 |
| English | Russian |
| data clearing | очистка данных (На практике данные из реального мира не соответствуют ограничениям схем, форматов и способов записи, которые накладывают на них СУБД. Причиной тому являются многообразие источников данных и неизбежные ошибки. До помещения их в базы и хранилища данные должны проходить процедуру очистки ssn) |
| data clearing and standardization | очистка и стандартизация данных (ssn) |
| setting and clearing individual CPU flags | установка и сброс отдельных флагов состояния процессора (ssn) |
| transition clearing | очистка перехода (в программе на языке SFC (см. IEC 61131-3) ssn) |
| transition clearing forcing | форсирование очистки перехода (программы на языке SFC (см. IEC 61131-3) ssn) |
| trouble clearing procedure | процедура устранения отказов (ssn) |