Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Polymers containing способность | all forms | exact matches only
RussianGerman
авивирующая способностьAviviervermögen
амортизационная способностьFedereigenschaft
амортизационная способность шиныSchluckgrad des Reifens
антикоррозионная способностьKorrosionsschutzvermögen
вещество, повышающее клеящую способностьKlebrigmacher
влагопоглотительная способностьWasserrückhaltevermögen
водоудерживающая способностьWasserrückhaltevermögen (влажность после центрифугирования)
вспенивающая способностьVerschäumungsverhalten
выравнивающая способностьAusgleichsfähigkeit
демпфирующая способностьStoßdämpfungsvermögen
заполняющая способностьKörper (лака)
измеритель клеящей способностиKlebrigkeitsprüfgerät
клей с низкой клеящей способностьюKlebstoff für Verbindungen geringerer Festigkeit
клей с низкой клеящей способностьюKlebstoff für nicht hochbeanspruchte Verbindungen
клей с особо высокой клеящей способностьюKlebstoff mit besonders großem Klebvermögen
клеящая способностьKlebverhalten
клеящая способностьKlebrigkeit
коэффициент амортизационной способностиFederkonstante
красящая способностьFärbefähigkeit
красящая способностьFarbstärke
кроющая способностьAusbreitfähigkeit (краски)
кроющая способность в сухом слоеTrockendeckvermögen
кроющая способность в сухом слоеTrockendeckkraft
метод испытания кроющей способности нанесением нескольких слоёвAufstrichmethode
метод испытания кроющей способности нанесением нескольких слоёвAufstreichmethode
модифицированное вискозное волокно с повышенной сорбционной способностьюhydrophile Viskosefaser
наполняющая способностьAusfüllvermögen
обеспечение хорошей способности к наматываниюSpulfähigmachen
определение вулканизационной способностиVulkanisationsprüfung
пластикационная способностьVerflüssigungsleistung (литьевой машины)
пластифицирующая способность пластификатораWirksamkeit eines Weichmachers
плёнкообразующая способностьFilmbildevermögen
поглотительная способностьWasserhaltevermögen (ваты)
поглотительная способность растворителяLösungsmittelaufnahmefähigkeit
прибор для определения клеящей способностиKlebeprüfer
проба на определение клеящей способности клейкости, липкостиKlebeprobe (Roten)
проникающая способностьUmgriff
проникающая способностьEindringtiefe
пропускная способностьAusstoßvolumen
пропускная способностьAusstoßleistung
пропускная способностьFörderleistung
пропускная способностьStrömungsdurchsatz
пропускная способностьAusstoß
пропускная способность вальцовWalzendurchgang
пылепоглощающая способностьStaubrückhaltevermögen
разбеливающая способностьAufhellvermögen (белого пигмента)
рассеивающая способностьUmgriff
растворяющая способностьLösekraft
реактивация клеящей способностиKlebfähigkeitswidergewinnung
реактивация клеящей способности ИК-излучениемKlebfähigkeitswidergewinnung durch Infraroterwärmung
реактивация клеящей способности индукционным нагревомKlebfähigkeitswidergewinnung durch Induktionserwärmung
реакционная способность мономераMonomerreaktivität
реакционная способность целлюлозыZelluloseakzessibilität
сенсибилизирующая способностьSensibilisierbarkeit
собственная амортизирующая способностьEigenfederungseigenschaft (резины)
сорбционная способность по отношению к тяжёлым металламSchwermetallsorptionsvermögen
способность возврата деформацииRückstellvermögen
способность волокна восстанавливать форму при сжатииDruckelastizität
способность гасить колебанияDämpfungsvermögen
способность гасить колебанияDämpfungsfähigkeit
способность деформироватьсяVerformungsvermögen
способность занимать прежний объёмVolumenelastizität
способность затухания колебанийSchwingungsdämpfungsvermögen
способность к вальцеваниюWalzbarkeit
способность к вискозообразованиюViskosierbarkeit
способность к восстановлению формы и свойств в результате отдыхаErholungsvermögen (материала)
способность к восстановлению формы и свойств в результате отдыхаErholungsfähigkeit (материала)
способность к вспениваниюSchäumvermögen
способность к вспениваниюSchaumfähigkeit
способность к всплываниюSchwimmfähigkeit
способность к вулканизацииVulkanisationsvermögen
способность к вулканизацииVulkanisationsfähigkeit
способность к вытягиваниюZiehvermögen
способность к вытягиваниюZiehfähigkeit
способность к вытягиваниюVerziehbarkeit
способность к гомогенизацииHomogenisierverhalten
способность к деструкцииAbbaubarkeit
способность к каландрованиюKalandrierungsvermögen
способность к каландрованиюKalandrierbarkeit
способность к коагуляцииKoagulationsvermögen
способность к литью под давлениемSpritzgießfähigkeit
способность к миграцииWanderungsvermögen
способность лакокрасочного материала к нанесениюVerarbeitungsverhalten
способность лакокрасочного материала к нанесениюVerarbeitungsfähigkeit
способность к нанесению напылениемSprühfähigkeit
способность к нанесению распылениемSprühfähigkeit
способность к нанесению распылениемSpritzvermögen
способность к нанесению распылениемSpritzeigenschaften
способность к нанесению распылениемSpritzfähigkeit
способность к нанесению распылениемSpritzbarkeit
способность связующих к наполнениюFülle
способность к наполнениюVerschneidfähigkeit
способность к наполнениюVerschneidbarkeit
способность смеси к наполнениюFüllbarkeit
способность к образованию сетчатой структурыVernetzungseigenschaften (полимеров)
способность к отверждениюHärteeigenschaft
способность к отверждению при комнатной температуреKalthärtbarkeit
способность к отверждению при нагреванииHitzehärtbarkeit
способность к пенообразованиюSchäumvermögen
способность к пенообразованиюSchaumfähigkeit
способность к переработкеVerarbeitungsverhalten
способность к пластикацииPlastizierbarkeit
способность к пластикацииMastizierbarkeit
способность к прессованиюPressungsvermögen
способность к присоединениюAnlagerungsvermögen
способность к раздируZerreißbarkeit
способность к разрывуZerreißbarkeit
способность волокна к распушкеÖffnungswilligkeit
способность к растушёвкеVerstreichbarkeit
способность к растяжениюAusdehnungsvermögen
способность к скольжениюGleitvermögen
способность к смешениюMischungsfähigkeit
способность к структурированиюVernetzungseigenschaften
способность к сшиваниюVernetzungseigenschaften
способность к термофиксацииThermofixierbarkeit
способность к упругому восстановлениюErholungsvermögen (материала)
способность к упругому восстановлениюGestaltbeharrungsvermögen
способность к упругому восстановлениюErholungsfähigkeit (материала)
способность к упругому восстановлению формы образцаRücksprungvermögen (после деформации)
способность к упругому восстановлению формы образцаRückspringvermögen (после деформации)
способность к упругому восстановлению формы образцаRückformvermögen (после деформации)
способность к фибриллизацииFibrilliervermögen
способность плёнки к фибриллированиюSpleißverhalten
способность к фибриллированиюFibrilliervermögen
способность к формованиюVerspinnbarkeit (волокна)
способность волокон к формованиюSpinnfähigkeit
способность волокон к формованиюSpinnbarkeit
способность к формованиюPressungsvermögen
способность краски выравнивать неровности грунтовкиFüllvermögen
способность краски выравнивать неровности грунтовкиFüllkraft
способность лака выравнивать неровности грунтовкиFüllvermögen
способность лака выравнивать неровности грунтовкиFüllkraft
способность лакокрасочного материала наноситься кистьюVerstreichbarkeit
способность лакокрасочного материала наноситься щёткойVerstreichbarkeit
способность пигмента, наполнителя находиться во взвешенном состоянииSchwebefähigkeit (в связующем)
способность поглощать наполнителиFüllstoffaufnahmevermögen
способность поглощать растворительLösungsmittelrückhaltevermögen
способность поглощать растворительLösemittelrückhaltevermögen
способность подвергаться предварительному нагревуVorwärmfähigkeit
способность покрытия сохранять блескGlanzhaltung
способность покрытия сохранять блескGlanzerhaltung
способность покрытия сохранять блескGlanzbeständigkeit
способность полироватьсяPolierbarkeit
способность придавать компактность нитиFadenschlussvermögen (о препарате)
способность свариваться при нагреванииHeißsiegelfähigkeit
способность смеси к наполнениюBeladungsfälligkeit der Mischung
способность таблетироватьсяTablettenfähigkeit
способность шины к монтажуMontierbarkeit des Reifens
теплозадерживающая способностьWärmehaltungsvermögen
теплозадерживающая способностьWärmerückhaltevermögen
теплозадерживающая способностьWärmehaltevermögen
теплоизолирующая способностьWärmehaltungsvermögen
теплоизолирующая способностьWärmerückhaltevermögen
теплоизолирующая способностьWärmehaltevermögen
удельная аккумулирующая способностьspezifische (полимерного покрытия)
удельная аккумулирующая способностьSpeicherfähigkeit (полимерного покрытия)
укрывистость, кроющая способностьErgiebigkeit (краски)
укрывистость, кроющая способностьDeckvermögen (краски)
эксплуатационная способностьGebrauchsfähigkeit

Get short URL