| English | Russian |
| app tier | уровень приложений (ssn) |
| application server tier | средний ярус (промежуточный логический уровень между веб-клиентом и базой данных, образуемый прикладными алгоритмами и функциями переработки деловой информации ssn) |
| application tier | уровень приложения (ssn) |
| application tier | уровень приложений (ssn) |
| archival tier | архивный уровень (ssn) |
| archive storage tier | уровень архивного хранения (ssn) |
| archive tier | уровень архива (ssn) |
| business logic tier | уровень бизнес-логики (ssn) |
| common n-tier app | распространённое многоуровневое приложение (ssn) |
| common N tier app | распространённое многоуровневое приложение (ssn) |
| common n-tier app interaction | взаимодействие распространённых многоуровневых приложений (ssn) |
| common N tier app interaction | взаимодействие распространённых многоуровневых приложений (ssn) |
| common n-tier application | распространённое многоуровневое приложение (ssn) |
| common N tier application | распространённое многоуровневое приложение (ssn) |
| common n-tier application interaction | взаимодействие распространённых многоуровневых приложений (ssn) |
| common N tier application interaction | взаимодействие распространённых многоуровневых приложений (ssn) |
| component tier | уровень компонентов (ssn) |
| composite n-tier app | составное многоуровневое приложение (ssn) |
| composite n tier app | составное многоуровневое приложение (ssn) |
| composite n-tier application | составное многоуровневое приложение (ssn) |
| composite n tier application | составное многоуровневое приложение (ssn) |
| correct storage tier | соответствующий уровень хранения (ssn) |
| data access tier | уровень доступа к данным (ssn) |
| Data Domain archive data tier | уровень архивных данных Data Domain (ssn) |
| data source tier | ярус информационных источников (логический уровень сети, образуемый компьютерами, на которых хранятся используемые базы данных ssn) |
| data store tier | хранящее звено (часть распределенного приложения, которая управляет доступом к данным постоянного хранения и механизмам управления этим процессом ssn) |
| data tier | уровень данных (Alex_Odeychuk) |
| data tier | слой данных (datatier.info owant) |
| database tier | уровень БД (ssn) |
| database tier | уровень базы данных (ssn) |
| drive tier | уровень дисков (ssn) |
| enabling technologies for web client tier | допустимые технологии для уровня веб-клиента (ssn) |
| enabling technologies for web server tier | допустимые технологии для уровня веб-сервера (ssn) |
| entry point for presentation-tier technologies | точка входа для технологий уровня представления (ssn) |
| first tier of languages | первый эшелон языков программирования (TOP1 .. TOP20 Alex_Odeychuk) |
| higher tier app | приложение высокого уровня (ssn) |
| higher tier application | приложение высокого уровня (ssn) |
| infrastructure tier | уровень инфраструктуры (ssn) |
| lower tier app | приложение нижнего уровня (ssn) |
| lower tier application | приложение нижнего уровня (ssn) |
| mid-tier | среднего уровня (ssn) |
| mid-tier array | массив среднего уровня (ssn) |
| multi tier | многоуровневый (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn) |
| multi-tier app | многоуровневое приложение (ssn) |
| multi tier app | многоуровневое приложение (ssn) |
| multi-tier app platform | платформа многоуровневых приложений (ssn) |
| multi tier app platform | платформа многоуровневых приложений (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn) |
| multi-tier application | многозвенное приложение (ssn) |
| multi tier application | многоуровневое приложение (ssn) |
| multi-tier application | приложение, построенное по многозвенной модели (ssn) |
| multi-tier application platform | платформа многоуровневых приложений (ssn) |
| multi tier application platform | платформа многоуровневых приложений (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn) |
| multi-tier architecture | многоярусная структура (ssn) |
| multi-tier architecture | многозвенная архитектура (ssn) |
| multi-tier architecture | многоуровневая архитектура (Alex_Odeychuk) |
| multi-tier replication | многоуровневая репликация (ssn) |
| multiple-tier | многоуровневый (ssn) |
| multiple tier | многоуровневый (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn) |
| multiple tier system | многоуровневая система (ssn) |
| n-tier | многоуровневый (ssn) |
| n-tier app | многоуровневое приложение (ssn) |
| N tier app | многоуровневое приложение (ssn) |
| n-tier application | многоуровневое приложение (ssn) |
| N tier application | многоуровневое приложение (ssn) |
| n-tier architecture | многоуровневая архитектура (Ремедиос_П) |
| persistence tier | слой поддержки постоянного хранения данных (Alex_Odeychuk) |
| persistence tier | уровень поддержки постоянного хранения данных (Alex_Odeychuk) |
| presentation tier | уровень представления (ssn) |
| presentation-tier technologies | технологии уровня представления (ssn) |
| presentation-tier technology | технология уровня представления (ssn) |
| second tier | второй уровень (ssn) |
| second tier of languages | второй эшелон языков программирования (TOP21 .. TOP50 Alex_Odeychuk) |
| second tier platform | платформа второго уровня (ssn) |
| service tier | сервисное звено (часть распределенного приложения, которая содержит рабочие алгоритмы и выполняет большую часть вычислительной работы ssn) |
| storage tier | уровень хранения (ssn) |
| three-tier | трёхзвенный (ssn) |
| three-tier architecture | трёхъярусная структура (ssn) |
| three-tier architecture | трёхзвенная архитектура (ssn) |
| 3-tier architecture | трёхуровневая архитектура (архитектура приложений, позволяющая разделить данные, бизнес-логику и сервисы представления. Каждый из этих компонентов независим и может быть заменен, напр., при модернизации, не затрагивая все остальные ssn) |
| tier-less | безуровневый (ssn) |
| tier-less architecture | безуровневая архитектура (ssn) |
| tier less architecture | безуровневая архитектура (ssn) |
| transaction services across tiers | распределение по уровням сервисов транзакции (ssn) |
| two-tier architecture | двухъярусная структура (ssn) |
| user interface tier | уровень интерфейса пользователя (ssn) |
| user interface tier | уровень пользовательских интерфейсов (ssn) |
| web client tier | уровень веб-клиента (ssn) |
| web server tier | уровень веб-сервера (ssn) |
| web tier | веб-уровень (ssn) |
| web tier | ярус веб-узлов (ssn) |
