DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Polymers containing растворители | all forms
RussianGerman
адсорбционная установка для улавливания растворителейAdsorptions-Rückgewinnungsanlage
апротонный растворительaprotisches Lösungsmittel
безводный растворительnichtwässriges Lösungsmittel
бензиновый растворительNaphtha
бензол-растворительLösungsbenzol
высококипящий растворительHochsieder
диффузионная сварка в нагретом растворителеHeißquellschweißen
дублирование с помощью растворителяLösungsmittelkaschieren
инструкция по использованию растворителяLösungsmittelverordnung
истинный растворительechtes Lösungsmittel
комбинация растворителейLösungsmittelkombination
коррозионное растрескивание под воздействием растворителяLösungsmittelspannungsrisskorrosion
лак без растворителяSchmelzlack
лак с малым содержанием растворителяlösungsmittelarmer Lack
лак с низким содержанием растворителяlösungsmittelarmer Lack
лак, содержащий трихлорэтилен в качестве растворителяTrichloräthylenlack
лак, содержащий трихлорэтилен в качестве растворителяTri-Lack
лаковый растворительLacklösemittel
лакокрасочный материал, содержащий растворителиlösemittelhaltiger Anstrichstoff
набухаемость в растворителеLösungsmittelrückhaltevermögen
набухание в растворителеLösemittelrückhaltevermögen
набухание растворителямиAnlösen
не имеющий сродства к растворителюlösungsmittelfeindlich
не содержащий растворителейlösungsmittelfrei
неактивный растворительlatentes Lösungsmittel
нестойкость к действию растворителейLösungsmittelempfindlichkeit
нетканый материал, скреплённый набухшими в растворителе волокнамиAnlös-Vliesstoff
обезжиренный растворителемlösungsmittelentfettet
обезжиривание в парах растворителяDampfentfetten
обезжиривание в парах растворителяDampfbadentfetten
обезжиривание парами растворителяDampfentfettung
обезжиривание парами растворителяDampfentfetten
обезжиривание парами растворителяDampfbadentfetten
одинарный растворитель в рецептуреAlleinlösungsmittel
одинарный растворитель в составеAlleinlösungsmittel
остаток растворителяLösungsmittelrest
пар растворителяLösungsmitteldampf
партия вискозы из растворителяAuflösecharge
пары растворителя из краскиFarbdünste
поглотительная способность растворителяLösungsmittelaufnahmefähigkeit
поликонденсация в активном растворителеPolykondensation im aktiven Lösungsmittel
полимер, полученный в растворителеLösungspolymer
предписание по использованию растворителяLösungsmittelverordnung
прочно удерживающий растворительhartnäckig (о лакокрасочных материалах)
пузырьки растворителяLösungsmittelbläschen (в отверждённых покрытиях)
размягчение растворителямиAnlösen
растворитель для едкого натраÄtznatronlöser
растворитель для клеяKleblöser
растворитель для обезжириванияAbwischlösungsmittel
растворитель аппарат для получения медноаммиачного прядильного раствораEintragmischer
растворитель каучукаKautschuklösungsmittel
растворитель каучукаGummilösungsmittel
растворитель ксантогенатаXanthogenatlöser
растворитель ксантогенатаXanthatlöser
растворитель лакокрасочных материаловLacklösemittel
растворитель центрифугального типаXanthatmühle
рекуперация растворителейWiedergewinnung von Lösemitteln
с малым содержанием растворителяlösungsmittelarm
с низким содержанием растворителяlösungsmittelarm
сварка растворителемQuellschweißen
склеивание растворителемLösungsmittelkleben
слипание набухших в растворителе деталейDiffusionsklebung (из термопластов)
смесь растворителейLösungsmittelkombination
смывка на основе активных растворителейAbbeizfluid
состав для удаления покрытия на основе активных растворителейAbbeizfluid
составление рецептуры растворителяLösungsmittelzusammenstellung
сочетание растворителейLösungsmittelkombination
способность поглощать растворительLösungsmittelrückhaltevermögen
способность поглощать растворительLösemittelrückhaltevermögen
среднекипящий растворительMittelsieder
стойкий к действию растворителейlösungsmittelbeständig
уплотнённое масло с растворителемHalböl (для олифования)
установка для рекуперации растворителейWiedergewinnungsanlage
устойчивость к действию растворителейWiderstand gegen Lösungsmittel
штранг-прессование без применения растворителяStrangpressen ohne Lösungsmittel