Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Polymers containing стойкость | all forms | exact matches only
RussianEnglish
испытание на стойкость к солнечному светуsun exposure test
камера для испытания на противокоррозионную стойкостьcorrosion cabinet
коррозионная стойкостьstain resistance
кратковременная стойкостьshort-time stability (термостойких пластмасс)
определение стойкости к действию солевого туманаsalt fog test
определение стойкости лакокрасочных покрытий к истиранию песком на приборе ГарднераGardner sand abrasion test
придание стойкостиproofing (к воздействию чего-либо)
проявлять стойкостьpersist
проявлять стойкость или постоянствоpersist
расчётная стойкость к воздействию пламениflame rating (Karabas)
с высокой ударной стойкостьюhigh-shock (resistant)
со средней ударной стойкостьюmediumshock (resistant)
стойкость к атмосферным влияниямweather fastness
стойкость к атмосферным воздействиямweatherability
стойкость к атмосферным воздействиямexterior resistance
стойкость к воздействию атмосферных факторовoutside resistance (Vorbild)
стойкость к воздействию метил этил кетонаMEK resistance (Tsarikovskaja)
стойкость к воздействию моющих средствdetergent resistance
стойкость к воздействию пониженной температурыlow-temperature resistance
стойкость покрытий к воздействию промышленных газовfume resistance
стойкость к действию жиров и маселgrease resistance
стойкость к действию жиров и маселfat resistance
стойкость к действию морской водыsea water resistance
стойкость к действию мыльного раствораsoap resistance
стойкость к действию растворителяsolvent fastness
стойкость к действию химикатовreagent resistance
стойкость к знакопеременным перепадам температурыfreeze-thaw resistance
стойкость к коагуляцииcoagulation resistance
стойкость к облучениюradiation tolerance
стойкость к облучениюirradiation stability
стойкость к образованию плесениfungus resistance
стойкость к образованию пятенstainless property
стойкость к образованию сукрутинkinking resistance
стойкость к образованию токопроводящих следовtracking resistance
стойкость к образованию трековtracking resistance
стойкость к раздируripping resistance
стойкость к растрескиваниюSCR (Karabas)
стойкость к растрескиваниюstress cracking resistance (Karabas)
стойкость к растрескиванию под воздействием окружающей средыenvironmental stress crack resistance (VladStrannik)
стойкость к растрескиванию под действием изгибаflex cracking resistance (Vladmir)
стойкость к растрескиванию под действием напряжения окружающей средыenvironmental stress-cracking resistance
стойкость к растрескиванию под напряжениемstress cracking resistance (VladStrannik)
стойкость к расщеплениюchip resistance
стойкость к тепловому ударуheat-shock resistance
стойкость к ударным нагрузкамshock resistance
стойкость к ударным нагрузкамimpact resistance
стойкость к ультрафиолетовым лучамUV resistance
стойкость к царапаниюscrub resistance
стойкость к царапаниюmar resistance
стойкость покрытия в условиях атмосферных воздействийexterior durability
стойкость при многократных деформацияхflexing resistance
стойкость при ускоренных испытаниях в везерометреaccelerated weathering resistance (аппарате искусственной погоды)
стойкость против теплового старенияheat stability
стойкость против теплового старенияheat resistance
стойкость расплава к обесцвечиваниюmolten calor stability
стойкость резиновой смесиrubber stock safety (против подвулканизации)
стойкость цветаcolour acceptance (boldyrev_o proz.com boldyrev_o)
стойкость цветаcolor acceptance (proz.com boldyrev_o)
химическая стойкостьchemical inertness
химическая стойкостьchemical fastness

Get short URL