 |
| English | Russian |
| get a grip on oneself | охолонуться (Супру) |
| get a grip on oneself | охолонуть (Супру) |
| get a hold of yourself! | охолони! (Супру) |
| get along well with | быть в приязни (Супру) |
| get carried away | торопить события (только в узком контексте: It's only a forecast, let's not get carried away. 4uzhoj) |
| get hand in it | натореть (приобрести навык, опыт Супру) |
| get on well with | быть в приязни (Супру) |
| get over | перелисить (someone Супру) |
| get quietus | упокоиться (Супру) |
| get one's quietus | опочить (Супру) |
| get rid of | избывать (Супру) |
| get the feel of it | натореть (приобрести навык, опыт Супру) |
| get the hang of | навыкнуть (Супру) |
| get thee gone! | сгасни! (Супру) |
| get this into your ears | наруби себе на нос (Супру) |
| get up to mischief | колобродить (Anglophile) |
| get violently angry | стервенеть (Супру) |
| get weird ideas | странничать (Супру) |