| English | Russian |
| be exposed to | контактировать с (вредными веществами (кадмием, ртутью и т.п.): e.g. на производствах, где рабочие контактируют с кадмием и его производными 'More) |
| burns to exposed parts of the body | ожоги открытых частей тела (translator911) |
| dental health in workers previously exposed to cadmium | стоматологический статус работников, ранее имевших контакт с кадмием ('More) |
| dental health in workers previously exposed to cadmium | стоматологический статус лиц, ранее работавших в контакте с кадмием ('More) |
| Exposed flesh | незащищённые участки тела (SAKHstasia) |
| exposed to | работающий в контакте с (вредными веществами – свинцом, кадмием и пр. E.g. Работающие в контакте с кадмием в промышленности США достоверно чаще умирали от рака легкого и простаты 'More) |
| exposed to | контактирующий с (вредными/опесными веществами (кадмием, ртутью и пр.) E.g. исследования, в которых участвовали рабочие, контактирующие с кадмием на производстве 'More) |
| exposed to | имеющий дело с (вредными веществами (контекстуальн. перевод): e.g. МАИР признала опасность заболевания раком у рабочих, имеющих дело с кадмием... 'More) |
| exposed to | имеющий контакт с (вредными веществами – парами ртути, кадмием и пр. E.g. Все лица, имеющие контакт с кадмием, должны подвергаться периодическим медицинским осмотрам 'More) |
| first aid to persons exposed to hazardous substances | оказание первой помощи пострадавшим от воздействия вредных веществ (Leonid Dzhepko) |
