 |
| Russian | English |
| вычисления по способу наименьших квадратов | least squares calculations |
| коррекция по методу наименьших квадратов | least-squares correction (Himera) |
| метод обнаружения наименьшей глубины путём выполнения промера с дрейфующего судна | drift sounding (дрейфующего через банку последовательно на нескольких близко расположенных друг от друга промерных галсах) |
| наименьшая глубина | limiting depth |
| наименьшая глубина | controlling depth (фарватера) |
| наименьшая скорость, при которой судно слушается руля | critical speed |
| наименьшая скорость приливного течения | minimum flood (за один приливной цикл) |
| наименьшие значения | minima |
| наименьший отсчёт | least count |
| способ наименьших квадратов | minimum squares |
| уравнивание по способ наименьших квадратов | least squares adjustment |