English | Russian |
base person | низкий человек (nerzig) |
big-nosed person | носыря (Супру) |
clumsy person | неповорота (Супру) |
clumsy person | пехтеря (неуклюжий человек; пехтЕ Супру) |
forbidding person | пасмура (У Супру) |
godless person | афей (Супру) |
godless person | невер (Супру) |
ill person | больнуша (Супру) |
ill person | боляга (Супру) |
morning person | раностав (Супру) |
morning person | ранщик (Супру) |
night person | поздняк (Супру) |
nosy person | носыря (Супру) |
person of fancies | причудница (Супру) |
person of fancies | причудник (Супру) |
person of interest | подозреваемый (Так переведено название известного сериала, однако в строгом правовом смысле POI не является подозревамым: We have reasons to consider her a person of interest in the investigation. Is she a suspect at all? No, not yet anyway. Ая) |
person of saturnine temper | пасмура (У Супру) |
selfish person | себятник (Супру) |
selfish person | себешник (Супру) |
self-willed person | вольница |
uncheerful person | неулыба (Супру) |