DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Navigation containing о | all forms | exact matches only
RussianEnglish
волна, разбивающаяся о борт суднаbreach
волна, ударяющая о берег после прохождения над рифамиplunging breaker
данные о ветре, полученные с помощью радиолокатораradar wind
данные о местоположенииdata on position
данные о местоположенииpositional data
данные о приливном режимеtidal data
дата получения первого сообщения о сплошном ледовом покрытииearliest complete freezing
дата получения последнего сообщения о сплошном ледовом покрытииlatest complete freezing
запись о событииtransaction
наука о гравитационном полеgravies
оповещение о ледовой обстановке, предупреждение о льдахice warning
отчет о контрольных измеренияхverification report
отчет о плаванииcruise report
отчет о полевом контролеverification report
отчет о работах, выполненных судномship accomplishment report
предупреждение о минахmine warning
предупреждение о тропическом циклонеwarning of tropical cyclone
сведения о высоте приливаtide message
сведения о ледовой обстановкеice reports
сведения о приливном режимеtide data
сведения о приливном режимеtidal data
сведения о рельефеhypsometric data
сигнал о недостоверности данныхdata-not-valid signal
сигнал о ненадёжности информацииdata-not-valid signal
сигнал о приливеtidal signal (поднимаемый у входа в гавань)
сигнализация о погрешности при слежении огибающейenvelope error alarm
сигнализация о потере сигналаlost signal alarm
сигнализация о скачке огибающейenvelope jump alarm
сигнальная станция для передачи информации о теченияхstream signal station
скала, о которой имеется донесениеreported rock
Служба данных о морской средеMarine Environmental Data service
служба оповещений о приближении тропического циклонаhurricane service
служба оповещений о приближении ураганаhurricane service
служба предупреждения о штормовых нагонахstorm tide warning service
съемка, дающая общее представление о ранее необследованном районеexploratory survey
том отчета о промереSounding volume (выполненном неавтоматизированными средствами)
удары корпуса судна о встречную волнуslamming
ударяться о берегchafe (о волнах)
флажок сигнализации о неисправностиfailure flag
центр данных о воздушной и космической средеAeronomy and Space Data center
циркулярное оповещение о движении надводных кораблейSurface Ship notice
циркулярное оповещение о движении подводных лодокSubmarine notice