проход – phrases

Terms for subject Navigation containing проход | all forms | exact matches only

Russian	English
глубоководный проход	deep water passage
несквозной проход	blind li:d (между мелями или рифами)
несквозной проход	blind lead (между мелями или рифами)
огонь, ограждающий проход	channel light
откос берега, выемка или узкий проход, используемые для высадки	landing slip
открытый для общего пользования проход	thoroughfare
открытый для общего пользования проход	thorofare
проход во льду	ice li:d
проход для судов	shipping lane
проход между материком и прибрежными островами	inner li:d
проход между припаем и дрейфующим льдом	shore li:d
проход между припаем и дрейфующим льдом	shore lead
проход, свободный от льда	open li:d (в тяжёлом льду)
проход, свободный от льда	open lead (в тяжёлом льду)
руководство по планированию прохода	Passage Planning guide (напр. через Ла-Манш)
узкий проход	vein (в дрейфующем льду)
узкий проход, промытый приливными течениями	chuck