Mark – phrases

Terms for subject Programming containing Mark | all forms | exact matches only

English	Russian
application mark-up language	язык разметки приложений (ssn)
base type of the type mark	базовый тип обозначения типа (ssn)
book mark parameter	параметр закладки (ssn)
book mark property	свойство закладки (ssn)
book mark reference	ссылка на закладку (ssn)
declarative mark-up language	декларативный язык разметки (ssn)
extensible application mark-up language	расширяемый язык разметки приложений (ssn)
hash mark	"кранч" (ssn)
hash mark	символ # (ssn)
hash mark	"хеш" (ssn)
mark and sweep	алгоритм выставления флагов (Alex_Odeychuk)
mark and sweep	отслеживание и очистка (алгоритм сборки мусора tinyurl.com owant)
mark and sweep	алгоритм пометок (owant)
mark and sweep	маркировка и чистка (owant)
mark and sweep	маркировка и очистка (алгоритм автоматического управления памятью Alex_Odeychuk)
mark and sweep	отслеживание по меткам (owant)
mark and sweep	отметить и подмести (owant)
mark-and-sweep garbage collector	механизм автоматического управления памятью по алгоритму маркировки и очистки (русс. термин "автоматическое управление памятью" взят из кн.: Рихтер Дж. CLR via C#. Программирование на платформе Microsoft .NET Framework 2.0 на языке C#; Савихин О.Г Основы разработки приложений в Microsoft Visual Studio .NET Alex_Odeychuk)
mark exceptions	отмечать исключения (ssn)
mark injection points	определить точки внедрения зависимостей (Alex_Odeychuk)
mark parity	контроль по единичному биту чётности (см. LingvoComputer En-Ru к версии ABBYY Lingvo x5 ssn)
mark sensing	считывание карандашных меток (с использованием электропроводности графита ssn)
mark-sweep	пометка с очисткой (ssn)
one can readily mark exceptions and emphasize contrasts	Легко отметить исключения и подчеркнуть противоположности (см. Frederic P. Brooks, Jr. THE MYTHICAL MAN-MONTH Essays on Software Engineering)
opening quotation mark	символ " (ssn)
opening quotation mark	открывающая кавычка (ssn)
reference mark	знак ссылки (напр., символ * ssn)
rights mark-up language	язык разметки прав (ssn)
single quotation mark	одиночная кавычка (ssn)
tagged text mark-up language	язык теговой разметки текстов (ssn)
the target type of a type conversion is the base type of the type mark	Целевой тип преобразования типа – это базовый тип обозначения типа (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual)
the target type of a type conversion is the base type of the type mark	Целевой тип преобразования типа это базовый тип обозначения типа (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual)
the type of the object created by an allocator is the base type of the type mark given in either the subtype indication or the qualified expression	Типом объекта, создаваемого генератором, является базовый тип обозначения типа, заданного либо в указании подтипа, либо в квалифицированном выражении (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual)
type mark	обозначение типа (ssn)
type mark	метка типа (напр., в объявлении атрибута ssn)

Get short URL