DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Uncommon / rare containing bill | all forms | exact matches only
EnglishRussian
aircraft bill of saleкупчая на воздушное судно (Купчая (купчая крепость) – акт приобретения в собственность имущества в Российском государстве XII – начала XX в. В настоящее время термин существует в ФЗ "О праве граждан Российской Федерации на получение в частную собственность и на продажу земельных участков для ведения личного подсобного и дачного хозяйства, садоводства и индивидуального жилищного строительства" от 23 декабря 1992 г. К недвижимости и, в частности, к самолётам термин в целом отношения не имеет. Однако в решении суда нашлось такое: Передача воздушного судна подтверждается сертификатом приёмки и купчей от 11 февраля 1998 г. faa.gov 'More)
bill and cooмилошиться (Супру)
bill of ladingтранспортная расписка
bill of ladingтранспортная расписка (на принятие груза к перевозке морем)
bill of ladingтранспортная накладная (на принятие груза к перевозке морем)
way-billпутевой лист
way-billперечень пунктов некоторого пути
way-billсписок пассажиров