DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Occupational health & safety containing On | all forms | exact matches only
EnglishRussian
be on home leaveнаходиться на больничном (Leonid Dzhepko)
being supported on an elevated surfaceв подпоре (работать в подпоре на высоте SAKHstasia)
briefing on OHSинструктаж по охране труда (MichaelBurov)
Center for Research on Epidemiology of DisastersЦентр исследований эпидемиологии катастроф (CRED; КРЭД (much less hits) MichaelBurov)
certification of work on labor protectionсертификация работ по охране труда (Russia sakitamahime)
computerised badge machine based on proximity cardsкомпьютерное оборудование системы выдачи пропусков на базе проксимити карт (Leonid Dzhepko)
Drop, Cover and Hold onпригнись, укройся и выжидай (при землетрясении YGA)
eyes on pathвнимательность при движении (we should consider where we are walking and avoid all distractions Ася Кудрявцева)
fall on the levelпадение на том же уровне
first on-sceneпервый, заметивший аварию (Leonid Dzhepko)
follow-on strokeповторный удар ползуна пресса
hands on practicals in the fieldпрактические занятия в поле (Leonid Dzhepko)
information on the harmful characteristics of hazardous substancesинформация о воздействии на людей (Leonid Dzhepko)
Interbranch rules on labor safety in operation of electricity generating equipmentМежотраслевые правила охраны труда при эксплуатации электроустановок (Soulbringer)
International Agency for Research on CancerМеждународное агентство по изучению рака
International Programme on Chemical SafetyМПХБ
law on the reporting of incidents, diseases, dangerous occurrencesзакон "сообщения о несчастных случаях, заболеваниях и опасных происшествиях" (RIDDOR – Великобритания Leonid Dzhepko)
misplace one's foot on uneven groundоступиться на неровной местности (Leonid Dzhepko)
on-load tap changersрегуляторы напряжения под нагрузкой (Leonid Dzhepko)
on-off work patternвахтовый режим работы (Индия Val Voron)
on-scene commanderруководитель по ликвидации аварии на месте происшествия (Leonid Dzhepko)
on-scene emergency response exercise scenarioсценарий учения по действиям на месте происшествия в чрезвычайной ситуации (Leonid Dzhepko)
on" signal provingконтроль закрытого положения сигнала (Leonid Dzhepko)
on-the-job injuryпроизводственная травма (Leonid Dzhepko)
on-the-job safety trainingпроизводственное обучение
on-the-job trainingинструктаж на рабочем месте (igisheva)
order on granting vacationПриказ о предоставлении отпуска (linkin64)
point on-boardместо учёта эвакуируемых (Leonid Dzhepko)
register on assignment of the 1st level in electrical safetyжурнал учёта присвоения 1 группы по электробезопасности (Artemmida)
repeater mechanism on enginesлокомотивные повторители (Leonid Dzhepko)
route of movement on the territoryмаршрут передвижения по территории (MichaelBurov)
safety clip onнасадные защитные очки (Leonid Dzhepko)
Seveso directive (council directive of 27 June 1982 on the major-accident hazards of certain industrial activitiesдиректива по Севезо (Leonid Dzhepko)
the cutting of corners puts safety on the back burnerиз-за стремления срезать углы на пути к цели безопасность отходит на второй план (theguardian.com Alex_Odeychuk)