic file name | основное имя файла (отражает в краткой форме содержание и/или назначение находящихся в нем данных ssn) |
| Basic format code | код формата Basic (ssn) |
| basic function block body | тело базисного функционального блока (см. IEC 61499-1, Robert W. Lewis: Modelling control systems using IEC 61499. Applying function blocks to distributed systems ssn) |
| basic function block instance | экземпляр базисного функционального блока (используется в качестве составного для композиционного функционального блока или субприложения. см. IEC 61499-1, Robert W. Lewis: Modelling control systems using IEC 61499. Applying function blocks to distributed systems ssn) |
| basic function block type | тип базисного функционального блока (см. IEC 61499-1 ssn) |
| Basic Graphics Programming | Основы программирования графики (ssn) |
| basic hardware resources | основные аппаратные средства (ssn) |
| basic high-level language elements | основные элементы языка программирования высокого уровня (ssn) |
| basic idea | принцип работы (ssn) |
| basic instruction set | набор основных команд (ssn) |
| basic instructions | основные команды (ssn) |
| basic kinds | основные виды (ssn) |
| basic kinds of synchronization | основные виды синхронизации (ssn) |
| basic libraries | основные библиотеки (Shelakhaev) |
| basic limitation | основное ограничение (ssn) |
| basic load-balancing capabilities | основные возможности обеспечения сбалансированности нагрузки (ssn) |
| basic messaging concepts | основные концепции обмена сообщениями (ssn) |
| basic microcomputer design | основы проектирования микропроцессорных систем (ssn) |
| basic model of the finite-state machine | основная модель конечного автомата (ssn) |
| basic modeling concepts of the UML | основные концепции UML для моделирования (ssn) |
| basic multilingual plane | основная многоязычная плоскость (ГОСТ ISO/IEC 24824-1-2013 ssn) |
| basic needs | основные задачи (ssn) |
| basic needs of formal logic | основные задачи формальной логики (ssn) |
| basic networking utilities | основные сетевые утилиты (набор программ и файлов, иногда называемый Программой копирования UNIX-UNIX (UUCP), который предоставляет основные сетевые функции, такие как команда uucp. BNU содержит набор каталогов, файлов, программ и команд, позволяющих подключаться к удалённой системе UNIX по выделенной или телефонной линии ssn) |
| basic notation | базовая нотация (ssn) |
| basic object-technology concepts | основные концепции объектной технологии (ssn) |
| basic operational concepts | основные концепции функционирования (компьютеров ssn) |
| basic principles and best practices of changing the code | основные принципы и лучшая практика изменения кода (ssn) |
| basic problems and techniques | основные задачи и методы (ssn) |
| basic programming concept | основная концепция программирования (ssn) |
| basic programming rules | основные правила программирования (ssn) |
| basic property of an event routine | основное свойство программы обработки событий (ssn) |
| basic real constant | обычная действительная константа (строка десятичных цифр, содержащая десятичную точку и обозначающая действительное число ssn) |
| basic reference model definitions | определения из базовой эталонной модели (ssn) |
| basic Rich Client platform support | поддержка базовой платформы Rich Client (ssn) |
| basic rules for the construction of signal-flow graphs | основные правила построения графов передачи сигналов (ssn) |
| basic semantic unit | базовая семантическая единица (ssn) |
| basic settings | основные настройки (ssn) |
| basic simulation modeling | основы имитационного моделирования (ssn) |
| basic software library | библиотека стандартных программ (ssn) |
| BASIC statement | оператор языка Бейсик (ssn) |
| basic static analysis tools | основные инструментальные средства статического анализа (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
| basic symbols with one or two adornments | основные символы с одним или двумя дополнениями (ssn) |
| basic techniques | основные методы (ssn) |
| basic techniques | основные технологии (ssn) |
| basic tooltip | обычная подсказка (ssn) |
| basic type | простой тип (тип, который задает значения, не связанные с единицами измерения (т.е. чистые значения). Примеры простых типов: Целое число, Булевское значение, Строка. См. глоссарий основных терминов, применяемых в IBM WebSphere Business Modeler Advanced версии 6.0.2 ssn) |
| basic unit for measuring time | единица измерения времени (ssn) |
| basic user | рядовой пользователь (ssn) |
| basic verbs | основные операторы обработки данных (Alex_Odeychuk) |
| basic ways | основные методы (ssn) |
| basics of creating types | основы создания типов (напр., в языке С# ssn) |
| basics of debugging shell scripts | основы отладки сценариев командной оболочки (ssn) |
| basics of form design | основы дизайна форм (ssn) |
| basics of information architecture | основы информационной архитектуры (ssn) |
| basics of information graphics | основы информационной графики (ssn) |
| basics of Linux system programming | основы системного программирования Linux (ssn) |
| basics of page layout | основы компоновки страницы (ssn) |
| basics of safety-related fieldbus systems | основные представления о связанных с безопасностью системах полевых шин (ssn) |
| basics of the protocol | основы протокола (ssn) |
| basics of user research | основы исследования пользовательской аудитории (ssn) |
| basics of visual design | основы визуального дизайна (ssn) |
| function basics | основы работы с функциями (ssn) |
| garbage collector basics | основные принципы функционирования программ сборки мусора (ssn) |
| object basics | основные сведения об объектах (ssn) |
| programming language basics | азы языков программирования (ssn) |
| project management basics | основы управления проектом (ssn) |
| type basics | основы типов (ssn) |
