 |
| Russian | English |
| видимая часть моря на значительном удалении от берега | offing |
| держаться на значительном расстоянии | keep well clear off |
| значительное волнение | rough sea (высота волны 1,5—2,4 м) |
| значительное волнение | seaway (моря) |
| значительное волнение | rather rough sea (высота волны 1,5—2,4 м) |
| значительное волнение | moderate sea (высота волны 0,9—1,5 м) |
| на значительное расстояние | well out |
| на значительном расстоянии | well out |
| наиболее значительный ветер | dominant wind (не обязательно господствующий) |
| находящийся на значительном удалении | off-lying |
| обходить на значительном расстоянии | leave broad off the course |